Dengar dan lihat di Khe Son
Khe Son ialah nama sebuah dusun kecil dengan 322 isi rumah dan 1,335 penduduk etnik Thai di komune Dong Van, daerah Tan Ky. Hari kami tiba bertepatan dengan Jawatankuasa Rakyat Daerah Tan Ky yang memeriksa takungan air ketujuh yang baru siap dibina. Bersama pegawai dari daerah Tan Ky, komune Dong Van, dan dusun Khe Son, terdapat juga kanak-kanak kecil. Melihat kanak-kanak bermain dengan gembira di air yang jernih telah membawa kegembiraan kepada penduduk dusun Khe Son.
Di samping anak-anak sungai yang jernih itu, Encik Vi Xuan Tiep, ketua dusun Khe Son, menceritakan bahawa selama bertahun-tahun, isu air bersih untuk kegunaan harian sangat sukar bagi penduduk di dusun tersebut. Menggali perigi, atau menggerudi perigi di kebun mereka, terbukti sangat mencabar untuk mencari sumber air. Kebanyakan penduduk di Khe Son mempunyai sumber kewangan yang terhad, dan dengan kos 25-30 juta VND setiap perigi, tidak setiap isi rumah mampu membelinya.
Walau bagaimanapun, walaupun dengan wang untuk mengupah tukang gerudi telaga, hanya segelintir isi rumah sahaja yang dapat menemui sumber air yang boleh dipercayai untuk kegunaan harian. Berasal dari kawasan pergunungan, kampung ini mempunyai anak sungai dan mata air yang boleh digunakan buat sementara waktu, tetapi ia akan kering semasa musim panas dan kering.
Berhadapan dengan kesukaran untuk mendapatkan air bersih untuk rakyat, selama bertahun-tahun Cawangan Parti dan Jawatankuasa Pemandu dusun Khe Son telah mencadangkan kepada pihak berkuasa yang lebih tinggi untuk mencari jalan bagi membawa air dari gunung tersebut. Pada tahun 2023, projek yang diingini akhirnya diluluskan. Ini membawa kepada pembinaan sistem takungan dan tangki pemendapan di gunung, dan pemasangan saluran paip untuk membawa air ke tujuh takungan yang tersebar di seluruh kawasan perumahan dusun tersebut, bagi memastikan bekalan air yang mencukupi untuk rakyat.
“Penduduk sangat gembira kerana dapat mengakses air dari pergunungan untuk kegunaan harian. Takungan air terletak berhampiran rumah penduduk untuk kegunaan bersama, dan keluarga yang memerlukan air boleh mengupah juruteknik untuk memasang paip yang menyambungkan injap yang telah dipasang di dalam takungan air untuk membawa air ke rumah mereka…,” kata Ketua Kampung Vi Xuan Tiep dengan gembira.
Keluarga Cik Ha Thi Doai tinggal hanya kira-kira 20 meter dari takungan air nombor 7. Sebagai sebuah keluarga yang agak berada di dusun Khe Son, keluarganya sebelum ini telah menggali perigi dan mengupah pekerja penggerudian perigi untuk mendapatkan air. Walau bagaimanapun, seperti Ketua Hamlet Vi Xuan Tiep, Cik Doai menceritakan banyak kesukaran mengenai air bersih: “Selama bertahun-tahun, penduduk terpaksa menggunakan air dari anak sungai dan mata air. Keluarga saya tidak terkecuali; kami terpaksa pergi ke anak sungai dan mata air untuk mandi, mencuci pakaian, dan membawa air pulang untuk kegunaan harian dan minum…”
Sebabnya, seperti yang diceritakan oleh Puan Doai, adalah kerana kawasan itu hanyalah batu. Disebabkan oleh banyaknya batu, menggali perigi adalah sukar. Lebih teruk lagi, walaupun usaha dan wang yang dibelanjakan untuk menggali dalam, mencari air tidak selalunya dijamin. Banyak keluarga di kampung itu menggali perigi tetapi tidak dapat menemui air. Kemudian, terdapat gerakan untuk menggerudi melalui batu itu untuk mencari air, dengan beberapa keluarga menggerudi 5-7 lubang tetapi tidak berjaya. Keluarga Puan Doai lebih bernasib baik kerana mereka menggerudi di tempat yang betul di mana air ditemui. "Keluarga saya adalah orang pertama di kampung itu yang menggerudi perigi. Ia berlaku 6-7 tahun yang lalu, dan ia menelan belanja 25 juta dong pada masa itu…," kata Puan Doai.
