Cik Duong Thi Ngoc Nga ialah ahli Persatuan Wanita di kampung Tan Son, komune Bac Son. Setiap hujung minggu, bunyi sitar bercampur dengan melodi merdu lagu-lagu rakyat ketika itu di rumah kecilnya. Beberapa jiran dan kanak-kanak kecil berkumpul untuk mendengar dan kemudian cuba menyanyi bersama. Ruang keluarga yang selesa itu bertukar menjadi "bilik darjah" yang ringkas tetapi penuh semangat untuk lagu-lagu rakyat. Berkongsi minatnya, Cik Nga berkata: "Saya membesar dengan mendengar melodi ketika itu yang dinyanyikan oleh ibu saya setiap petang. Apabila saya berkahwin dan mempunyai anak, saya masih mengekalkan tabiat menyanyikan lagu-lagu nina bobo kepada anak-anak saya. Kini, setiap hujung minggu, saya mendedikasikan masa untuk mengajar anak-anak dan cucu-cucu saya menyanyi, memberitahu mereka maksud setiap melodi supaya mereka akan lebih menyukai dan menghargai lagu-lagu rakyat tradisional kaum kami."
Bukan sahaja dia menyanyi dalam kalangan keluarganya, malah dia juga menyertai kumpulan seni persembahan pelancongan komuniti komune dan membuat persembahan di festival dan acara perpaduan negara. Baginya, memelihara lagu-lagu rakyat adalah yang paling utama tentang memelihara bahasa dan tradisi budaya di rumahnya sendiri.
Lang Son terkenal dengan khazanah lagu-lagu rakyat yang kaya daripada kumpulan etnik Tay, Nung, dan Dao. Melodi lagu-lagu then, sli, luon, pao dung, dan sebagainya, bukan sahaja merupakan bentuk ekspresi artistik tetapi juga berkait rapat dengan ritual, adat resam, dan kehidupan rohani masyarakat. Cik Nguyen Thi Hong Van, Naib Pengerusi Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam wilayah Lang Son dan Presiden Kesatuan Wanita Wilayah, berkata: Kesatuan ini kini mempunyai lebih 175,300 ahli, satu kuasa besar yang memainkan peranan penting dalam memelihara budaya akar umbi kerana kebanyakan wanita merupakan pengamal dan penyampai lagu-lagu rakyat dalam keluarga dan komuniti mereka. Sejak kebelakangan ini, kesatuan wanita di semua peringkat telah memperhebatkan propaganda tentang nilai lagu-lagu rakyat; menyelaras dengan sektor kebudayaan untuk membuka kursus latihan dan mengajar then, sli, luon; dan menggalakkan penubuhan kelab lagu rakyat di peringkat akar umbi. Ini menyumbang kepada pemeliharaan identiti budaya kebangsaan, memperkukuh perpaduan ahli, membina kehidupan budaya yang sihat di kawasan perumahan, dan memupuk keluarga yang sejahtera dan bahagia.
Kerja-kerja mempromosikan dan memelihara lagu-lagu rakyat oleh persatuan wanita di semua peringkat di wilayah ini telah dijalankan secara serentak, fleksibel, dan rapat di peringkat akar umbi. Pemeliharaan melodi then, sli, dan luon disepadukan ke dalam aktiviti cawangan dan kumpulan, disebarkan melalui sistem radio dan perhimpunan komuniti; dan diselaraskan dengan sektor kebudayaan untuk menganjurkan kursus latihan dan pengajaran bagi meningkatkan kemahiran praktikal ahli. Satu kemuncak pendekatan ini ialah promosi peranan utama wanita, kerana mereka secara langsung memelihara dan mengajar lagu-lagu rakyat dalam keluarga dan komuniti mereka. Hasilnya, kesedaran ahli tentang nilai-nilai budaya tradisional semakin dipertingkatkan, dan lagu-lagu rakyat secara beransur-ansur menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian.
Selain kerja propaganda, persatuan wanita di semua peringkat di wilayah ini juga telah secara aktif menggerakkan dan menyelaras penubuhan dan penyelenggaraan kelab lagu rakyat, yang menarik ramai ahli. Kelab-kelab ini bukan sahaja tempat untuk aktiviti kebudayaan, pertukaran, dan pembelajaran, tetapi juga persekitaran untuk berlatih dan mengajar melodi tradisional secara sistematik dan teratur.
Sehingga kini, wilayah ini mempunyai lebih 600 kelab kebudayaan dan seni (terutamanya kelab untuk menyanyikan lagu-lagu rakyat Then dan bermain kecapi Tinh) dengan lebih 2,000 ahli (peningkatan lebih 500 kelab berbanding tahun 2022), yang mana kira-kira 90% daripadanya adalah wanita. Perkembangan dalam kuantiti dan kualiti aktiviti kelab-kelab ini menunjukkan daya hidup lagu-lagu rakyat yang berkekalan dalam komuniti, dan pada masa yang sama, mengesahkan peranan teras wanita dalam memelihara dan menyebarkan identiti budaya kebangsaan di peringkat akar umbi.
Terutamanya, ramai ahli telah secara kreatif dan fleksibel membawa lagu-lagu rakyat ke internet dalam pelbagai bentuk seperti klip pendek, video persembahan dan strim langsung, membuka pendekatan baharu yang sejajar dengan trend transformasi digital. Cik To Thi Son, dari Blok 19, Dong Kinh Ward, berkata: "Pada mulanya, saya hanya sekali-sekala merakam klip nyanyian lagu-lagu Then untuk disimpan sebagai kenangan dan menyiarkannya di halaman Facebook peribadi saya. Kemudian, saya melihat ramai orang menonton dan memberi komen dengan penuh semangat tentang jenis muzik rakyat ini, jadi saya secara aktif memuat naik dan berkongsinya. Saya percaya bahawa jika kita tahu cara menggunakan teknologi, lagu-lagu rakyat akan tersebar dengan lebih meluas, menjangkau khalayak yang lebih luas, terutamanya golongan muda dan mereka yang menyukai budaya tradisional di pelbagai wilayah."
Jelas sekali bahawa, dari setiap rumah hinggalah kepada komuniti, daripada pentas tradisional hinggalah kepada ruang dalam talian, wanita di Lang Son sentiasa "menghidupkan" lagu-lagu rakyat melalui pelbagai kaedah kreatif. Mereka bukan sahaja memelihara kenangan budaya nenek moyang mereka tetapi juga secara proaktif menyesuaikan diri dengan zaman supaya melodi lagu-lagu seperti "then", "sli", "luon", dan sebagainya, terus bergema.
Sumber: https://baolangson.vn/giu-hon-dan-ca-trong-nhip-song-moi-5080086.html
Komen (0)