Tunggu air pasang terakhir musim ini.

"Nenek dan Pak Cik" tidak pemurah.

Kembali ke wilayah sempadan An Giang pada suatu pagi di pertengahan Oktober dalam kalendar lunar, saya tiba-tiba ternampak beberapa sawah padi yang banjir pada akhir musim banjir. Di kejauhan, angin utara yang lembut bertiup, membawa kesejukan yang menyapu wajah orang yang lalu-lalang. Tebing terusan Vinh Te, setelah berbulan-bulan terendam dalam lumpur, juga muncul di bawah sinaran matahari pagi.

Dengan pantas, Encik Le Van Can, seorang penduduk wad Thoi Son, membuang terpal yang menutupi botnya, tidak dapat menyembunyikan keletihannya selepas semalaman memancing tanpa jemu. Melihat timbunan pelbagai jenis ikan air tawar yang disusun di ruang bot, dia mengeluh: "Sudah pertengahan Oktober dalam kalendar lunar, dan ikan masih belum datang! Tahun ini, paras air meningkat dan ladang-ladang dibanjiri air untuk beberapa ketika, tetapi ikan semakin berkurangan. Saya telah menarik jala dari pukul 2 pagi hingga matahari terbit, dan saya hanya menangkap 2-3 kg ikan kecil yang sedikit, yang tidak akan dijual dengan harga yang tinggi. Pada kadar ini, saya mungkin perlu bersenam pada hari lain pada waktu makan tengah hari."

Nelayan di kawasan sempadan Vinh Te dan Thoi Son sedang menunggu air pasang terakhir musim ini dengan penuh semangat. Foto: THANH TIEN

Dalam keluhan Encik Can, terdapat kebimbangan bahawa tangkapan ikan tahun ini akan berkurangan, menyebabkan para nelayan kecewa. Menurutnya, hanya pada awal Oktober ikan haruan berenang ke hulu ke terusan Tha La dan Tra Su dalam jumlah yang besar, dan orang ramai berebut-rebut untuk menangkap ikan. Mereka menggunakan renjatan elektrik, yang membawa kepada hukuman daripada pihak berkuasa. Dia sendiri tidak bersetuju dengan penggunaan renjatan elektrik untuk menangkap ikan, kerana ia merosakkan. "Saya telah mencari rezeki dengan memancing menggunakan jala selama beberapa dekad. Saya tidak kaya, tetapi saya mempunyai cukup makanan. Sekarang setelah saya lebih tua, saya kebanyakannya memancing di sawah berdekatan. Orang muda pergi memancing di sawah yang lebih jauh, jadi mereka mendapat lebih banyak pendapatan. Secara keseluruhan, tahun ini 'Dewi Laut' tidak begitu baik kepada para nelayan!" Encik Can mengeluh.

Juga seorang nelayan tradisional, tetapi dengan tradisi membuat jaring yang merangkumi lebih 30 musim, Puan Le Thi Ngo dan suaminya, penduduk komune Thanh My Tay, juga pergi ke wilayah sempadan untuk mencari rezeki. Pasangan warga emas itu memasang jaring mereka di sepanjang terusan Tra Su untuk menangkap ikan. Oleh kerana memasang jaring adalah pekerjaan yang bergantung pada menunggu ikan, mereka terpaksa berjaga sepanjang malam untuk memanfaatkan pasang surut lewat musim. “Suami saya telah memerhatikan jaring sejak malam tadi dan tidak menangkap walaupun 10kg ikan, kebanyakannya ikan kecil seperti ikan kap dan ikan keli… kira-kira 2-3 jari panjang. Saya menjualnya di pasar dengan harga 30,000-40,000 VND/kg, memperoleh 200,000-300,000 VND sehari. Saya dan suami saya sudah tua sekarang; jika kami cuba untuk beberapa tahun lagi, kami mungkin tidak akan dapat memasang jaring lagi!” Puan Ngo bercerita.

Menurut Puan Ngo, ikan keli, ikan haruan, dan belut lebih mahal, antara 100,000 hingga 120,000 VND/kg, tetapi ia sangat jarang ditemui. "Jenis ikan ini tidak banyak terdapat pada air pasang sekarang. Saya dan suami sedang menunggu air pasang sekitar 25 haribulan ke-10 kalender lunar; keadaan mungkin akan lebih baik pada masa itu. Kami mencari rezeki dengan memancing menggunakan jala, jadi kami perlu bersabar untuk terus hidup," kata Puan Ngo dengan jujur.