Apabila ditanya sama ada beliau akan menggunakan air dari pergunungan memandangkan beliau mempunyai perigi yang digerudi, Puan Doai tersenyum gembira dan berkata, "Sudah tentu. Oleh kerana ia kawasan yang terpencil dan sukar, pihak berkuasa perlu membawa air dari pergunungan untuk kami gunakan. Saya sangat berterima kasih kepada mereka. Saya juga merancang untuk memasang saluran paip untuk membawa air ke rumah saya. Air dari pergunungan boleh dipercayai, dan saya tidak perlu membayar elektrik..."
Dilahirkan dan dibesarkan di Dong Van, Nguyen Van Khanh, Setiausaha Parti komune Dong Van, amat menyedari "dahaga" penduduk terhadap air bersih. Menurut Khanh, komune Dong Van merupakan tempat di mana kemarau berlaku sebelum musim panas. Situasi paling sukar adalah di dusun Khe Son dan Dong Tam. Oleh kerana kawasan ini berbatu, dengan batu di bawah tanah atas, walaupun penggerudian jauh ke dalam tanah menyukarkan pencarian sumber air.
Kemudian, dijelaskan bahawa melalui tenaga kerja dan pengeluaran, rakyat tahu dengan tepat berapa banyak anak sungai dan gaung yang terdapat di pergunungan tinggi; mereka tahu anak sungai dan gaung mana yang cukup besar untuk membina empangan, takungan, dan memasang saluran paip untuk mengalirkan air. Selama bertahun-tahun, jawatankuasa Parti dan kerajaan komune berharap pihak berkuasa yang lebih tinggi akan membenarkan dusun Khe Son dan Dong Tam melaksanakan projek untuk membawa air bersih dari pergunungan kepada penduduk. Dan kemudian, dusun Khe Son mempunyai projek untuk membawa air dari air terjun Na Huoi di gunung Bu Khua; dusun Dong Tam mempunyai projek untuk membawa air dari gaung Chieng di gunung Bu Chieng…
Sistem bekalan air yang bersumber dari pergunungan tinggi.
Berdiri di pinggir dusun Khe Son, seseorang dapat melihat banjaran gunung Bu Khua. Apabila ditanya oleh pegawai dari daerah Tan Ky dan komune Dong Van bagaimana mereka boleh mencari lokasi yang sesuai dengan tanah rata untuk membina sistem takungan di atas gunung-ganang yang menjulang tinggi itu, persoalannya ialah:
Menurut Nguyen Van Khanh, Setiausaha Jawatankuasa Parti komune Dong Van, apabila komune mengetahui bahawa dusun Khe Son dan Dong Tam akan dimasukkan dalam projek bekalan air, mereka telah menggerakkan pegawai untuk berkoordinasi dengan pasukan dusun tersebut untuk mendaki gunung, mengikuti aliran Chieng dan Na Huoi bagi mencari lokasi yang sesuai dengan tanah yang mencukupi untuk pembinaan. Contohnya, di gunung Bu Khua, dua lokasi yang sesuai telah ditemui semasa perjalanan mendaki gunung ini. Seterusnya, daerah Tan Ky telah menganjurkan satu kumpulan kerja untuk meninjau dan menilai semula tapak tersebut, dan memutuskan untuk memilih lokasi yang lebih tinggi, kira-kira 800 meter dari paras laut, bagi memastikan tekanan air yang mencukupi untuk menghantar air ke takungan di kawasan perumahan.
Mengetahui bahawa ketua dusun Khe Son, Vi Xuan Tiep, terlibat dalam tinjauan tapak pembinaan untuk kerja-kerja air di gunung Bu Khua, kami meminta panduan daripadanya tentang cara menggunakan dron untuk merakam imej. Pada pagi 10 Jun 2025, cuaca cerah. Hasilnya, dron tersebut jelas menunjukkan tirai putih keperakan air di air terjun Na Huoi, sistem limpahan air, dan gugusan struktur takungan.
