Mengekalkan jiwa tenunan broked di tengah-tengah hutan Pu Luong yang luas.

Kampung tenunan broked tradisional Lan Ngoai mempunyai sejarah pembentukan dan pembangunan selama 276 tahun dan telah diiktiraf sebagai sebuah kampung kraf tradisional oleh Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa pada tahun 2021.

Terletak di tengah-tengah Rizab Alam Semula Jadi Pu Luong, perkampungan tenunan broked tradisional Lan Ngoai (komune Pu Luong, wilayah Thanh Hoa) menjadi destinasi menarik bagi pelancong antarabangsa hasil daripada kisah-kisah budaya yang diceritakan melalui setiap alat tenun.

Di sana, di sebelah rumah-rumah panggung, wanita etnik Thai bekerja dengan tekun setiap hari, menenun corak-corak tersendiri hutan gunung Pu Luong.

Kampung tenunan broked tradisional yang unik di Lặn Ngoài

Kraf tenunan broked berasal dari kampung Lan Ngoai, komune Pu Luong, pada abad ke-18 (sekitar tahun 1749) apabila keluarga Ha dan Lo (dua keluarga utama orang Thai di Thanh Hoa ) mempelopori dan menubuhkan kampung-kampung di sini.

Pada masa itu, lembah Lan Ngoai mempunyai tanah yang subur di mana orang ramai menanam kapas, pokok mulberi, dan menternak ulat sutera. Daripada bahan-bahan yang mereka tanam, orang ramai mengembangkan kraf tenunan broked.

Sehingga kini, perkampungan kraf ini telah melalui 276 tahun pembentukan dan pembangunan dan telah diiktiraf sebagai Perkampungan Kraf Tradisional oleh Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa pada tahun 2021.

Pada usia 80 tahun, Puan Ha Thi Nhan (kampung Lan Ngoai, komune Pu Luong) telah terlibat dalam tenunan broked selama 65 tahun. Di samping alat tenunnya, Puan Nhan menceritakan bagaimana beliau membesar dengan mendengar bunyi klak berirama tenunan nenek dan ibunya, dan bagaimana beliau mengikuti orang dewasa ke ladang untuk menuai kapas dan memetik daun mulberi untuk memberi makan ulat sutera. Pada usia lebih 10 tahun, ibunya mengajarnya kraftangan itu dengan tangan. Pada mulanya, beliau menenun barang-barang mudah, kemudian beliau mula menenun dan menyelaraskan warna dan corak untuk fabrik broked.

Cik Ha Thi Nhan (kampung Lan Ngoai, komune Pu Luong) telah terlibat dalam tenunan broked selama 65 tahun. (Foto: Hoa Mai/TTXVN)

Cik Nhan berkata bahawa setiap gadis Thailand diajar seni menenun kain broked oleh ibu atau nenek mereka sejak usia muda. Oleh itu, wanita Thailand sangat mahir dalam pembiakan ulat sutera, memintal benang, menenun kain, menjahit, dan menyulam. Sebagai peraturan tidak bertulis, sebelum berkahwin, gadis Thailand mesti menenun dan menyulam selimut, tilam, bantal, dan skirt mereka sendiri untuk dibawa ke rumah suami mereka. Oleh itu, bagi wanita Thailand di kampung Lan Ngoai, memelihara kraf tradisional ini bukan sekadar soal mencari nafkah, tetapi juga tanggungjawab sedar untuk melindungi warisan budaya nenek moyang mereka.

Untuk menenun fabrik broked yang cantik, banyak langkah diperlukan, menuntut kemahiran dan perhatian yang teliti terhadap perincian. Daripada menanam dan menuai kapas, memproses boll kapas, dan memintal kapas menjadi benang... Bagi memastikan fabrik mempunyai warna yang cantik dan menarik perhatian, sebelum menenun, orang ramai pergi ke hutan untuk mencari tumbuhan tertentu bagi mengumpul daun, kulit kayu, dan akar, yang kemudiannya direbus untuk menghasilkan pewarna bagi benang kapas. Benang direndam dalam pewarna dan dikeringkan untuk memastikan ketegasan, ketahanan, dan kekuatannya, sebelum diikat pada alat tenun untuk menenun fabrik broked yang berwarna-warni.