Jangkaan kemakmuran

Bagi nelayan seperti Encik Can dan Puan Ngo, air pasang lewat musim merupakan sumber harapan yang besar. Berkat air pasang itu, mereka dapat mengumpulkan wang yang cukup untuk membeli barang untuk Tahun Baru Cina. "Tahun lepas, tidak banyak ikan pada pertengahan Oktober. Tetapi menjelang akhir November dalam kalendar lunar, ikan-ikan itu mula berenang dengan kuat, jadi keluarga saya menikmati Tahun Baru Cina yang agak baik tahun lepas. Pada masa itu, ikan-ikan itu besar, jadi mudah untuk menimbangnya untuk pembeli. Lebihan ikan dijual kepada orang yang membuat sos ikan," Puan Ngo menceritakan semula.

Cik Ngo berkata bahawa memancing dengan jala dahulu sangat mengujakan. Setiap kali mereka menarik jala, lengan mereka sakit kerana mencedok ikan. Kadangkala, mereka terjumpa sekumpulan ikan yang begitu banyak sehingga mereka terpaksa membuang jala kerana takut perangkapnya pecah. Pada akhir musim banjir, jala sentiasa menangkap ikan, jadi kadangkala orang ramai akan membiarkannya begitu sahaja. "Pada masa itu, terdapat banyak ikan, tetapi hanya cukup untuk hidup, kerana setiap orang menangkap sejumlah besar ikan. Jika terdapat terlalu banyak ikan untuk dijual di pasar, mereka akan membuat sos ikan. Pada suatu musim, saya membuat berpuluh-puluh balang sos ikan, cukup untuk bertahan sehingga musim banjir seterusnya. Secara beransur-ansur, ikan menjadi semakin terhad semasa musim banjir, dan mereka yang biasa memancing dengan jala mencari jalan lain untuk mencari rezeki. Saya dan suami mempunyai peralatan memancing yang sudah kami miliki, jadi kami terus menggunakannya sehingga hari ini," jelas Cik Ngo.

Hasil kerja keras para nelayan selepas tempoh kerja keras. Foto: THANH TIEN

Seperti Puan Ngo, Encik Can juga menunggu sehingga akhir musim banjir untuk mengumpul pendapatannya. Setelah tinggal di wilayah sempadan ini sejak kecil, beliau telah berhubung dengan terusan Vinh Te dan musim banjir hampir sepanjang hayatnya. Beliau memahami musim banjir serta seorang sahabat lama. Walaupun "sahabat" itu tidak lagi sama seperti sebelumnya, ia masih dapat menyara keluarganya. "Tahun lepas, saya juga menyimpan beberapa juta dong untuk Tet. Saya tidak tahu berapa lama lagi saya masih ada, jadi saya cuba sedaya upaya dengan profesion nelayan ini. Anda pernah mendengar orang tua-tua kita berkata, 'Pertama, musnahkan gunung dan hutan; kedua, cabar dewa sungai.' Saya memilih untuk tinggal bersama dewa sungai, jadi saya perlu menanggung kesusahan itu," Encik Can bercerita.

Menjelaskan mengapa air banjir lewat musim tidak lagi begitu banyak, Encik Can berkata bahawa penanaman padi semasa menggunakan terlalu banyak racun perosak, jadi ikan tidak dapat hidup di sawah yang ditenggelami air. Ikan yang datang ke sawah pada awal musim tidak dapat hidup, dan oleh itu tidak dapat bertelur walaupun sawah masih ditenggelami air. Inilah juga sebab mengapa "Bà Cậu" (dewa tempatan yang dikaitkan dengan air) menjadi semakin "tidak menyenangkan dan sukar" untuk berurusan dengan nelayan.

Pada masa ini, Encik Can merancang untuk mengupah orang untuk menimbun kayu belukar di sepanjang terusan Tha La bagi menangkap ikan pada akhir musim. Dia masih berharap paras air tahun ini akan membawa pendapatan yang lebih baik. "Tahun lepas saya melakukan perkara yang sama dan memperoleh sedikit pendapatan pada akhir musim. Tahun ini saya akan melakukan perkara yang sama, berharap Dewi akan berbelas kasihan supaya keluarga saya tidak kekurangan apa-apa pada tahun baharu," harap Encik Can.

Komen (0)

Mimpi petang

Lukisan Kawasan Desa

Pesta Lumba Bot Bakul Cua Lo