Untuk membantu kami memahami projek ini, pegawai dari Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan Daerah Tan Ky menjelaskan bahawa di gunung Bu Khua, sebuah saluran limpahan air setinggi hampir 5m, tinggi 1.4m, dan lebar 0.8m di bahagian atas sedang dibina, dengan dinding penahan konkrit bertetulang yang kukuh dengan panjang antara 4 hingga 7m. Sebuah takungan besar yang disambungkan ke saluran limpahan itu mempunyai tiga petak untuk pemendapan, penapisan, dan penyimpanan. Saluran paip dari takungan gunung ke tujuh takungan di kampung Khe Son mempunyai panjang keseluruhan 5,082m. Oleh itu, saluran paip tersebut menggunakan paip HDPE PE100-PN20 dengan diameter 0.9mm dan 0.75mm; paip yang menuju ke tujuh takungan juga menggunakan bahan yang sama, dengan diameter 0.5mm, untuk memastikan air yang mencukupi untuk penduduk tempatan.
Sebagai pegawai Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan Daerah Tan Ky yang terlibat secara langsung dalam melaksanakan projek air di pergunungan tinggi, Encik Phan Van Nha menyatakan bahawa projek-projek ini dikaitkan dengan matlamat untuk memperkukuh infrastruktur, memenuhi keperluan bekalan air domestik untuk penduduk di kawasan tersebut, dan secara beransur-ansur mencapai matlamat membina kawasan luar bandar baharu.
Dari akhir tahun 2023 hingga kini, bersama-sama dengan dua dusun kecil Khe Son dan Dong Tam di komune Dong Van, Lembaga juga telah melaksanakan dua sistem bekalan air yang serupa di komune Tien Ky, yang menyediakan air yang berkualiti untuk sekolah, stesen kesihatan dan penduduk kampung Chieng dan Phay di komune Thai Minh.
Encik Phan Van Nha menjelaskan lebih lanjut: “Sama seperti projek untuk kampung Khe Son, projek-projek di dusun Dong Tam, kampung Chieng, dan kampung Phay - Thai Minh juga dibina di atas gunung untuk mengalirkan air. Di gunung-ganang yang tinggi itu, kita perlu mencari lokasi yang sesuai untuk projek-projek tersebut, mengangkut bahan-bahan untuk membina sistem limpahan air, dan sistem pemendapan dan penapisan untuk memastikan kapasiti dan kualiti air…”
Meninggalkan dusun Khe Son, kami melawat kampung Phay - Thai Minh. Di sini, kami juga mendengar tentang kesukaran akses kepada air bersih. Oleh kerana air dari perigi yang digali dan digerudi tidak bersih, penduduk kampung Phay - Thai Minh telah menunggu bantuan kerajaan dengan penuh semangat. Sekitar tahun 2008-2009, pemimpin-pemimpin dari Jawatankuasa Hal Ehwal Etnik Wilayah telah melawat penduduk dan, bersama-sama dengan pihak berkuasa daerah dan komun, meninjau dan mengenal pasti sumber air di pergunungan tinggi yang dapat memenuhi keperluan penduduk, dengan tujuan melaksanakan projek air bersih.
Walau bagaimanapun, membawa air ke kawasan perumahan yang besar di komune Tien Ky memerlukan pembiayaan yang besar. Fasa ini menghadapi banyak kesukaran, jadi idea itu kekal pada peringkat awal tetapi tidak dapat dilaksanakan. Mujurlah, apabila pembiayaan tersedia daripada Program Sasaran Kebangsaan untuk Pembangunan Sosio-Ekonomi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan, projek air itu telah dicadangkan dan diluluskan oleh pihak berkuasa yang lebih tinggi.
Di kampung Phay - Thai Minh, Setiausaha Parti kampung itu, La Van Duc, adalah salah seorang daripada mereka yang mendaki gunung untuk meninjau lokasi pembinaan saluran limpahan air dan sistem takungan. Duc menceritakan bahawa apabila pihak komun mengetahui tentang projek penyediaan air bersih kepada penduduk, mereka segera menganjurkan tinjauan. Mendaki gunung tidak sukar, kerana terdapat laluan yang digunakan oleh penduduk kampung. Walau bagaimanapun, mencari tapak pembinaan dan menentukan laluan yang sesuai untuk memasang paip air adalah sangat rumit. Ini kerana mereka terpaksa mengatasi banyak tebing yang tinggi dan berbahaya.