Menurut Cik Nhan, bahagian paling sukar dalam menenun broked adalah mencipta corak, kerana coraknya berbeza-beza bergantung pada pakaian. Corak boleh menggambarkan tumbuhan dan bunga, haiwan, bentuk rombus, atau bunga lapan kelopak. Setiap corak membawa maknanya sendiri, menceritakan kisah yang mencerminkan kekayaan dan kedekatan dengan alam semula jadi, dan menyampaikan kepentingan budaya yang mendalam.

Encik Roistacher Bob (82 tahun), seorang pelancong Amerika, sangat kagum dengan kemahiran Puan Ha Thi Nhan semasa beliau menenun kain. (Foto: Hoa Mai/VNA)

Cik Ha Thi Nhan (kampung Lan Ngoai, komune Pu Luong) berkata bahawa sebagai seorang wanita Thailand, seseorang mesti berusaha untuk memelihara dan menenun pakaian tradisional yang cantik. Setiap helaian kain menceritakan kisah, yang berakar umbi dalam identiti etnik, yang diturunkan dari generasi ke generasi. "Saya sudah tua sekarang, saya hanya berharap anak-anak dan cucu-cucu saya akan memelihara kraf tenunan nenek moyang kita."

Menantu Puan Nhan, Cik Vi Thi Luyen, juga mengikuti jejak langkah ibu mertuanya dalam kraf tenunan broked tradisional. Selain menjual produk di kampung kraf dan pasar tradisional, Cik Luyen juga telah mempromosikan produk broked tenunan tangannya di platform media sosial seperti Facebook dan TikTok untuk menjangkau khalayak yang lebih luas. Hasilnya, produk-produk ini, yang berakar umbi dalam budaya tanah tinggi, telah dipilih dan dibeli oleh ramai pelanggan di dalam dan luar negara.

Cik Vi Thi Luyen (kampung Lan Ngoai, komune Pu Luong) berkongsi: “Dalam keluarga saya, ibu mertua saya umpama benang yang menghubungkan masa lalu dan masa kini, memastikan kraf tradisional tidak luntur ditelan zaman. Setiap jahitan yang diajarnya kepada kami bukan sekadar menenun kain, tetapi menenun kenangan dan kasih sayang. Terima kasih kepada orang sepertinya, kraf tradisional diteruskan dan diwarisi, jadi di kampung ini, terdapat banyak keluarga di mana ibu mertua dan menantu perempuan bersemangat tentang kraf ini.”

Hari ini, Lan Ngoai bukan lagi sebuah perkampungan Thai yang tenang. Bunyi alat tenun yang meriah dan warna-warna cerah fabrik broked – kebangkitan semula perkampungan kraf bukan sahaja membantu orang ramai meningkatkan pendapatan mereka tetapi juga menyumbang kepada pemeliharaan nilai-nilai budaya unik perkampungan etnik Thai di tengah-tengah pergunungan Pu Luong yang luas.

Yayasan untuk pembangunan pelancongan lestari

Tekstil broked buatan tangan daripada penduduk kampung Lan Ngoai popular di kalangan pelancong, terutamanya warga asing, yang membelinya sebagai cenderahati. (Foto: Hoa Mai/TTXVN)

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kerajaan komune Pù Luông telah memulihkan dan membangunkan kraf tenunan broked di kampung Lặn Ngoài, menghubungkannya dengan eksploitasi kelebihan pelancongan. Sejak Kawasan Pelancongan Pù Luông berkembang, kraf tenunan broked di kampung Lặn Ngoài juga menjadi lebih terkenal di kalangan pelancong...

