Gema yang berlarutan dari sumber lagu dan melodi rakyat.

Lirik dan melodi yang tidak lekang oleh waktu

Persembahan "Mendengar Lagu Bot pada Waktu Malam, Mengenang Pak Cik Ho," yang digubah oleh An Thuyên, sangat merdu dan menyentuh hati oleh Bùi Lê Mận. Foto: Đình Tuyên

Ketika melodi yang biasa dan lirik lagu "Mendengarkan Lagu Tukang Perahu di Malam Hari, Mengenang Pak Cik Ho" mula dimainkan, dewan konsert menjadi senyap, benar-benar tenggelam. Lagu oleh komposer An Thuyên ini sangat dikenali oleh generasi penduduk dari wilayah Nghe An, lebih-lebih lagi kerana ia merupakan lagu yang menyentuh hati tentang Presiden Ho Chi Minh yang dikasihi. Ramai yang telah mempersembahkan lagu ini dengan jayanya, tetapi dengan Bui Le Man, beliau membawa nafas baharu dan emosi segar kepada lagu ini dalam konsert yang istimewa dan bermakna ini.

Bui Le Man berkata: "Saya sangat gembira menerima jemputan untuk menyertai program ini, gembira dapat berdiri di atas pentas ini dan menyanyikan lagu oleh komposer terkenal yang saya kagumi, dan lebih gembira lagi dapat memahami emosi penonton hari ini."

Program "Sumber Lagu dan Melodi Rakyat" telah lama digagaskan oleh Persatuan Kampung Halaman Nghe An di Hanoi. Program ini dijangka akan membawakan jamuan muzik yang sofistikated dan mengharukan kepada kanak-kanak Nghe An dan sebilangan besar penduduk di seluruh negara. Program ini bertujuan untuk memberi penghormatan kepada lima pemuzik berbakat dari Nghe An: Nguyen Van Ty, Hong Dang, Nguyen Tai Tue, An Thuyen, dan Nguyen Trong Tao.

Encik Le Doan Hop, bekas Menteri Penerangan dan Komunikasi dan Pengerusi Persatuan Kampung Halaman Nghe An di Hanoi, menyatakan: "Program ini juga bertujuan untuk menghormati budaya Nghe An, penduduk Nghe An, dan tanah air kita. Lima pemuzik yang kami hormati ini merupakan lima pemuzik hebat bukan sahaja dari Nghe An tetapi juga dari seluruh negara. Lagu-lagu yang mereka tinggalkan merupakan aset yang tidak ternilai dalam khazanah muzik Vietnam."

Sebuah lagu yang menyentuh hati dari wilayah Ha Tinh, yang dipersembahkan dengan merdu oleh Phuong Thao, merakamkan intipati tanah airnya. Foto: Dinh Tuyen

Menurut pengarah program, Artis Rakyat Le Tien Tho, bahagian pertama program ini memberi tumpuan kepada perasaan lima komposer terhadap tanah air mereka. Seperti yang pernah dikatakan oleh komposer Nguyen Tai Tue: "Saya telah mengembara ke banyak tempat di dalam dan luar negara, tetapi tiada tempat yang seindah tanah air saya."

Nota-nota pertama lagu "Dreaming of Home," yang dinyanyikan dengan merdu oleh Huyen Trang, membenamkan seluruh penonton dalam suasana rumpun buluh, sawah padi, burung pipit, dan burung jalak, membangkitkan kenangan zaman kanak-kanak yang jelas. Ia merupakan lagu oleh komposer Nguyen Tai Tue, yang disusun semula agar sesuai dengan Huyen Trang.

Trang berkongsi: "Saya telah menyanyikan lagu ini berkali-kali, dan karya inilah yang melancarkan kerjaya nyanyian saya dan membawa saya kegemilangan. Lagu ini membantu saya memenangi hadiah pertama dalam kategori muzik rakyat pertandingan Sao Mai pada tahun 2013. Komposer Nguyen Tai Tue membantu saya memahami lagu ini, membimbing saya melalui setiap not dan nuansa untuk memahami semangatnya dengan sebaik-baiknya. Oleh itu, menyanyikannya di konsert ini bukan sahaja satu penghormatan tetapi juga sumber kebanggaan, kerana ia bergema dengan tanah air saya dan membolehkan saya memberi penghormatan kepada komposer yang saya sangat kagumi, hormati, dan hargai."

Bukan sahaja Huyen Trang, malah Pham Phuong Thao juga dipilih untuk mempersembahkan dua lagu oleh dua komposer berbakat yang telah memberikan sumbangan penting dan memenangi banyak anugerah berprestij: An Thuyen dan Nguyen Van Ty. Mengenai "Berlabuh di Pelabuhan Tanah Air," beliau berkata walaupun ramai artis telah berjaya mempersembahkan karya ini, beliau masih mempersembahkannya dengan emosi yang paling luhur, dan ini dibalas dengan tepukan gemuruh yang tidak berkesudahan. Dengan "A Heartfelt Song of a Ha Tinh Person" oleh Nguyen Van Ty, walaupun ia berkait rapat dengan nama Artis Rakyat Thu Hien, beliau juga memikat penonton malam ini dengan persembahan lagunya yang menyentuh hati dan menyentuh hati, yang dijiwai dengan intipati tanah airnya.