“Saya mengetuai pasukan tinjauan daerah di sepanjang denai hutan yang digunakan oleh penduduk tempatan. Bagi seseorang yang biasa dengan denai hutan, ia hanya mengambil masa lebih kurang sejam, tetapi bagi pasukan itu, ia mengambil masa beberapa jam. Lokasi yang dipilih untuk laluan limpah adalah kira-kira 850m tinggi, manakala takungan terletak sedikit lebih rendah…,” Encik Duc menjelaskan secara ringkas.
Di kampung Phay - Thai Minh, Setiausaha Cawangan Parti, La Van Duc, turut serta dalam majlis tersebut ialah Ketua Jawatankuasa Kecil Kerja Jawatankuasa Barisan Hadapan, Vi Van Ngoc. Menurut Encik Ngoc, kini merupakan tahun kedua penduduk kampung Phay - Thai Minh menggunakan air bersih daripada projek yang dibiayai oleh kerajaan. Air yang diperoleh dari pergunungan adalah stabil dan berkualiti baik, tidak seperti kebanyakan air perigi yang tercemar dengan kapur dan tawas.
Encik Vi Van Ngoc berkongsi: “Orang ramai sangat gembira kerana mereka tidak lagi perlu risau tentang air minuman. Air dari pergunungan pada asasnya stabil, memastikan kualiti tanpa menanggung sebarang kos…”
"Projek yang benar-benar memberi manfaat kepada rakyat"
Sebagai seorang pegawai yang ditugaskan untuk menyelia projek-projek yang membawa air dari pergunungan tinggi kepada penduduk kampung Dong Tam, Khe Son, Chieng, dan Phay di komune Thai Minh, Encik Nguyen Van Thuc, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Tan Ky, berkata bahawa ini adalah "projek-projek yang benar-benar bermanfaat kepada rakyat."
Untuk melaksanakan projek-projek ini, daerah Tan Ky, bersama-sama dengan bekas Jawatankuasa Hal Ehwal Etnik dan dua komun Dong Van dan Tien Ky, telah menjalankan kajian kebolehlaksanaan yang menyeluruh. Ini termasuk menilai kualiti air, meninjau tapak pembinaan dan menentukan sumber pembiayaan untuk program tersebut sebelum mencadangkannya kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk kelulusan. Semasa pelaksanaan, daerah Tan Ky menetapkan piawaian yang tinggi untuk kualiti dan keberkesanan. Secara khususnya, ia memerlukan memastikan kualiti saluran limpahan air, takungan, sistem penapisan, saluran paip dan saluran keluar; dan memastikan semua penduduk di kawasan projek yang memerlukan air boleh mendapat manfaat daripada projek tersebut.
Pada masa yang sama, daerah tersebut telah memberikan tanggungjawab kepada Lembaga Pengurusan Projek, serta unit perundingan dan kontraktor, untuk memastikan sepenuhnya bahawa projek pelaburan tersebut tidak tidak cekap dan tidak membazirkan sumber. Semasa proses pelaksanaan projek, pemimpin daerah, jabatan berkaitan, dan kedua-dua komun bertanggungjawab untuk memeriksa dan menyelia kemajuan, kualiti, dan keberkesanan projek secara berkala. Hasil daripada ini, projek bekalan air, walaupun dibina dalam keadaan yang tidak baik, semuanya telah berkesan, memastikan keperluan penting untuk air domestik bagi etnik minoriti dan penduduk pergunungan di komun Dong Van dan Tien Ky.
Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Tan Ky, Nguyen Van Thuc, seterusnya berkongsi: “Kami sangat gembira kerana projek-projek ini telah berkesan, meningkatkan kualiti air minuman dan melindungi kesihatan orang ramai di kawasan projek. Melalui pelaksanaan projek-projek ini, kami juga telah menyumbang kepada pembinaan kepercayaan dalam kalangan orang ramai, terutamanya mereka yang berada di kawasan projek, terhadap dasar-dasar khusus Parti dan Negara…”
Sumber: https://baonghean.vn/giai-con-khat-cho-dan-miet-nui-tan-ky-10299744.html
![[Imej] Jalan Nguyen Tat Thanh dijangka akan dilebarkan, sekali gus mengurangkan kesesakan lalu lintas.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/24/1774326200262_ndo_br_3-6869-jpg.webp)
![[Foto] Bunga pir putih mekar merentasi sempadan Pho Bang](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/24/1771927665653_a8-8280-jpg.webp)
Komen (0)