Memelihara jiwa desa Kinh Bac.

BAC NINH - Setiap kampung mempunyai kisahnya sendiri tentang sejarah pembentukan tanah, namanya, adat resam, perayaan, kraf tradisional dan cara hidup masyarakat yang telah dipupuk dan diturunkan dari generasi ke generasi.

Dalam konteks penyusunan semula pentadbiran, memelihara nilai-nilai ini bukan sahaja merupakan tanggungjawab terhadap masa lalu tetapi juga merupakan cara untuk menjaga identiti budaya untuk masa hadapan.

Warisan budaya kekal abadi.

Di kaki banjaran gunung Tay Yen Tu, kampung Mau merupakan tempat tinggal lama bagi kumpulan etnik Dao, dengan pelbagai nilai budaya unik yang masih dipelihara sehingga kini.

Kostum tradisional sulaman tangan yang rumit, upacara dewasa, lagu rakyat, pengetahuan tentang tumbuhan ubatan, dan adat resam yang berakar umbi dalam kehidupan masyarakat masih terdapat dalam kehidupan seharian. Kampung ini mempunyai 350 isi rumah, dan kebanyakan wanita tahu cara menyulam pakaian tradisional.

Tradisi mengambil air dari Perigi Jed di perayaan Dinh Chanh di komune Tan Yen. Foto: Vuong Lam.

Encik Nguyen Van Toan, Setiausaha Cawangan Parti Kampung Mau, berkata: “Orang Dao di sini sentiasa menganggap pemeliharaan budaya tradisional sebagai tanggungjawab setiap keluarga dan komuniti. Tidak kira bagaimana kehidupan berubah, bahasa, pakaian, upacara dewasa, dan lagu-lagu rakyat nenek moyang kita mesti dipelihara oleh keturunan mereka. Kerana inilah yang membentuk identiti kita dan menjadi sumber penting untuk membangunkan pelancongan komuniti dan meningkatkan kehidupan rakyat.”

Apa yang berharga ialah semasa proses pembangunan, keindahan tradisional tanah ini telah dipelihara dan dipromosikan sebagai satu kelebihan yang unik. Ini juga merupakan bukti jelas bahawa pemeliharaan budaya bukan tentang mengekalkan masa lalu tetapi tentang memastikan nilai-nilai tradisional terus hidup dalam kehidupan kontemporari.

Di sepanjang Sungai Cau, tanur tembikar di kampung Phu Lang telah menyala dengan terang selama berabad-abad. Untuk masa yang lama, kampung tembikar kuno ini bukan sahaja memelihara kraf tradisional tetapi juga mengekalkan ruang budaya yang unik. Kini berusia lebih 70 tahun, tukang Nguyen Thi Toan masih menghabiskan hari-harinya bekerja dengan tanah liat dan tanur. Setelah bekerja dalam kraf ini selama bertahun-tahun, beliau telah menyaksikan perubahan di kampung tersebut. Bagi tukang kraf warga emas ini, api dalam tanur tembikar telah menghasilkan produk kraf tangan yang indah. Ia juga merupakan kenangan dan kecintaan terhadap kraf yang diturunkan dari generasi ke generasi.

Terletak di utara Sungai Cau, kampung Van (kawasan perumahan Yen Vien, wad Van Ha) masih mengekalkan ciri-ciri tersendiri sebuah kampung kuno. Walaupun terdapat banyak perubahan dari semasa ke semasa, penduduk di sini telah memelihara kraf tradisional pembuatan rượu (wain beras), festival gusti bola air, lagu rakyat Quan Ho, dan semangat kekitaan yang kuat. Selain membina jenama untuk produk tempatannya yang terkenal, kampung Van juga telah memelihara banyak nilai budaya yang berkaitan dengan kehidupan luar bandar di wilayah delta.

Anda mungkin juga suka

Mengendalikan Portal Perkhidmatan Awam Negara di Bac Ninh: Meningkatkan kualiti perkhidmatan.BAC NINH - Pada akhir bulan Mei, Portal Perkhidmatan Awam Negara telah dipindahkan secara rasmi dari Pejabat Kerajaan ke Pusat Data Negara di bawah Kementerian Keselamatan Awam untuk pengurusan dan pengendalian. Walaupun terdapat beberapa kesilapan, hasil usaha proaktif agensi khusus, masalah tersebut dapat diselesaikan dengan segera, bagi memastikan perkhidmatan untuk rakyat dan perniagaan.

Bac Ninh: Menyokong pelajar daripada latar belakang yang kurang bernasib baik.BAC NINH - Dengan hasrat untuk memastikan semua pelajar mendapat akses kepada pendidikan, Jawatankuasa Wilayah Barisan Tanah Air Vietnam baru-baru ini telah mengarahkan organisasi ahli dan persatuan massa gabungannya untuk menggerakkan pelbagai sumber bagi menyokong pelajar dalam keadaan sukar. Ini telah menanamkan keyakinan dan motivasi dalam diri ramai pelajar, membantu mereka mengatasi kesukaran dan cemerlang dalam pengajian mereka.

Sokong proses pembikinan filem tentang perjalanan dakwah Buddha Maharaja Tran Nhan Tong.BAC NINH - Bagi memudahkan penerbitan dokumentari tentang perjalanan dakwah Buddha Maharaja Tran Nhan Tong, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bac Ninh telah meminta pihak dan unit berkaitan untuk bekerjasama dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi kru filem untuk meninjau dan menyelidik bahan-bahan di tapak bersejarah dan tempat-tempat indah milik sistem warisan Truc Lam Yen Tu di wilayah itu.