Persembahan Dinh Trang lagu Nguyen Tai Tue "Xa Khoi" (Jauh di Laut) telah disambut mesra oleh orang ramai. Foto: Dinh Tuyen

Dinh Trang, yang sangat dinanti-nantikan untuk mempersembahkan "Mother Loves Her Child" oleh komposer Nguyen Van Ty dan "Far from Shore" oleh Nguyen Tai Tue, berkata beliau masih sangat tersentuh walaupun selepas tirai ditutup. “Saya telah mempersembahkan 'Mother Loves Her Child' berkali-kali dengan pemikiran seorang anak yang meluahkan kasih sayang kepada ibu tercinta mereka. Tetapi kali ini, saya mempersembahkan 'Mother Loves Her Child' dengan pemikiran seorang ibu. Ia adalah emosi kasih sayang keibuan yang luas, kerana saya melihat ibu saya sendiri tercermin dalam perasaan saya terhadap anak-anak tersayang.” Walaupun persediaan yang tergesa-gesa untuk persembahan malam ini, Dinh Trang menyampaikan persembahan yang sangat emosional dan matang dengan teknik yang mahir, menyentuh hati penonton.

Menyebarkan sumber inspirasi

Persembahan Luong Nguyet Anh di Perkampungan Quan Ho Nguyen Trong Tao mendapat sambutan hangat oleh penonton. Foto: Dinh Tuyen

Konsert itu dibahagikan kepada tiga bahagian. Bahagian 1, "Dreaming of Home," menampilkan lagu-lagu seperti "Anchoring at the Homeland's Harbor," "Dreaming of Home," "A Heartfelt Song of a Ha Tinh Insan," dan "Song of the Homeland River," semuanya menggemakan emosi yang menyentuh hati tanah air. Bahagian 2, bertajuk "Melodies of Love," merangkumi lagu-lagu cinta terkenal oleh lima komposer: "Hoa Sua" dan "Ky Uc Dem" oleh Hong Dang; "Du Am" dan "Me Yeu Con" oleh Nguyen Van Ty; dan "Doi Mat Do Ngang" oleh Nguyen Trong Tao, yang menggambarkan cinta romantis, cinta ibu, dan cinta negara. Bahagian 3, bertajuk "Melodi Negara," merangkumi karya-karya seperti "Xa Khoi, Em Chon Loi Nay," "Tieng Hat Giua Rung Pac Bo," "Lang Quan Ho Que Toi," dan "Bien Hat Chieu Nay," lagu-lagu cinta kepahlawanan yang memuji tanah air, tanah air tercinta, sungai, laut yang luas, dan hutan hijau yang tidak terbatas. Ketiga-tiga bahagian ini saling berkaitan secara harmoni, seperti aliran air yang berterusan mengalir melalui karya muzik lima komposer berbakat dari wilayah Nghe An.

Wakil jawatankuasa penganjur menyampaikan bunga kepada para seniman. Foto: Dinh Tuyen

Semasa menghadiri konsert tersebut, isteri dan anak-anak para komposer merasakan rasa hubungan dengan suami dan bapa tercinta mereka melalui karya-karya mereka. Puan Le Anh Thuy, isteri komposer Hong Dang, terharu, berkata, “Saya melihat dalam program ini rasa hubungan manusia dan kasih sayang kekeluargaan. Program ini menonjolkan lagi semangat emosi penduduk Nghe An.” Melalui program ini, dengan karya-karya yang dipilih dengan teliti mengikut tradisi lagu dan melodi rakyat, kita melihat kecintaan para komposer terhadap tanah air mereka dan rakyatnya diluahkan melalui lagu-lagu yang kita kenali, ingat, dan akan selama-lamanya hargai.

Bukan sahaja Cik Le Anh Thuy, tetapi juga pemuzik An Hieu - anak lelaki pemuzik An Thuyen dan pengarah muzik program tersebut - berkata bahawa beliau sangat berterima kasih dan menghargai penduduk Nghe An yang mengemukakan idea tersebut dan bertekad untuk menganjurkan konsert ini. "Harus dikatakan bahawa konsert itu lebih berjaya daripada yang dijangkakan, kerana kami melihat bukan sahaja kebanggaan para artis dan pemuzik tetapi juga para penonton."

Berucap di majlis perasmian, Encik Le Doan Hop menyatakan dengan penuh emosi: "Malam seni 'Sumber Lagu Rakyat Vi dan Giam' merupakan jamuan muzikal agung yang penuh dengan muzik rakyat yang kaya di wilayah Nghe An, yang menggembirakan peminat; ia merupakan malam lagu-lagu rakyat Vi dan Giam yang kaya, klasik, dan merdu, seperti lagu nina bobo seorang ibu, seperti air Sungai Lam yang sejuk, seperti puncak gunung Dai Hue yang tinggi—semuanya mengharmonikan, bergema, dan merebak untuk memenuhi hasrat lima pemuzik di alam abadi; membawa para pemuzik kembali kepada rakan sekerja mereka, orang ramai, dan tanah air mereka."

Konsert itu berakhir dengan rasa nostalgia daripada penonton; di sana sini, orang ramai berpegang erat pada tangan penyanyi dan penganjur, mempercayakan kepercayaan, kasih sayang, dan kebanggaan mereka…

Sumber: https://baonghean.vn/du-am-tu-mach-nguon-vi-giam-post269692.html