Mengekalkan "aliran bersih" muzik Vietnam

Sejak kebelakangan ini, persada muzik Vietnam terus digemparkan oleh lirik yang tidak sesuai daripada beberapa artis muda, terutamanya penggunaan bahasa yang menyinggung perasaan oleh penyanyi Jack (Trinh Tran Phuong Tuan) semasa persembahan di Hanoi pada pertengahan Oktober. Ini menimbulkan persoalan tentang sempadan antara kreativiti dan sifat menyinggung perasaan.

Berikutan pertemuan dengan Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi pada petang 29 Oktober, Jack memohon maaf, menerima tanggungjawab, dan berikrar untuk mematuhi adat dan moral tradisional, di samping mengumumkan penggantungan sementara aktiviti persembahannya. Langkah ini menunjukkan kesediaan artis untuk menambah baik dan tindakan tegas agensi pengurusan budaya dalam membetulkan penyimpangan daripada norma dalam muzik .

Penyanyi Jack telah menimbulkan kekecohan sejak kebelakangan ini dengan liriknya yang menyinggung perasaan. (Foto: FBNV)

Apabila lirik melangkaui sempadan budaya.

Jack bukan satu-satunya; sebelum ini, Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh secara terus terang telah menunjukkan beberapa artis yang mempamerkan tingkah laku menyimpang dalam gubahan dan persembahan mereka.

Contohnya, penyanyi Pháo (Nguyễn Diệu Huyền) dengan lagu "The Obstacle of a Career" mengandungi banyak lirik yang lucah dan juga menyinggung perasaan. Penyanyi rap Gducky (Đặng Mai Việt Hoàng) dalam "Dreamy Land" dan artis Hoàng Tôn, Andree dan Tinle dengan lagu "Clme" semuanya mempunyai lirik yang menggalakkan penggunaan bahan perangsang. Penyanyi Đạt G mempunyai lagu "High-rise Building 20" dengan lirik yang meluahkan tingkah laku menyimpang…

Menurut pihak berkuasa, produk sedemikian "merosakkan adat resam tradisional, estetika artistik dan imej artis di mata orang ramai."

Lebih penting lagi, fenomena ini tidak lagi terpencil; terutamanya dalam era digital, hanya beberapa lirik yang "mengejutkan" sudah cukup untuk menjadi "hit" di media sosial. Ini dieksploitasi oleh sesetengah orang sebagai alat untuk mendapatkan perhatian, malah mengorbankan integriti profesional mereka untuk menyebarkannya secara meluas.

Sejak kebelakangan ini, muzik Vietnam telah menyaksikan kemunculan ramai bakat muda, yang mana sesuatu yang menggalakkan. Walau bagaimanapun, apa yang membimbangkan ramai ialah kekurangan asas budaya dan tanggungjawab sosial. Ramai artis mengelirukan "keaslian" dengan "kekasaran," "keunikan" dengan "kecuaian." Jika ego seseorang artis tidak dipupuk oleh ilmu dan etika, ia boleh dengan mudah menjerumus kepada sesuatu yang menyinggung perasaan.

Profesor Madya Bui Hoai Son, ahli Jawatankuasa Kebudayaan dan Masyarakat Dewan Undangan Negeri , memberi amaran: "Semakin banyak kritikan yang mereka terima, semakin terkenal sesetengah artis. Mereka menganggap reaksi negatif sebagai strategi komunikasi. Apabila sifat menyinggung perasaan menjadi alat, apabila perhatian diukur melalui pandangan, itu bermakna kita sedang menyaksikan pengkomersialan emosi yang melampau. Saya percaya kesalahannya bukan sahaja terletak pada artis tetapi juga pada segmen orang ramai yang mudah terpengaruh, mereka yang mengklik butang lihat dan kongsi, memberikan produk yang menyinggung perasaan sebagai 'tempat pembiakan'. Budaya yang sihat tidak boleh bergantung semata-mata pada larangan; ia memerlukan kesedaran diri daripada penonton. Apabila penonton belajar untuk menolak apa yang buruk, pasaran akan mengawal selia sendiri."

Tangani fenomena "menyimpang daripada piawaian" dengan tegas.

