Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gau Tao - Perjalanan ke Warisan

Lebih daripada sekadar "ikatan" yang menghubungkan komuniti dalam kehidupan budaya dan keagamaan, Gau Tao juga merupakan ruang untuk memupuk identiti, di mana nilai-nilai tradisional orang Hmong diturunkan secara berterusan dari generasi ke generasi. Kepentingan ini menjadi lebih mendalam apabila perayaan Gau Tao orang Hmong termaktub dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan pada awal tahun 2025, membuka peluang untuk warisan dipelihara dan menyebarkan kebanggaan dalam kehidupan komuniti Hmong di wilayah Lao Cai.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai23/02/2026



Mungkin tiada siapa yang ingat bila sebenarnya Gau Tao berasal. Apa yang kita tahu ialah, tanpa mengira usia atau jantina, apabila menyebut Gau Tao, mata semua orang Hmong bersinar dengan keterujaan. Ia adalah tempat pertemuan suci setiap musim bunga.

Orang Tua Mùa A Páo, dari kampung Bản Công, komune Hạnh Phúc – yang telah menyaksikan berpuluh-puluh perayaan Gầu Tào, daripada perhimpunan keluarga hinggalah sambutan khidmat sejak Gầu Tào diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan – dengan bangganya berkongsi: “Sejak saya dilahirkan, saya telah mendengar datuk dan nenek saya bercerita tentang Gầu Tào. Pada masa lalu, Gầu Tào hanya diadakan dalam beberapa keluarga, berpunca daripada kepercayaan rohani untuk mengucapkan terima kasih kepada syurga dan bumi, dan kepada para dewa kerana menyediakan makanan, air, hasil tuaian yang melimpah ruah, dan penyembuhan daripada penyakit. Lama-kelamaan, perayaan ini telah dianjurkan pada skala yang lebih besar – di kampung, komune, dan kemudian daerah…”

Tradisi Gầu Tào terus berkembang sebagai kebanggaan bagi orang Hmong, menjadi ciri budaya yang unik dan tidak dapat disangkal lagi bagi komuniti tanah tinggi Trạm Tàu.

11.jpg

Dalam legenda Hmong, Gau Tao berasal daripada kepercayaan untuk menyembah dewa dan nenek moyang, dan adat berdoa untuk anak-anak dalam kalangan pasangan yang tidak subur. Pada mulanya, upacara ini sering dianjurkan oleh keluarga yang menghadapi kesukaran, penyakit, atau kegagalan perniagaan untuk meminta restu daripada roh gunung dan hutan. Apabila hajat mereka menjadi kenyataan, mereka mengadakan perayaan untuk mengucapkan terima kasih dan berdoa untuk restu untuk seluruh kampung. Oleh itu, Gau Tao membawa makna suci, satu peristiwa bagi orang ramai untuk meluahkan rasa syukur kepada langit dan bumi, dan untuk berdoa untuk hasil tuaian yang melimpah ruah, kesihatan yang baik, dan kehidupan yang makmur dan bahagia.


Dalam bahasa Hmong, "Gau Tao" bermaksud "permainan luar" atau "perayaan bukit"; di sesetengah tempat, ia juga dipanggil "Say San" - pendakian gunung. Perayaan ini biasanya berlangsung pada awal musim bunga, selepas Tahun Baru Cina, yang berlangsung dari 1 hingga 15 haribulan pertama bulan Cina. Ruang Gau Tao ialah kawasan terbuka di tengah-tengah pergunungan dan hutan, di mana alam semula jadi menjadi sebahagian daripada ritual. Ritual itu sendiri dianggap sebagai "jiwa" perayaan, yang menyatakan rasa hormat orang ramai terhadap dewa-dewa dan syurga.

Anda mungkin juga suka
Alami festival rakyat yang unik di rantau Kinh Bac.
Alami festival rakyat yang unik di rantau Kinh Bac.Memelihara Festival Gusti Bola Air Kampung Vân bukan sahaja tentang mengekalkan tradisi kuno, tetapi juga tentang memelihara jiwa tanah air, kenangan nenek moyang kita, dan identiti unik Vân Hà dalam arus pembangunan hari ini.
Keputusan untuk mengiktiraf dua tapak warisan di Dong Nai sebagai monumen kebangsaan dan memasukkannya ke dalam senarai warisan budaya tidak ketara kebangsaan telah diluluskan.
Keputusan untuk mengiktiraf dua tapak warisan di Dong Nai sebagai monumen kebangsaan dan memasukkannya ke dalam senarai warisan budaya tidak ketara kebangsaan telah diluluskan.(Dong Nai) - Pada pagi 23 Jun, di Tapak Sejarah Soc Bom Bo (komune Bom Bo), Jawatankuasa Rakyat bandar Dong Nai telah mengadakan satu majlis untuk mengumumkan Keputusan untuk meletakkan Tapak Sejarah Soc Bom Bo sebagai Monumen Kebangsaan dan Keputusan untuk memasukkannya ke dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan: Adat menumbuk padi dengan tangan menggunakan alu orang S'tieng dan Mnong.
Misteri Kuil Cao - Hai Duong
Misteri Kuil Cao - Hai DuongKuil Cao di Hai Duong merupakan kompleks peninggalan sejarah dan budaya yang unik, yang dikaitkan dengan banyak kisah misteri dan suci.

