Walaupun hanya tinggal runtuhan, Dong Duong masih menjadi bukti jelas kepada zaman kegemilangan budaya Champa, di samping membangkitkan isu-isu penting mengenai pemeliharaan dan promosi warisan ini.
Penggalian, pemeliharaan dan pendigitalan dokumen di Dong Duong
Pada masa ini, Biara Buddha Dong Duong wujud sebagai runtuhan seni bina, dengan kebanyakan asasnya masih tertimbus di bawah tanah. Keadaan ini memerlukan pelaksanaan segera penyelesaian pemuliharaan saintifik dan berhati-hati untuk melindungi ciri asal tapak tersebut dan mewujudkan asas untuk nilai jangka panjangnya.
Memandangkan keadaan semasa tapak tersebut, kaedah pemulihan arkeologi dianggap paling sesuai untuk Dong Duong. Pendekatan ini membolehkan tapak tersebut dianggap sebagai objek penyelidikan saintifik, di mana setiap intervensi mesti berdasarkan bukti arkeologi dan dipantau dengan teliti serta dibandingkan dengan dokumen dan lukisan yang dibuat oleh saintis Perancis pada awal abad ke-20.
Prinsip asas pemulihan arkeologi mesti difahami sepenuhnya, termasuk: mengutamakan pemeliharaan dan pengukuhan elemen yang tinggal; meminimumkan pembinaan dan pembinaan semula tambahan; meletakkan semula komponen seni bina dalam kawasan yang mempunyai asas saintifik yang mencukupi; dan memastikan campur tangan yang minimum, mengelakkan pemalsuan dan kekeliruan antara elemen asal dan pengubahsuaian moden. Khususnya, kecenderungan ke arah pemeliharaan yang tertumpu pada pembinaan semula yang dangkal harus dielakkan, kerana ini bukan sahaja memesongkan nilai asli tapak tetapi juga mengurangkan kepentingan saintifik dan sejarahnya yang sedia ada.
Berkenaan urutan pelaksanaan, langkah pertama adalah menjalankan penggalian arkeologi yang sistematik untuk mendedahkan keseluruhan asas runtuhan. Ini bukan sahaja akan membantu mengenal pasti struktur keseluruhan kompleks tetapi juga menyediakan data saintifik penting untuk fasa pemuliharaan seterusnya. Berdasarkan hasil penggalian, langkah segera harus diambil untuk memperkukuh dan meletakkan semula komponen monumen yang tinggal, dengan mengutamakan rawatan kawasan yang berisiko serius – terutamanya bahagian dinding Menara Terang – menggunakan penyelesaian teknikal yang sesuai dengan sifat bahan dan keadaan persekitaran.
Satu lagi keperluan mendesak adalah untuk membina sebuah dossier saintifik dan digital yang komprehensif di tapak tersebut, mengintegrasikan data daripada pelbagai sumber seperti arkeologi, sejarah, imej dan lukisan dari pelbagai zaman, sambil mengaplikasikan teknologi digital moden seperti Sistem Maklumat Geografi (GIS) dan pembinaan semula imej 3D. Dosier ini bukan sahaja akan berfungsi untuk usaha pemuliharaan segera tetapi juga membantu mengurus dan mempromosikan nilai warisan dalam jangka masa panjang.
Memperluas kehidupan budaya warisan Dong Duong
Dengan nilai-nilai sejarah, keagamaan dan seninya yang unik, Biara Buddha Dong Duong mempunyai potensi penuh untuk menjadi ruang penyelidikan dan kajian lapangan untuk sains sosial dan kemanusiaan.
Melalui pembangunan bahan pendidikan , pelaksanaan program komunikasi, dan penganjuran aktiviti pengalaman di tapak bersejarah, pengetahuan saintifik tentang warisan dapat disebarkan secara meluas kepada pelbagai kumpulan sasaran, daripada pelajar hinggalah orang awam. Proses ini bukan sahaja menyumbang kepada peningkatan kesedaran sosial tentang nilai warisan tetapi juga menggalakkan pembentukan rasa tanggungjawab dalam melindungi dan mempromosikan nilai tapak bersejarah.
Oleh itu, menghubungkan tapak warisan dengan pendidikan dan penyelidikan dapat mengembangkan fungsi warisan dalam kehidupan kontemporari dan membina asas pengetahuan dan kesedaran sosial yang kukuh, sekali gus memastikan kemampanan usaha pemuliharaan jangka panjang.
