'Pelancongan balas dendam' - pesta itu akan berakhir.

Era " pelancongan balas dendam" mungkin akan berakhir apabila inflasi meningkatkan kos, dan ledakan pelancongan di Asia juga telah melepasi kemuncaknya.

Satu laporan daripada firma penyelidikan pasaran Morning Consult pada akhir September menunjukkan bahawa di sesetengah negara, bilangan orang yang berhasrat untuk melancong terus meningkat. Walau bagaimanapun, di negara lain, terutamanya di Eropah dan Amerika, trend ini mula mendatar atau menurun. Bilangan orang Perancis yang ingin melancong menurun sebanyak 11% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2022, Jerman sebanyak 6%, dan Kanada dan Rusia masing-masing sebanyak 4%. Kajian ini dijalankan selama dua tahun, 2022-2023, dengan meninjau 14,000 orang dewasa.

Inflasi telah menyebabkan pengurangan pendapatan di banyak tempat, memaksa orang ramai untuk menstruktur semula perbelanjaan mereka. Lindsey Roeschke, seorang penganalisis pelancongan dan hospitaliti di Morning Consult, mencadangkan bahawa permintaan terpendam untuk perjalanan semakin berkurangan. Walaupun perjalanan tidak akan berkurangan dengan ketara, kebanyakan orang tidak mempunyai keinginan yang sama untuk melancong seperti yang mereka alami dalam tempoh pasca pandemik.

Pelancong Sepanyol yang memakai topi kon bergambar untuk cenderahati di Vietnam semasa lawatan mereka pada akhir bulan September. Foto: Charlie Vietnam

"Perjalanan balas dendam" ialah istilah yang merujuk kepada trend orang ramai berpusu-pusu untuk melancong selepas menghabiskan masa di rumah. Trend ini meletup selepas pandemik, apabila sekatan ditarik balik.

Morning Consult meramalkan bahawa pelancongan balas dendam akan "bertahan lebih lama" di rantau Asia Pasifik , di mana banyak negara melaksanakan sekatan berkaitan pandemik yang lebih lama dan membuka semula sempadan mereka lebih lewat berbanding rantau lain. Walau bagaimanapun, menurut laporan oleh Oxford Economics, sebuah organisasi yang berpangkalan di AS dan UK, pelancong semakin memilih segmen yang lebih pendek dalam "perjalanan balas dendam" mereka.

Permintaan terpendam telah memacu pelancongan di rantau Asia Pasifik pada separuh pertama tahun ini. Sejak itu, trend tersebut mula berbalik. Bilangan pelawat Singapura ke Malaysia, sebagai contoh, telah menurun selepas lonjakan pada akhir tahun 2022.

Morning Consult melaporkan bahawa permintaan perjalanan Jepun adalah yang terendah antara 15 negara yang ditinjau, dengan hanya 53% responden merancang percutian dalam tempoh 12 bulan akan datang. Permintaan China melonjak, dengan tempahan domestik dan antarabangsa semasa cuti Minggu Emas 1 Oktober meningkat 20 kali ganda berbanding tempoh yang sama tahun lepas. "Tetapi tahap semangat ini mungkin tidak akan kekal," Oxford Economics memberi amaran. Laporan itu juga menyatakan bahawa pelancong China semakin memilih perjalanan domestik berbanding antarabangsa.

Ledakan pelancongan di Asia telah melepasi kemuncaknya. "Pertumbuhan bilangan pelancong tidak mungkin mencukupi untuk mencegah kelembapan pemulihan di kebanyakan tempat di dunia. Ini merupakan tamparan hebat kepada destinasi yang berharap untuk pemulihan yang kukuh," menurut laporan Morning Consult.

Walau bagaimanapun, industri pelancongan kekal optimis. Satu tinjauan oleh syarikat hartanah yang berpangkalan di AS, JLL, yang diterbitkan pada 28 September, menunjukkan bahawa 77% pemilik hotel di rantau Asia Pasifik meramalkan kadar penghunian akan meningkat pada tahun 2024.

( Oleh Anh Minh , menurut CNBC )

Pautan sumber: https://vnexpress.net/du-lich-tra-thu-bua-tiec-sap-tan-4659845.html