Upacara ini dipimpin oleh seorang dukun, dengan persembahan yang kaya dengan simbolisme budaya seperti ayam jantan - melambangkan nasib baik, babi hitam - mewakili kemakmuran, bersama dengan beras, jagung, wain jagung, dan kuih pulut... Kemuncak utama perayaan ini ialah tiang upacara - simbol suci yang dikaitkan dengan kepercayaan orang Hmong.

Bahagian upacaranya ringkas namun khusyuk; bahagian perayaannya meriah dan berwarna-warni. Tarian yang anggun bercampur dengan bunyi merdu seruling Hmong yang bergema melalui pergunungan dan hutan; permainan rakyat yang meriah seperti tarik tali, tolak kayu, gasing, panahan, lontar pao, badminton ayam, dan pertandingan menumbuk kuih beras... menjadikan kawasan Gầu Tào benar-benar sebuah festival besar untuk seluruh rantau ini.

2.jpg

Di komune Hanh Phuc dan banyak lagi kawasan lain di bekas daerah Tram Tau, Gau Tao telah lama menjadi acara kebudayaan dan kerohanian yang paling dinanti-nantikan pada tahun ini. Warga emas datang ke festival ini untuk bertemu semula dengan rakan-rakan lama; golongan muda datang untuk berkongsi perasaan mereka dan meluahkan rasa rindu mereka antara satu sama lain.


Encik Vang A Giang dari kampung Khau De berkongsi: "Setiap kali saya mendengar tentang perayaan Gau Tao, tidak kira betapa sibuknya saya, saya sentiasa kembali untuk menyertai. Kami bertemu di perayaan untuk bermain melontar pao, dan sebahagian daripada kami juga menemui orang yang kami sukai atau kekasih. Antara rakan-rakan saya, sesetengah pasangan telah menemui pasangan mereka hasil daripada perayaan ini."

Gầu Tào bukan sekadar perayaan musim bunga; ia juga merupakan tempat untuk menyampaikan intipati budaya etnik. Encik Hờ A Thào, dari kampung Tà Chử – yang telah mempersembahkan tarian seruling Hmong di festival tersebut selama bertahun-tahun – berkata: “Saya telah mempersembahkan tarian seruling Hmong di banyak pentas dan mengajarnya dalam banyak kelas, tetapi setiap kali saya mempersembahkannya di festival Gầu Tào, saya berasa sangat tersentuh. Pada masa itulah saya benar-benar dapat meluahkan aspirasi saya dan hidup secara autentik mengikut identiti etnik saya. Saya sentiasa mengingatkan generasi muda bahawa jika anda seorang Hmong, anda mesti tahu cara bermain seruling Hmong dan mengetahui tentang Gầu Tào. Tidak memahami festival ini bermakna anda belum memahami sepenuhnya asal usul anda.”

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pemulihan dan penganjuran festival tahunan Gau Tao di Tram Tau telah memberikan sumbangan yang signifikan dalam memelihara identiti budaya kumpulan etnik Mong, di samping mempromosikan pelancongan budaya dan ekologi. Suasana dan warna-warni Gau Tao telah menjadi tumpuan utama dalam kehidupan budaya awal musim bunga di wilayah Barat Laut, menarik pelancong domestik dan antarabangsa untuk melawat dan mengalaminya.

Khususnya, sejurus selepas melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, komune Hanh Phuc secara proaktif telah melaksanakan banyak aktiviti praktikal untuk memelihara dan mempromosikan warisan, menghubungkan perayaan dengan pembangunan pelancongan budaya berasaskan komuniti, dan secara beransur-ansur menjadikan kawasan tersebut sebagai destinasi yang menarik dalam peta pelancongan tanah tinggi.

3.jpg

Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.
Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.Dari 28-30 Jun, Duta Besar Vietnam ke Amerika Syarikat, Nguyen Quoc Dung, telah mengadakan lawatan dan bekerja di Minnesota.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.


Bagi meraikan Tahun Baru Cina Kuda 2026, pihak komune telah melaksanakan satu rancangan untuk membuat persediaan bagi festival Gầu Tào, yang dijadualkan berlangsung pada 12 dan 13 bulan pertama kalendar lunar. Suasana perayaan telah merebak dari kampung-kampung ke ruang dalam talian. Klip promosi di halaman peminat tempatan telah menarik puluhan ribu tontonan; banyak komen meluahkan keterujaan: "Saya pasti perlu pergi, saya terlepasnya tahun lepas dan sangat menyesalinya…", dan ada juga yang mendaftar untuk menyertai nyanyian dan tarian di festival tersebut. Ini sahaja sudah cukup untuk menunjukkan daya tarikan Gầu Tào di kalangan festival musim bunga yang tidak terkira banyaknya di wilayah Barat Laut.

Daripada asal usul kerohanian hinggalah ruang budaya komuniti, festival Gầu Tào kekal sebagai warisan hidup – tempat di mana kepercayaan rakyat tidak dilupakan, tetapi dipupuk oleh kepercayaan dan penghargaan yang membanggakan daripada orang Hmong. Setiap musim bunga, tiang upacara festival Gầu Tào didirikan di tengah-tengah tanah tinggi, mengesahkan daya hidup identiti dan nilai budaya tradisionalnya yang bertenaga dan berkekalan.


Sumber: https://baolaocai.vn/gau-tao-hanh-trinh-den-di-san-post893327.html

Trend mengikut kategori

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Bandar

Bandar

Kegembiraan berganda!

Kegembiraan berganda!

Garisan penamat

Garisan penamat