Sepanjang lima tahun yang lalu, perkampungan kraf ini telah menjadi destinasi pelancongan yang menarik, di mana pengunjung boleh melawat secara langsung, merasai sendiri proses pengeluaran dan membeli produk kraf tangan yang unik.

Kampung tenunan broked tradisional Lặn Ngoài kini mempunyai 105 isi rumah yang terlibat secara langsung dalam kraf ini, dengan pendapatan kira-kira 6-7 juta VND setiap orang sebulan. Selain memenuhi keperluan penduduk kampung, produk broked buatan tangan kampung Lặn Ngoài juga popular di kalangan pelancong, terutamanya pelawat asing, yang membelinya sebagai cenderahati.

Pada masa ini, produk broked di Lan Ngoai sangat pelbagai, termasuk fabrik broked, skaf, topi, bantal, kusyen kerusi, dan sebagainya. Harga produk berbeza-beza bergantung pada bahan yang digunakan. Produk broked tenunan tangan tradisional lebih mahal; produk yang ditenun dengan gentian industri lebih murah. Keluarga di kampung Lan Ngoai menyatakan dengan jelas asal usul produk mereka agar sesuai dengan citarasa dan bajet pelanggan mereka.

Encik Roistacher Bob (82 tahun), seorang pelancong dari New York, Amerika Syarikat, berkata bahawa beliau sangat gembira dapat merasai sendiri proses memintal kapas dan menenun kain broked di sini. Beliau kagum dengan kemahiran Cik Ha Thi Nhan dan memilih untuk membeli dua selendang broked yang ditenun olehnya untuk diberikan kepada rakan-rakannya.

Menurut Encik Ha Van Tung, Ketua Jabatan Ekonomi Komune Pu Luong: Model pelancongan berasaskan komuniti yang berkaitan dengan tenunan broked di kampung Lan Ngoai semakin menjadi tumpuan penduduk tempatan. Di sini, pelancong boleh menyertai proses tenunan, menghadiri festival tradisional, atau menikmati makanan istimewa tempatan yang disediakan oleh penduduk sendiri. Ini bukan sahaja membantu memelihara budaya tetapi juga mewujudkan sumber pendapatan yang mampan untuk masyarakat setempat, membantu mereka membangunkan ekonomi mereka berdasarkan potensi pelancongan sedia ada.

Kampung tenunan broked tradisional di dusun Lan Ngoai (komune Pu Luong, wilayah Thanh Hoa) telah menjadi destinasi menarik bagi pelancong antarabangsa. (Foto: Hoa Mai/VNA)

Setiap tahun, kerajaan tempatan, dengan kerjasama Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan serta Universiti Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, menganjurkan kursus latihan untuk meningkatkan kemahiran penenun broked. Pada tahun 2024, selendang broked Muong Khoong telah diiktiraf sebagai produk OCOP 3 bintang di peringkat wilayah. Kawasan ini sedang membangunkan dua lagi produk OCOP: kostum etnik Thai dan selendang broked untuk kusyen dan alas meja.

Jawatankuasa Rakyat komune Pù Luông sedang giat berhubung dengan agensi pelancongan, terutamanya yang berada di Hanoi, untuk membawa pelancong antarabangsa ke perkampungan tenunan broked tradisional Lặn Ngoài, di samping mencari sumber untuk meluaskan ruang kediaman umum, kawasan latihan vokasional, pameran produk dan kawasan penerimaan pelancong.

Jelas bahawa menggabungkan pembangunan pelancongan dan pemeliharaan budaya adalah hala tuju yang tepat untuk kawasan di Rizab Alam Semula Jadi Pu Luong.

Model ini bukan sahaja membantu penduduk tempatan meningkatkan pendapatan mereka, tetapi juga menyumbang kepada pemeliharaan nilai-nilai budaya tradisional, mewujudkan watak yang unik, dan meletakkan jenama Pu Luong dalam peta pelancongan Vietnam.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/giu-hon-tho-cam-giua-dai-ngan-pu-luong-post1082816.vnp