Satu hala tuju penting adalah untuk mewujudkan laluan pelancongan serantau yang saling berkaitan, di mana Dong Duong dihubungkan dengan kompleks kuil My Son dan kuil-kuil Champa yang lain, sekali gus membentuk "koridor warisan Champa".
Model ini membolehkan Dong Duong diletakkan dalam ruang budaya yang lebih luas, membantu pengunjung mengakses warisan bukan sahaja sebagai destinasi individu tetapi sebagai sistem yang berterusan, yang lebih mencerminkan perkembangan sejarah dan budaya Champa.
Tambahan pula, pelancongan ziarah boleh dieksploitasi sebagai hala tuju pembangunan tambahan, melalui pembinaan struktur atau biara bertemakan Buddha di luar kawasan perlindungan tapak bersejarah. Penyelesaian ini memenuhi keperluan rohani penganut dan pelancong sambil memastikan struktur asal dan keaslian tapak tidak terjejas. Jelas sekali bahawa memisahkan ruang pemuliharaan daripada ruang yang menyediakan pelancongan rohani adalah keperluan penting untuk mengekalkan keseimbangan antara pemeliharaan dan pembangunan.
Tambahan pula, infrastruktur pelancongan perlu dilaburkan dengan sewajarnya, berdasarkan prinsip menghormati landskap dan konteks budaya tapak bersejarah. Trend pembinaan konkrit atau pengkomersialan yang berlebihan harus dielakkan, kerana ini boleh memesongkan ruang warisan dan mengurangkan nilai estetika dan sejarahnya.
Rakyat menjadi subjek pemuliharaan.
Salah satu faktor penentu bagi keberkesanan dan kemampanan pemuliharaan warisan ialah penyertaan aktif masyarakat setempat. Dalam kes Biara Buddha Dong Duong, masyarakat setempat bukan sahaja merupakan kumpulan yang terjejas secara langsung oleh dasar pemuliharaan dan pembangunan, tetapi juga harus dikenal pasti sebagai subjek utama proses ini.
Pendekatan berasaskan komuniti, terutamanya yang melibatkan kumpulan etnik Tra di kawasan tersebut, bukan sahaja menyumbang kepada peningkatan keberkesanan dalam pengurusan warisan tetapi juga memupuk hubungan yang harmoni antara pemuliharaan dan pembangunan sosioekonomi di kawasan tersebut.
Untuk merealisasikan tugas ini, satu set penyelesaian yang komprehensif diperlukan, seperti: meningkatkan kesedaran tentang nilai-nilai warisan melalui program komunikasi, pendidikan, dan menyebarkan pengetahuan warisan dengan cara yang sesuai dengan ciri-ciri sosiobudaya masyarakat. Pemahaman yang betul tentang warisan akan menjadi asas untuk memupuk rasa tanggungjawab dan sikap positif dalam kalangan penduduk tempatan terhadap tapak bersejarah.
Tambahan pula, mewujudkan mata pencarian yang berkaitan dengan pelancongan budaya merupakan pendekatan penting untuk memastikan manfaat ketara bagi penduduk tempatan. Melalui penyertaan dalam perkhidmatan pelancongan, pengeluaran kraftangan atau menyediakan pengalaman budaya yang asli, komuniti boleh mendapat manfaat secara langsung daripada warisan tersebut, sekali gus meningkatkan motivasi mereka untuk mengambil bahagian dalam melindungi dan mempromosikan nilai tapak bersejarah.
Apabila komuniti memahami dengan jelas nilai dan manfaat jangka panjang yang dibawa oleh warisan, mereka akan menjadi kuasa yang paling berkesan dan mampan dalam melindunginya. Hubungan antara kepentingan, tanggungjawab dan identiti budaya akan mewujudkan asas sosial yang kukuh, memastikan pemeliharaan warisan dikekalkan secara jangka panjang dan mendalam.
Dengan mengintegrasikan pemuliharaan saintifik dan promosi nilai-nilai warisan dengan manfaat komuniti, warisan bukan sahaja akan menjadi nilai masa lalu tetapi juga menjadi sumber penting yang menyumbang kepada pembangunan budaya Da Nang yang mampan.
Sumber: https://baodanang.vn/dong-duong-danh-thuc-mot-phe-tich-vi-dai-3334322.html
