
Liu Yu dan Ding Ling mengkaji alat untuk mengasingkan biji kapas pada zaman awal Benang Ede - Foto: Benang Ede
Pada suatu hari enam tahun yang lalu, semasa singgah di sebuah kedai cenderahati, Liu Yu (Liu Yuwu) berasa sedih melihat banyak produk broked yang dihasilkan secara besar-besaran dipersembahkan sebagai barangan buatan tangan yang mewakili budaya tempatan. Kebimbangan tentang kehilangan broked Ede yang asli bermula dari saat itu.
Menanam semula benih tenunan broked.
"Saya terpaksa melakukan sesuatu," imbas kembali pemuda yang lahir pada tahun 1991 itu. Beliau menyeru golongan muda yang berfikiran sama untuk menyertai lawatan lapangan, menjejaki keseluruhan proses penghasilan fabrik broked yang asli.
Ede Yarns, yang diasaskan oleh Luu Vu, terbentuk daripada kecintaan terhadap fabrik buatan tangan dan tanah tempat beliau dibesarkan. Kumpulan itu mengembara ke seluruh kampung, mencari tukang-tukang tua, mendokumentasikan dan memelihara setiap peringkat teknik tenunan dan teknik pencelupan semula jadi menggunakan tumbuhan hutan yang hampir pupus.
Ede Yarns meletakkan dirinya sebagai sebuah organisasi yang berdedikasi untuk menyelidik, memelihara dan menyebarkan pengetahuan peribumi. Istilah "pengetahuan peribumi" kedengaran hebat, tetapi bagi Ede Yarns, ia boleh ditemui dalam benih spesies tumbuhan yang memerlukan pemeliharaan, dalam warna hitam pekat kain yang dicelup dari lumpur sawah padi, atau dalam bunyi mesin pemisah benih yang telah tidak aktif selama 40 tahun, kini "bersuara lagi" hasil usaha pemulihan kumpulan itu...
"Saya tinggal di Dak Lak , tetapi kadangkala saya mendapati tempat ini sangat menarik," seru Dinh Lang, seorang ahli Ede Yarns. Mengimbau kembali malam-malam yang dihabiskan untuk melihat wanita memintal benang dengan perut kosong, petang yang cerah memasak mi di tepi ladang, dan bergilir-gilir merendam dan mengeringkan kain bersama tukang-tukang, para ahli masih mengekalkan emosi segar pada hari-hari awal itu.
Ia adalah menghargai kenangan yang diceritakan di mesin tenun; keajaiban penemuan tentang bagaimana flora dan mineral tanah tercermin dalam benang dan corak.
"Orang Ede juga mempunyai formula pewarnaan nila mereka sendiri!", ahli-ahli Ede Yarns ingin menjerit apabila mereka pertama kali melihat bekas pewarna nila di Dak Lak. Bagi Luu Vu, hari-hari yang dihabiskan untuk mencari tumbuhan krum bagi mencipta semula proses pewarnaan nila itu adalah masa yang paling diingati dalam hidupnya.
Mengembara mencari pokok, menyelamatkan pokok, menemui kebahagiaan di setiap tompokan pokok yang mereka lihat; Vu dan rakan sepasukannya cuba sedaya upaya untuk menyemai benih dengan harapan dapat memelihara bahan mentah. Perjalanan itu bukan sekadar memulihkan proses pembuatan, tetapi ia juga menanamkan dalam dirinya dan rakan-rakannya rasa mendalam tentang hubungan ajaib antara manusia dan ekosistem tanah air mereka.
Selepas hampir setahun perjalanan motosikal yang panjang, pada masa proses tenunan 100% buatan tangan dianggap telah hilang selama 40 tahun, Ede Yarns menghasilkan dua fabrik broked asli yang pertama.
