Memelihara tarian Muong

Dalam kehidupan orang Muong, tarian tradisional bukan sahaja merupakan satu bentuk seni persembahan tetapi juga merupakan cara untuk memelihara kenangan komuniti. Melalui generasi ke generasi, langkah-langkah tarian yang ringkas namun ekspresif ini kekal meriah, menyumbang kepada penegasan identiti budaya unik orang Muong di wilayah Lien Son.

Di komune Lien Son, tempat tinggal bagi populasi minoriti etnik Muong yang besar, tarian tradisional sering ditampilkan dalam program kebudayaan, festival, dan perhimpunan komuniti. Bagi penduduk tempatan, setiap tarian bukan sahaja menghiburkan tetapi juga berkaitan dengan kehidupan seharian, adat resam, dan kebanggaan mereka terhadap identiti etnik mereka.

Yang paling tersendiri tidak syak lagi ialah tarian "duong" (juga dikenali sebagai tarian "dam duong"). Tarian ini berasal daripada aktiviti menumbuk padi yang biasa dalam kehidupan seharian dan pengeluaran. Lama-kelamaan, gerakan buruh telah digayakan, menjadi satu bentuk persembahan yang sangat artistik.

Tarian Duong merupakan salah satu tarian yang tersendiri bagi kaum Muong.

A Ha merupakan salah sebuah kampung dengan populasi Muong yang ramai di komune Lien Son. Menurut penduduk Muong yang lebih tua di sini, persembahan tarian Duong memerlukan koordinasi yang harmoni antara ramai orang. Alat peraga biasanya terdiri daripada lesung kayu yang panjang dan alu besar. Semasa persembahan, ahli-ahlinya akan memukul alu secara serentak dengan kaki dan rentak mereka, menghasilkan bunyi yang rancak dan bergema seperti doa untuk hasil tuaian yang melimpah ruah. Cik Dinh Thi Lien, seorang wanita tua dari kampung A Ha, berkata: "Tarian Duong mempunyai sejarah yang panjang, berkait rapat dengan kehidupan orang Muong. Dalam kumpulan tarian ini, terdapat seorang yang memainkan peranan sebagai 'Duong Cai' (ketua alu) untuk memimpin rentak. Orang ini mesti memahami setiap pergerakan dan setiap rentak hentaman supaya seluruh kumpulan dapat menari secara serentak dan indah."

Ajaran orang tua-tua telah membantu generasi muda lebih memahami nilai tarian tradisional. Ramai wanita dan golongan muda telah menyertai kumpulan kebudayaan kampung dan komun untuk mempelajari dan mempersembahkan tarian Duong di acara-acara kebudayaan. Cik Ha Thi To berkongsi: "Ketika saya mula-mula mempelajari tarian ini, saya mendapati ia sangat sukar kerana saya perlu mengekalkan rentak dan melakukan pergerakan dengan betul pada masa yang sama. Tetapi dengan bimbingan orang tua-tua dan banyak sesi latihan, saya secara beransur-ansur membiasakannya. Apabila menari di perayaan, mendengar bunyi alu dan ketawa serta celoteh penduduk kampung, saya berasa sangat gembira dan bangga."

Persembahan tarian Duong di Festival Khai Ha di komune Lien Son semasa Musim Bunga Tahun Kuda 2026.

Tarian "Duong" bukan sahaja merupakan persembahan kebudayaan tetapi juga merupakan peluang untuk penduduk kampung mengeratkan hubungan antara satu sama lain. Setiap kali terdapat perayaan, semua orang berlatih bersama-sama, menyediakan kostum dan prop untuk menyertai persembahan tersebut. Cik Dinh Thi Yeu dari kampung A Ha berkata: "Tarian 'Duong' melambangkan semangat kemasyarakatan orang Muong. Bunyi alu yang ditumbuk dalam lesung menghasilkan irama yang ceria, menjadikan suasana perayaan lebih meriah. Pada masa lalu, menumbuk padi merupakan tugas yang biasa bagi setiap keluarga. Oleh itu, setiap kali tarian 'Duong' dipersembahkan, semua orang dengan bersemangat menyertai kerana ia terasa seperti mereka mencipta semula kehidupan bekerja nenek moyang mereka."

Selain tarian tradisional, tarian botol juga merupakan tarian unik yang dikekalkan oleh banyak kumpulan seni persembahan tempatan. Tarian ini biasanya dipersembahkan oleh wanita muda, menggunakan botol berisi air sebagai alat peraga. Semasa menari, para penghibur mesti mengekalkan keseimbangan dan mahir memanipulasi botol sepanjang persembahan.

Tarian botol biasanya dipersembahkan oleh gadis-gadis muda.

Pergerakan dalam tarian botol adalah berdasarkan imej tenaga kerja petani seperti menanam padi, menjaga sawah, atau menyiram tanaman. Oleh itu, tarian ini bersifat artistik dan mencerminkan kehidupan produktif orang Muong.

Menari botol memerlukan kemahiran daripada penghibur.

Tarian gong amat diperlukan dalam ruang budaya Muong. Bunyi gong bergema pada banyak majlis penting bagi masyarakat, seperti perayaan, perkahwinan, dan upacara tradisional. Ensembel gong Muong biasanya terdiri daripada 12 gong, melambangkan 12 bulan dalam setahun dan kitaran empat musim. Apabila digabungkan dengan pergerakan tarian yang anggun, bunyi gong mewujudkan suasana perayaan yang meriah, meluahkan aspirasi untuk kehidupan yang makmur dan damai.

Orang muda mempersembahkan tarian gong dan gendang.

Keindahan unik tarian Muong di Lien Son kini bukan sahaja dipelihara oleh wanita Muong tetapi juga menarik kekaguman daripada pelbagai kumpulan etnik lain. Cik Sa Thi Dung (seorang wanita Thai yang berkahwin dengan keluarga Muong) dengan mahir mempersembahkan tarian-tarian yang tersendiri seperti tarian "dam duong" dan tarian "mua chai". Cik Sam Thi Den, juga seorang wanita Thai, telah dikaitkan dengan A Ha selama lebih setengah abad dan kini merupakan ahli kumpulan seni persembahan warga emas di kampung itu. Cik Den berkongsi: "Saya mempelajari tarian Muong daripada wanita-wanita di kampung itu dan menyertai persembahan di acara-acara kebudayaan tempatan. Saya menyukai tarian-tarian ini sama seperti wanita Muong di sini."

Kumpulan seni persembahan warga emas di Lien Son mempersembahkan tarian Muong tradisional.

Bagi memastikan pemeliharaan yang mampan, pendidikan warisan telah diintegrasikan ke dalam kurikulum sekolah. Di Sekolah Rendah dan Menengah Tran Phu (komune Lien Son), aktiviti kokurikulum yang memberi tumpuan kepada budaya Muong dianjurkan secara berkala untuk membantu pelajar mengakses dan mempelajari tentang tarian tradisional. Sekolah ini telah menubuhkan pasukan tarian Muong dengan penyertaan ramai pelajar. Di bawah bimbingan guru dan artisan komuniti, pelajar mempelajari pergerakan asas tarian Duong, tarian Gong, dan tarian Chai. Ini adalah cara untuk generasi muda lebih menghargai dan memelihara nilai-nilai budaya nenek moyang mereka.

Kanak-kanak diajar banyak tarian Muong.

Hasil usaha kolektif masyarakat, dentuman alu yang berirama dan bunyi gong masih bergema di tengah-tengah kehidupan moden, memperkayakan kehidupan rohani kampung ini.

Sumber: https://baolaocai.vn/gin-giu-mua-muong-post895585.html