Jelaslah bahawa setiap kawasan luar bandar memelihara sebahagian daripada ingatan budaya Kinh Bac. Nilai-nilai ini bukan milik satu kampung sahaja tetapi telah menjadi aset bersama komuniti, menyumbang kepada landskap budaya Bac Ninh yang pelbagai dan tersendiri pada masa kini.

Jangan biarkan jiwa kampung hanya tinggal dalam kenangan.

Berikutan penggabungan wilayah, Bac Ninh mempunyai populasi lebih 3.99 juta orang yang tinggal di 2,858 kampung dan kawasan perumahan merentasi 99 komun dan wad. Setiap tempat membawa kisah sejarah, memori komuniti dan nilai budaya yang unik.

Penyusunan semula kampung dan kawasan perumahan semasa merupakan dasar yang kukuh, selaras dengan keperluan pembangunan era baharu. Walau bagaimanapun, seiring dengan perubahan sempadan, nama, dan model organisasi, ramai orang juga bimbang tentang cara untuk mengelakkan nilai-nilai yang berkaitan dengan setiap kampung daripada pudar dari semasa ke semasa.

Dalam konteks penyusunan semula kampung dan kawasan perumahan, selain memelihara warisan budaya ketara dan tidak ketara, adalah perlu untuk menggalakkan pendigitalan dokumen sejarah kampung dan komune, salasilah keluarga, titah diraja dan lagenda; membina pangkalan data budaya tempatan; dan merekodkan kenangan warga emas. Paling penting, adalah penting untuk memupuk rasa cinta terhadap tanah air dalam kalangan generasi muda supaya nilai-nilai tradisional dapat diwarisi secara semula jadi dan lestari.

Menurut Profesor Madya, Dr. Bui Hoai Son, ahli Jawatankuasa Kebudayaan dan Masyarakat Dewan Undangan Negeri , kampung-kampung di Vietnam bukan sekadar unit kediaman tetapi struktur budaya yang dibentuk dan dipelihara selama berabad-abad. Di sebalik setiap nama kampung terletak sejarah penubuhannya, kuil dan tempat suci, perayaan, peraturan kampung, kraf tradisional, ikatan kekeluargaan, dan kenangan komuniti. Oleh itu, apabila menyusun semula unit pentadbiran, perhatian khusus mesti diberikan kepada pemeliharaan nilai-nilai budaya yang berkaitan dengan masyarakat setempat.

Pada hakikatnya, kebimbangan sebenar bukanlah perubahan nama pentadbiran, tetapi risiko hakisan nilai-nilai yang menentukan identiti setiap wilayah. Jika salasilah purba hilang, kisah asal usul tidak lagi diceritakan, dan adat resam yang indah tidak lagi diperturunkan, maka lama-kelamaan, hubungan antara masa lalu dan masa kini akan beransur-ansur pudar.

Sebuah festival yang memperingati pengasas nyanyian rakyat Quan Ho di kampung Diem, wad Kinh Bac. Foto: Viet Hung.

Oleh itu, memelihara budaya kampung bukan sekadar mengekalkan struktur ketara seperti rumah komunal, kuil, pagoda, atau peninggalan sejarah; yang lebih penting, ia adalah tentang memelihara nilai-nilai tidak ketara yang sebati dalam kehidupan masyarakat. Ini termasuk nyanyian rakyat Quan Ho semasa perayaan; kraf tradisional yang diturunkan dari generasi ke generasi; perpaduan kejiranan; prinsip mengingati asal usul; dan kebanggaan terhadap tanah air.

Di kawasan perumahan Tu Mai (wad Canh Thuy), tradisi berkumpul pada Malam Tahun Baru atau meraikan usia lanjut warga emas pada awal tahun telah dikekalkan selama bertahun-tahun dengan penyertaan penuh keluarga. Aktiviti-aktiviti yang nampaknya mudah ini menyumbang kepada ikatan komuniti dan mendidik generasi muda tentang ketaatan kepada ibu bapa dan tanggungjawab terhadap tanah air mereka.

Bagi Encik Dao Quang Huy, 94 tahun, yang menetap di kawasan perumahan Song Khe 1 (wad Tien Phong), walaupun kampung halamannya telah mengalami perubahan sempadan pentadbiran dan nama, tradisi ketekunan dan patriotisme kampung yang dikenali sebagai "Kampung Doktor" masih dihargai oleh penduduk. Beliau berkongsi: "Walaupun dusun dan kawasan perumahan dibahagikan atau digabungkan, kenangan tanah air kita tidak akan hilang. Apa yang paling saya harapkan ialah keturunan saya masih tahu dari mana mereka datang dan mengingati adat resam dan cara hidup yang telah dipelihara oleh nenek moyang mereka."

Bac Ninh sedang memasuki fasa pembangunan baharu dengan ruang yang lebih besar, sumber yang lebih kukuh, dan gabungan pelbagai budaya. Dalam konteks ini, memelihara nilai-nilai budaya kampung luar bandar amat penting. Ia bukan sahaja merupakan satu tindakan penghargaan kepada masa lalu tetapi juga satu cara untuk memelihara intipati budaya, mewujudkan asas rohani untuk pembangunan jangka panjang. Nama kampung mungkin berubah, tetapi nilai-nilai budaya yang diawetkan selama ratusan tahun sejarah masih perlu dihargai dan dipelihara.

Di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden, memelihara budaya kampung membantu generasi akan datang mengingati asal usul mereka, berbangga dengan tanah air mereka, dan terus menulis kisah wilayah Kinh Bac yang kaya dengan sejarah.

Vi Le Thanh

Sumber: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/gin-giu-hon-que-kinh-bac-postid447744.bbg