Gabenor Vietnam Selatan yang terkenal

KUBUR BERDIRI YANG PELIK

Terletak di tepi sungai di bandar Cai Be (daerah Cai Be, wilayah Tien Giang ), sebuah makam yang direka bentuk dalam bentuk menara, kira-kira 4 meter tinggi, berdiri di atas sebidang tanah yang luas, dikelilingi oleh pagar yang dipenuhi dengan figura manusia yang aneh. Berhampiran puncak menara terdapat patung malaikat dengan tangan tergenggam berdoa, dan di bahagian hadapan makam terdapat patung relief seorang lelaki botak yang berpakaian seragam tentera. Ini adalah makam pengebumian Tran Ba ​​​​Loc yang masih berdiri.

Penduduk tempatan mengatakan rumah itu dahulunya merupakan kediaman Tran Ba ​​​​Loc.

Walaupun sejarahnya telah berusia 125 tahun, cat dan seni binanya tetap menarik. Hanya anak tangganya sahaja yang dilitupi lumut hitam. Di sekeliling makam itu terdapat 12 tiang, kira-kira 60 cm tinggi, yang dihubungkan oleh rantai besi besar. Pada setiap empat sisi menara terdapat empat kepingan batu yang tertulis maklumat tentang orang yang dikebumikan dalam campuran bahasa Perancis dan Vietnam. Papak utamanya tertulis: "Emmanuel Trần Bá Lộc, Gabenor Jeneral Thuận Khánh." Di bawah terdapat tulisan yang lebih kecil dan pudar, sukar dibaca, seperti "Ahli Majlis Tertinggi Indochina, Legion of Honor. Dilahirkan di Cù Lao Giêng pada Februari 1839. Meninggal dunia di Cái Bè pada 26 Oktober 1899."

Sebuah lagi tablet batu secara khusus mencatatkan jawatan yang disandangnya selama hampir 40 tahun sebagai rakan usaha sama dengan Perancis (dari tahun 1861 hingga 1899). Bermula sebagai askar berpangkat rendah, beliau naik ke pangkat pegawai dan ketua skuad di Cho Gao dan My Tho. Berkat sumbangan pentingnya dalam menindas pemberontakan di Vietnam Selatan, Tran Ba ​​​​Loc telah dinaikkan pangkat menjadi ketua daerah, kemudian pengawas Kien Phong, gabenor Cai Be, gabenor jeneral Thuan Khanh, dan akhirnya menjadi ahli Majlis Tertinggi Indochina.

Kepingan batu yang tinggal memperincikan pelbagai "kempen" yang disertai oleh individu tersebut, seperti pertempuran My Tho (1861-1865), Vinh Long, Kemboja (1867), Sa Dec - Can Lo, Rach Gia (1868), Cai Lay (1870), Tra Vinh (1872), Tan An - My Tho - Go Cong (1875), My Tho (1878), Trabec - Tan An (1883), Thap Muoi (1885-1886), Binh Thuan - Khanh Hoa (1886) dan Phu Yen (1887).

Membandingkan garis masa ini mendedahkan bahawa Tran Ba ​​​​Loc mengambil bahagian dalam menindas pemberontakan Thien Ho Duong di Dong Thap Muoi, mengejar Nguyen Trung Truc di Phu Quoc, dan menindas pemberontakan Tu Kiet di Cai Lay dan Thu Khoa Huan di My Tho. Tambahan pula, Tran Ba ​​​​Loc juga memimpin tentera ke Binh Thuan, Khanh Hoa, dan Phu Yen… untuk mengambil bahagian dalam menindas pemberontakan.

Pandangan hadapan makam Tran Ba ​​​​Loc

WATAK YANG DIDEDIKASIKAN UNTUK PERANCIS

Pada tahun-tahun terakhirnya, Tran Ba ​​​​Loc menyumbang kepada pembinaan beberapa jalan raya di Cai Be dan penggalian sistem terusan sepanjang kira-kira 100 km, termasuk terusan sepanjang hampir 47 km dan lebar 10 m, merentasi wilayah Dong Thap Muoi dari Thien Ho ke terusan Ba ​​Beo (kini daerah Tan Phuoc, wilayah Tien Giang) untuk menyalurkan air, mengalirkan tanah berasid, menyediakan perkhidmatan pengeluaran pertanian, dan memudahkan lalu lintas kapal. Ia dirasmikan pada 27 Jun 1897, dan dinamakan Terusan Gabenor Loc. Pada tahun 1947, kerajaan Viet Minh menamakannya semula sebagai Terusan Nguyen Van Tiep. Semasa pemerintahan Ngo Dinh Diem, ia dinamakan semula sebagai Terusan Thap Muoi. Selepas tahun 1975, ia kembali kepada Terusan Nguyen Van Tiep, dinamakan sempena Pengerusi Jawatankuasa Pentadbiran Perlawanan wilayah My Tho.