"Pencapaian penting" itu membantu Vu percaya bahawa sesiapa sahaja boleh mula membuat penyelidikan dan usaha kolektif semua orang akan menyumbang kepada mewujudkan perpustakaan pengetahuan tempatan untuk kawasan tersebut. Beliau juga percaya bahawa laluan yang telah dipilihnya berpotensi untuk pergi jauh, sama seperti bagaimana Ede Yarns melancarkan projek Yarn Trading untuk mempraktikkan hasil penyelidikan dan mewujudkan peluang untuk artisan bekerja dalam kraf tersebut.
Teruskan bercerita tentang kisah-kisah kampung.
Mengembara ke sana ke mari melalui kampung-kampung, ahli-ahli Ede Yarns menyedari bahawa budaya bukanlah sesuatu yang jauh; ia meresap ke dalam setiap hidangan tradisional, setiap pokok, dan setiap sumber air yang biasa. Kenangan itu memerlukan pencerita. Maka, lahirlah Renungan Khamis – satu lagi projek Ede Yarns – yang membawa suara hati orang Ede melalui tulisan dwibahasa Ede-Vietnam.
Selama hampir empat tahun, setiap petang Khamis, di bawah arahan H'Jien Ayun, laman peminat Ede Yarns telah kerap menyiarkan artikel bersama-sama dengan banyak imej dokumentari yang berharga. Salah satu catatan pertama yang mencapai 300 interaksi mendorong seluruh pasukan untuk saling berpesan untuk "meraikan".
H'Jien menceritakan bahawa pada mulanya, kebanyakannya orang Kinh yang membaca mesej tersebut, tetapi kemudian ramai orang Ede menyertai sembang tersebut untuk bertanya lebih lanjut tentang perkara yang mereka tidak pernah dengar datuk nenek mereka ceritakan. H'Jien gembira kerana "Refleksi Khamis" bukan sahaja memelihara dokumen tetapi juga mewujudkan ruang terbuka untuk menghidupkan semula perbualan yang terputus dalam setiap keluarga.
Lưu Vũ mengaku bahawa ikatan istimewa yang menghubungkannya dengan kampung halamannya adalah kasih sayang yang diterimanya daripada pengalamannya "tinggal bersama pengendali gajah" di Lắk. Suatu ketika, semasa duduk bersama pengendali, Vũ menyaksikan seorang pemuda berlari kembali dengan cemas untuk melaporkan, "Ekor gajah kami telah dipotong!", dan dia terkejut.
Sejak itu, dia resah, merasakan dia "perlu melakukan sesuatu" untuk membantu rakan-rakan gajahnya dan menyokong spesies yang disayanginya. Dia mencuba "mengira gajah" dan mencari maklumat tentang status gajah jinak, tetapi dia tidak menemui kepuasan.
Selama dua tahun, Vu membayangkan saluran media yang jujur yang akan menceritakan kisah nilai-nilai yang wujud secara senyap di Dataran Tinggi Tengah, tentang tukang dan pengendali gajah yang disayangi dan dikaguminya...
Itulah sebabnya projek baharu Ede Yarns baru sahaja dilancarkan: Me Chuyen Buon - saluran media bukan berasaskan keuntungan yang menceritakan kisah tentang tanah dan penduduk Dak Lak.

Ede Yarns berhasrat untuk mewujudkan ruang dialog yang berkualiti untuk penduduk tempatan - Gambar: Perbualan tematik di Buon Ma Thuot: Hutan di bandar atau Bandar di hutan? pada Mac 2026 - Foto: LINH THOAI
Mê chuyện Buôn (dahulunya Manusia Đắk Lắk) bukan sahaja menceritakan kisah dalam talian tetapi juga membuka ruang untuk dialog langsung dengan penduduk tempatan.
Baru-baru ini, perbincangan "Buon Ma Thuot: Adakah Hutan di Bandar atau Bandar di Hutan?" telah mendorong ramai peserta untuk berhubung secara proaktif antara satu sama lain. "Matlamat saluran media adalah untuk membina komuniti dengan minat yang sama, yang memilih untuk melakukan perbuatan baik bersama-sama," tegas Vu.
