Memelihara jiwa lukisan rakyat Dong Ho.

'Oh, gadis berselimut hijau/ Jika awak ingin datang ke kampung Mai bersama saya, marilah/ Kampung Mai mempunyai adat dan tradisinya/ Ia mempunyai sungai yang sejuk untuk mandi, dan kraf membuat lukisan.' Kampung Dong Ho, juga dikenali sebagai kampung Mai (kini sebahagian daripada wad Thuan Thanh, wilayah Bac Ninh), telah lama dikenali oleh orang ramai yang dekat dan jauh dengan nama yang biasa 'kampung melukis Dong Ho'.

Tempat ini merupakan tempat lahirnya lukisan rakyat yang terkenal, yang berakar umbi dalam identiti budaya tradisional negara.

Rumah komunal Kampung Mai. Foto arkib.

Sejak zaman dahulu, kraf membuat lukisan rakyat Dong Ho telah berkait rapat dengan rumah komunal kampung. Ini adalah rumah komunal kuno, tempat ibadat untuk dewa penjaga kampung. Walaupun ia masih berfungsi sebagai rumah bersama bagi masyarakat kampung, rumah komunal ini unik kerana kaitannya yang rapat dengan kraf lukisan. Oleh itu, rumah komunal ini dipanggil "Rumah Komunal Lukisan" dan dibina ratusan tahun yang lalu oleh tukang lukisan rakyat Dong Ho sendiri.

Rumah komunal ini terletak di sebelah barat perkampungan lukisan Dong Ho, menghadap ke utara. Pada mulanya, ia mempunyai tujuh ruang untuk dewan utama dan dua ruang untuk tempat perlindungan, dengan dua baris pondok beratap jerami. Pintu gerbang itu dibina dalam gaya "tiga pintu gerbang", dengan bumbung melengkung yang anggun di atas tiga gerbang. Bersebelahan dengan pintu gerbang itu terdapat sebuah perigi separuh bulatan, dikelilingi oleh dinding bata, dengan benteng yang tinggi dan kering serta anak tangga yang mudah menuju ke bawah.

Falsafah yin dan yang yang simetri tetapi harmoni, serta landskap indah kampung Dong Ho, dizahirkan dengan jelas melalui penyertaan perigi berbentuk bulan sabit dalam struktur keseluruhan kompleks kuil kampung. Kuil ini masih mengekalkan banyak artifak berharga seperti objek keagamaan, altar kemenyan, inskripsi besar, plak mendatar, dan satu set lapan khazanah yang disepuh dan dipernis yang megah… Di halaman kuil terdapat dua stel batu, yang terukir dengan kisah nenek moyang kampung dan mereka yang telah memberikan sumbangan penting kepada pembinaan kuil.

Seni lukisan dikaitkan dengan rumah komunal kampung lukisan kerana, pada masa lalu, rumah komunal merupakan tempat pasar lukisan berlangsung, tempat pertukaran dan penjualan lukisan rakyat Dong Ho. Gambar yang diambil oleh jurugambar Vo An Ninh di rumah komunal sebelum tahun 1945, jelas menggambarkan ruang budaya tempat lukisan dipamerkan dan diperkenalkan – satu bentuk pesta kampung tradisional.

Di pasar seni, keluarga artisan hanya membawa lukisan mereka untuk dipamerkan dan diperkenalkan. Selepas pelanggan bersetuju untuk membeli lukisan, perjanjian muktamad akan diadakan di rumah artis. Selalunya, artis menjemput pelanggan ke rumah mereka untuk makan dan berehat, memberi mereka masa untuk memilih jenis lukisan rakyat atau set yang ingin mereka beli. Selepas itu, keluarga artis membantu pelanggan mengikat dan menyusun lukisan ke dalam bakul buluh individu.

Jika diangkut melalui darat, lukisan-lukisan itu dimuatkan ke atas kuda beban; jika diangkut melalui air, ia akan dibawa ke bot yang berlabuh di tebing sungai di tebing selatan Sungai Duong. Pameran lukisan Dong Ho hanya diadakan dari hari ke-6 bulan lunar ke-12 sehingga Tahun Baru Lunar setiap tahun. Pembeli adalah pedagang dan orang ramai dari seluruh negara yang berpusu-pusu ke pameran itu…

Rumah komunal kampung juga merupakan tempat pertandingan kereta kuda, satu bentuk aktiviti profesional dan salah satu aktiviti keagamaan istimewa penduduk kampung Dong Ho. Pertandingan ini berlangsung dari petang 14 Mac hingga pagi 18 Mac (kalendar lunar), dengan acara utama pada 15 Mac (kalendar lunar) setiap tahun, dan hampir semua produk tipikal kraf "lukisan dan kereta kuda" dipamerkan di festival ini.

Boleh dikatakan bahawa pertandingan lumba kuda di kampung lukisan Dong Ho merupakan aktiviti budaya rakyat yang unik. Melalui festival ini, ritual keagamaan dan profesion kampung kraf dipamerkan, menjadi bukti jelas tentang pembentukan dan perkembangan penghasilan lukisan rakyat Dong Ho yang telah lama wujud. Atas sebab ini, nilai istimewa kampung lukisan semakin dipertingkatkan.

Rumah komunal kampung lukisan rakyat Dong Ho telah diiktiraf dan diklasifikasikan sebagai peninggalan sejarah dan budaya negara oleh Negeri pada tahun 1993. Pada tahun 2012, lukisan rakyat Dong Ho telah diiktiraf sebagai warisan budaya tidak ketara negara oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Terutamanya, pada Disember 2025, kraf pembuatan lukisan rakyat Dong Ho telah dimasukkan oleh UNESCO dalam senarai warisan budaya tidak ketara yang memerlukan perlindungan segera.

Bagi menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai warisan lukisan rakyat Dong Ho, Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Ninh telah meluluskan projek pelaburan untuk membina kawasan pemuliharaan, pengenalan dan promosi lukisan rakyat Dong Ho. Pembinaan bermula pada akhir tahun 2019 dan siap pada akhir tahun 2021, meliputi kawasan seluas 1.2 hektar.

Kawasan Pemeliharaan, Pengenalan dan Promosi Lukisan Rakyat Dong Ho terletak di sepanjang tanggul Sungai Duong, bertentangan dengan Kuil Lukisan Dong Ho, dan terdiri daripada tiga bangunan utama dan beberapa struktur tambahan. Kawasan Pemeliharaan, Pengenalan dan Promosi Lukisan Rakyat Dong Ho berfungsi sebagai fungsi berikut: mempamerkan artifak dan dokumen yang memperkenalkan sejarah dan perkembangan perkampungan kraf, bersama-sama dengan artifak, cetakan blok kayu dan lukisan kuno; menunjukkan proses mencipta cetakan blok kayu dan lukisan rakyat Dong Ho yang telah siap...

Bersama rumah komunal kampung, tempat ini telah menjadi salah satu destinasi pelancongan budaya yang tipikal, yang melayani pengunjung dari dekat dan jauh yang datang berkunjung dan mempelajari lebih lanjut tentang gaya lukisan yang terkenal - warisan budaya tidak ketara yang unik di wilayah Bac Ninh - Kinh Bac.

Menurut Akhbar Bac Ninh

Sumber: https://baoangiang.com.vn/gin-giu-hon-tranh-dong-ho-a485151.html