Walau bagaimanapun, berbanding jenayahnya, merit Tran Ba ​​​​Loc sangat kecil. Dalam "Saigon of Yesteryear ," sarjana Vuong Hong Sen menulis panjang lebar tentang Tran Ba ​​​​Loc tetapi samar-samar, tidak menyebut namanya secara eksplisit: "Antara tokoh awal yang berkhidmat untuk Perancis sebagai pegawai, yang terkenal ialah Ton Tho Tuong, Huynh Cong Tan… Yang lain juga terpengaruh oleh keadaan. Saya hanya merekodkan tokoh-tokoh yang berapi-api itu, tetapi menyembunyikan nama mereka buat sementara waktu."

"Lelaki pertama naik pangkat daripada seorang militia untuk menjadi ketua daerah, kemudian seorang pengawas, dan akhirnya bersara dengan pangkat gabenor jeneral. Makamnya kini berada di wilayah My Tho. Beliau seorang penganut Katolik, dan kerana kebenciannya terhadap penganiayaan Maharaja Tu Duc terhadap penganut Katolik, beliau menyertai Perancis pada awal usia dan mencapai banyak pencapaian besar, tetapi ditinggalkan oleh Perancis pada usia tuanya. Tokoh ini, bersama Nguyen Than yang terkenal kejam dari Vietnam Tengah, kedua-duanya memainkan peranan dalam sebuah drama yang mengalahkan Mai Xuan Thuong dari wilayah Binh Dinh."

Berkenaan taktik kejam Tran Ba ​​​​Loc, Encik Sen menulis: "Apabila dia menangkap musuh, dia dengan tegas enggan memenjarakan mereka, sebaliknya memenggal kepala mereka mengikut arahan tentera: menebang orang seperti memotong pisang. Untuk menangani tentera musuh yang enggan menyerah kalah, Loc mengarahkan penangkapan ibu bapa, isteri, dan anak-anak mereka, membelenggu dan memenjarakan mereka. Dia juga mengeluarkan pengisytiharan yang menyatakan bahawa mereka mempunyai beberapa hari untuk menyerah kalah, jika tidak, ibu bapa dan isteri mereka akan dipenggal kepala. Selepas menindas pemberontak, dia dinaikkan pangkat menjadi gabenor jeneral dan dianugerahkan Darjah Ketiga Bintang Utara, tetapi apabila burung garang itu hilang, busur itu tergantung di dinding; orang Perancis berwaspada dan tidak lagi menggajinya. Pada tahun 1899, Gabenor Jeneral Indochina, Paul Doumer, secara peribadi melawat rumahnya, tetapi dia sudah hampir mati, hanya beberapa bulan kemudian. Anehnya, keinginannya yang terakhir adalah untuk dikebumikan berdiri."

Tablet batu itu menyenaraikan ganjaran yang diberikan kepada Tran Ba ​​​​Loc oleh kerajaan kolonial.

Papak batu di hadapan makam Tran Ba ​​​​Loc.

Dalam memoirnya *Indochina* , Gabenor Jeneral Paul Doumer menceritakan tentang Tran Ba ​​​​Loc: "Tinggi, kurus, dengan wajah yang bijak dan tegas, mempamerkan keazaman dan kewibawaan, Gabenor Loc memberi kami gambaran seorang lelaki yang mempunyai keperibadian yang kuat. Beliau adalah antara penduduk asli yang berpihak kepada Perancis sejurus selepas pendaratan kami di Saigon… Beliau menyertai pertempuran paling sengit, cedera berkali-kali, dan dianugerahkan Pingat Merit Ketenteraan dan Legion of Honor…".

Di *Cochinchina* dan penduduk wilayah timur , JCBaurac menggambarkan Tran Ba ​​​​Loc: "Tinggi dan langsing, dengan wajah yang kacak tetapi agak garang, tidak berjanggut, bibir nipis, botak, dahi yang lebar, hidung yang tidak mempunyai ciri-ciri tipikal Annamese, leher yang agak panjang, mata yang teliti dan mencurigakan, sentiasa berpakaian tanpa cela dalam pelbagai pakaian, dan gaya berjalan yang megah. Gabenor Loc menanamkan rasa hormat dalam diri semua orang Eropah yang mendekatinya, rasa hormat yang diluahkan dalam ketakutan dan kegentaran yang dirasai oleh penduduk tempatan." (akan bersambung)

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/tim-lai-dau-xua-doc-phu-su-khet-tieng-nam-ky-185240305220135995.htm