Komuniti itu dibina berdasarkan pertemuan. Selepas bertahun-tahun mengalu-alukan rakan-rakan seniman ke rumahnya, menyaksikan perkembangan idea dan tindakan positif hasil daripada pembelajaran bersama antara seniman/tukang dan komuniti, beliau memutuskan untuk melancarkan program Residensi Artis; berkongsi ruang kediamannya dengan seniman dan penyelidik, atau menyokong mereka dengan lawatan lapangan...
Bersama program Residensi Artis, projek "Gossip" juga telah berjalan selama lebih setahun, menampilkan tayangan filem dan perbincangan, mewujudkan peluang untuk seniman dan artisan berhubung dengan komuniti.
Semasa melawat Dak Lak dan menyertai siri acara Fitzcarraldo Journey oleh Buôn chuyện dan Mê chuyện Buôn, Huong - seorang anak muda dari Tay Ninh - mengaku: Ede Yarns telah memberi inspirasi kepadanya untuk membina saluran media untuk kampung halamannya.
Dari benih pertama yang disemai, Ede Yarns telah berkembang jauh melangkaui apa yang dibayangkan pada mulanya. Salah satu perkara paling manis yang dihasilkan oleh perjalanan ini ialah inspirasi yang diberikannya kepada ramai anak muda untuk mencintai dan menyumbang kepada tanah air mereka.

Luu Vu (ketiga dari kiri) dan tukang-tukang Ede, Et Nie dan Uet Nie semasa lawatan untuk mempelajari tentang budaya tenunan orang-orang Central Highlands di kampung Kon Ko Tu, Dak Ro Wa, Kon Tum (dahulunya) pada Jun 2026 - Foto: LINH THOAI
Cinta akar
Apabila ditanya tentang Ede Yarns, tukang tenun muda Êt Niê, yang bekerjasama dengannya dalam banyak projek, Êt memilih untuk tidak menjawab dengan segera tetapi sebaliknya menghantar surat tulisan tangan yang ditulis dengan teliti: "Di tengah-tengah kehidupan moden yang penuh dengan perubahan, di mana banyak nilai tradisional secara beransur-ansur dilupakan, Ede Yarns masih memilih untuk menempuh jalan yang sama sekali tidak mudah, dan itu adalah sesuatu yang saya sangat hargai dapat bekerjasama."
Ede Yarns sentiasa mencari cara untuk mengekalkan nilai-nilai budaya tersebut dalam kehidupan moden. Ia bukan sekadar pekerjaan, ia adalah kecintaan terhadap asal usulnya."
Musim hujan ini, tukang Êt Niê menjemput keluarga besarnya untuk menyemai benih krum dan memberanikan diri masuk ke hutan untuk mencari air mata Ayub yang telah lama berbiji – sesuatu yang tidak pernah disangkanya akan begitu ingin lakukan sebelum bertemu dengan Ede Yarns.
Quoc Chien, pengasas bersama Ede Yarns dan kini merupakan pelajar Universiti Fulbright yang mengambil jurusan analisis dasar, berkata bahawa Ede Yarns menyasarkan masa depan di mana pengetahuan peribumi—bukan sahaja pengetahuan orang Ede—menjadi sumber untuk pembangunan ekonomi, budaya, seni, sosial dan alam sekitar tempatan.
Bekerja dengan penuh semangat dan tekun mencari dana, individu-individu ini juga secara beransur-ansur mengembangkan keupayaan profesional mereka dengan menyertai projek perundingan dan reka bentuk untuk pembangunan. Contohnya, Ede Yarns baru-baru ini menyokong Hạnh Silk dalam membangunkan model pelancongan berasaskan komuniti yang memanfaatkan pengetahuan peribumi orang Vietnam di komune Nam Cao, wilayah Thái Bình (dahulunya).
Sumber: https://tuoitre.vn/ede-yarns-mot-cach-yeu-que-huong-100260622100605539.htm