Berikutan gelombang penyanyi yang menggunakan bahasa kesat dalam lagu-lagu mereka, Jabatan Seni Persembahan dan Jabatan Radio, Televisyen dan Maklumat Elektronik (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) telah mengadakan mesyuarat tergempar pada 27 Oktober untuk bersetuju dengan langkah-langkah bagi menangani isu tersebut. Artis Rakyat Xuan Bac, Pengarah Jabatan Seni Persembahan, menekankan: "Sebarang ungkapan yang bertentangan dengan adat dan moral tradisional mesti dihukum berat. Tiada siapa yang melarang kreativiti, tetapi kreativiti mesti berasaskan asas budaya kebangsaan."

Sementara itu, Le Quang Tu Do, Pengarah Jabatan Penyiaran, Televisyen dan Maklumat Elektronik, mengesahkan bahawa kes Jack merupakan contoh utama trend yang memerlukan pembetulan. "Kita mesti memulihkan ketenteraman di ruang siber. Artis – mereka yang berpengaruh – perlu menyedari dengan jelas peranan mereka sebagai contoh teladan. Apabila berdiri di hadapan orang ramai, setiap perkataan dan tindakan mencerminkan budaya kita," kata Le Quang Tu Do.

Kenyataan-kenyataan ini menunjukkan penyelarasan rapat antara badan kawal selia untuk memelihara persekitaran artistik yang bersih, di samping menghantar mesej yang jelas: Kebebasan kreatif tidak sama dengan kesewenang-wenangan atau kekurangan norma sosial.

Ramai pakar percaya bahawa, dalam seni, tingkah laku pasca krisis sama pentingnya dengan kesalahan itu sendiri. Permohonan maaf yang ikhlas, langkah mundur untuk refleksi, seperti yang dilakukan oleh Jack, boleh menjadi peluang untuk memulihkan kepercayaan orang ramai. Tetapi jika seorang seniman mewajarkan, mencabar, atau melihat reaksi sosial sebagai "cemburu," mereka akan kehilangan diri mereka sendiri.

Dalam konteks penyebaran media sosial yang lebih pantas berbanding sebelum ini, setiap lirik, setiap pernyataan boleh membentuk citarasa berjuta-juta orang. Seniman bukan sahaja pencipta tetapi juga penyampai mesej budaya dan teladan untuk tingkah laku sosial.

"Saya memutuskan untuk menangguhkan sementara aktiviti persembahan saya supaya saya mempunyai masa untuk mendengar, memperbaiki diri dan memastikan semua aktiviti artistik pada masa hadapan selaras dengan garis panduan budaya dan memberi respons kepada maklum balas ikhlas daripada pihak berkuasa dan penonton," kongsi Jack.

Untuk menangani punca utama artis menyimpang daripada norma yang ditetapkan, selain daripada sekatan yang jelas, adalah perlu untuk meningkatkan kesedaran dalam kalangan artis dan penonton. Muzik hanya benar-benar indah apabila artis menghormati bahasa dan orang ramai tahu bagaimana untuk bersikap bijak, dengan tegas mengatakan tidak kepada produk yang kurang berkualiti. Muzik bukan sekadar untuk didengari, tetapi juga untuk merasai, untuk menyuburkan jiwa.

Lagu yang berperikemanusiaan boleh menyemai benih kebaikan, tetapi lagu yang menyinggung perasaan sudah cukup untuk mengeraskan jiwa. Oleh itu, membetulkan tingkah laku menyimpang seniman hari ini bukan sahaja menjadi urusan sektor budaya semata-mata, tetapi menjadi tanggungjawab bersama seluruh masyarakat dalam melindungi kesucian bahasa Vietnam dan nilai-nilai kerohanian bangsa.

Mengimbas kembali kes Jack, seniman muda boleh menganggap ini sebagai pengajaran untuk diri mereka sendiri, kerana kemewahan pentas hanya dapat dikekalkan apabila diterangi oleh cahaya piawaian budaya, etika dan harga diri profesional.

Sumber: https://hanoimoi.vn/giu-dong-chay-sach-cho-am-nhac-viet-721647.html