Mengekalkan identiti budaya orang Pà Thẻn.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Tuyen Quang telah mengubah festival lompat api menjadi acara kebudayaan dan pelancongan berskala besar. Pada 5 Disember 2025, wilayah ini mengadakan Festival Lompat Api Pa Then peringkat wilayah yang pertama di komune Tan Trinh, yang menarik ramai pelancong dan kumpulan seni. Ruang festival ini mencipta semula sepenuhnya ritual tradisional: daripada persembahan, permainan gendang, dan meramal nasib hinggalah saat pemuda Pa Then melangkah tanpa alas kaki di atas bara merah yang menyala.

Wanita dari kumpulan etnik Pà Thẻn di komune Tân Trịnh mengekalkan kraf tenunan tradisional. Foto: Mộc Lan.

Encik Nguyen Huy Phong, seorang pelancong dari Hanoi, berkongsi: “Saya telah melihat banyak gambar dan video upacara lompat api, tetapi hanya apabila saya berdiri di ruang perayaan di Tan Trinh, mendengar gendang berirama dan seruling dimainkan, dan melihat lelaki Pa Then melompat di atas bara api tanpa alas kaki, barulah saya benar-benar merasakan kekuatan rohani mereka yang luar biasa. Ini bukan sekadar ritual, tetapi jiwa dan kebanggaan budaya rakyat.”

Jika festival tarian api adalah jiwa, maka kostum dan broked adalah wajah kebanggaan budaya Pà Thẻn. Kostum wanita Pà Thẻn berwarna merah mencolok, warna yang melambangkan dewa api dan nasib baik. Corak pada kostum disulam tangan dengan teliti, menampilkan rombus, segitiga, ombak, dan sebagainya, mencerminkan pandangan dunia dan aspirasi untuk kesuburan dan keamanan.

Kraftangan tenunan broked tradisional secara beransur-ansur mengalami kebangkitan semula yang kuat. Banyak kelas latihan telah dibuka di kampung-kampung, menarik wanita dan golongan muda untuk menyertai. Produk broked bukan sahaja dipakai semasa cuti tetapi juga menjadi cenderahati untuk pelancong, seperti beg tangan, selendang, dan dompet. Terutamanya, beberapa produk broked yang dibuat oleh wanita di Tan Trinh telah diperkenalkan ke pasaran antarabangsa, menyumbang kepada peningkatan pendapatan dan mengesahkan daya hidup budaya tempatan.

Selain perayaan dan kostum tradisional, orang Pà Thẻn juga mengekalkan pelbagai adat resam yang indah dalam kehidupan seharian mereka: ritual sembahyang menuai, upacara pemujaan nenek moyang, adat perkahwinan, seni bina rumah tradisional, dan sebagainya. Rumah-rumah panggung beratap daun palma, dapur yang terletak di tengah, bunyi alat muzik bertali, seruling, dan lagu-lagu cinta masih bergema semasa perayaan, mewujudkan permadani budaya yang kaya dan tersendiri.

Bekerjasama dengan komuniti, kerajaan komune Tan Trinh telah melakukan banyak usaha dalam memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya. Cik Mai Thi Niem, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Tan Trinh, berkongsi: "Tan Trinh adalah tempat komuniti etnik Pa Then telah lama hidup, dan sebarang nilai budaya rakyat adalah aset berharga komune."

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, komune telah menumpukan pada pemulihan festival terjun api, membuka kelas tenunan broked, menubuhkan kelab seni rakyat, dan menyokong isi rumah dalam membangunkan pelancongan komuniti. Komune berharap setiap warganegara akan menjadi duta budaya, supaya identiti Pà Thẻn terus tersebar dan mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk rakyat.

Menyedari nilai unik budaya Pà Thẻn, Tuyên Quang telah mengorientasikan pembangunannya ke arah pelancongan berasaskan komuniti, dengan memanfaatkan aset budaya ini. Banyak model pelancongan pengalaman di Tân Trịnh menarik perhatian pelancong: menonton persembahan tarian api, menyertai kelas menenun broked, membuat kuih tradisional, merasai masakan tempatan, melawat rumah tradisional, dan sebagainya.

Sesetengah isi rumah telah dengan berani membuka homestay, kedai yang menjual fabrik broked dan cenderahati; wanita dan golongan muda telah menemui sumber mata pencarian baharu. Pelancong yang melawat Tan Trinh boleh melibatkan diri dalam kehidupan bermasyarakat, mendengar cerita yang diceritakan oleh orang tua-tua kampung, dan menyaksikan artisan mempersembahkan muzik tradisional seperti khene (sejenis alat muzik bertali) dan lagu-lagu cinta – pengalaman yang mencipta daya tarikan unik yang jarang ditemui di tempat lain.

Perkembangan pelancongan juga memberi dorongan kepada masyarakat untuk memelihara identiti mereka. Nilai-nilai budaya yang dahulunya berisiko pudar kini sedang "dibangkitkan semula" dengan kuat, menjadi sumber kebanggaan bagi seluruh masyarakat.

Dalam era moden, apabila tradisi dipelihara dan identiti dihormati serta dipromosikan, orang Pà Thẻn akan terus bersinar, menyumbang kepada daya hidup Tuyên Quang yang berkekalan, sebuah tanah yang kaya dengan identiti budaya.

Hai Huong

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/giu-gin-ban-sac-van-hoa-pa-then-85a2355/