Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mengekalkan semangat Perayaan Pertengahan Musim Luruh melalui mainan tradisional yang berwarna-warni.

Patung-patung tanah liat ini, atau tò he (mainan tradisional Vietnam yang diperbuat daripada doh), bukan sahaja membawa kegembiraan kepada kanak-kanak dan pelancong tetapi juga membangkitkan kenangan Perayaan Pertengahan Musim Luruh yang lalu di hati para artisan. Di sana, nilai-nilai rakyat, kreativiti, dan semangat memelihara tradisi diturunkan dari generasi ke generasi.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức23/09/2025

Dilahirkan dan dibesarkan di sebuah perkampungan kraf tradisional, tukang Dang Van Hau kaya dengan kenangan Festival Pertengahan Musim Luruh pada zaman dahulu, apabila patung-patung doh bukan sekadar mainan tetapi juga merupakan bahagian penting dalam festival kanak-kanak. Artisan Hau menceritakan bahawa pada masa lalu, lelaki di kampung itu dengan teliti membentuk setiap patung di rumah, manakala wanita membawanya ke pasar tempatan untuk dijual. Selain Festival Pertengahan Musim Luruh, tukang juga mencipta banyak patung untuk menghidangkan kepercayaan rakyat, seperti: dulang lima biji buah, dulang nasi pulut, 12 haiwan zodiak, ikan… persembahan untuk upacara keagamaan.

Kapsyen foto

Artisan Dang Van Hau memperkenalkan budaya rakyat, patung tanah liat dan mainan tradisional Festival Pertengahan Musim Luruh kepada pelancong asing.

Pada tahun 1960-an, seorang tukang tua di kampung itu mendapat idea untuk membentuk patung doh pada batang buluh dan bukannya cincin buluh. Tepung beras pulut digunakan sebagai ganti tepung beras biasa untuk mewujudkan ikatan yang lebih baik antara batang dan patung, menjadikannya lebih mudah dipegang oleh kanak-kanak. Hasil daripada penambahbaikan ini, patung doh dengan cepat menjadi popular di festival dan boleh disesuaikan untuk memenuhi permintaan pelanggan. Semasa perang penentangan, orang ramai, terutamanya kanak-kanak, sangat gembira dengan patung-patung yang menggambarkan askar, jururawat, dan pekerja, yang mencerminkan semangat zaman itu.

"Di Vietnam, Festival Pertengahan Musim Luruh sering dianggap sebagai festival kanak-kanak. Itulah sebabnya mainan tradisional untuk kanak-kanak begitu pelbagai dan banyak. Patung-patung doh merupakan bahagian yang sangat penting dalam pesta Festival Pertengahan Musim Luruh pada masa lalu," kongsi artisan Hau.

Menariknya, setiap tempat dan setiap jalan kraf mempunyai cara uniknya sendiri untuk mengukir patung doh. Patung-patung di Suku Cina cenderung menampilkan patung-patung mitologi seperti Empat Haiwan Suci: Naga, Singa, Penyu, dan Phoenix. Sementara itu, patung-patung di Pasar Dong Xuan menggambarkan pemandangan kehidupan seharian seperti: kasut, dulang berisi lima biji buah, ikan emas, ketam, dan ayam dengan bulu ekor yang melekat. Phu Xuyen mempunyai kaedah yang sangat istimewa: cincin buluh diletakkan di bawahnya sebelum mengukir dan mengukus patung-patung tersebut sebelum menjualnya. Ini menjadikan patung-patung Phu Xuyen lebih seperti pastri, yang boleh dimakan; manakala patung-patung di Suku Lama terutamanya untuk hiasan dan bukan untuk dimakan.

Kapsyen foto

Pelancong tertarik dengan patung-patung tanah liat kecil yang berwarna-warni.

Kapsyen foto

Kapsyen foto

Banyak mainan Festival Pertengahan Musim Luruh yang menarik perhatian diperbuat daripada patung tanah liat, seperti: pinggan buah-buahan, kepala singa, altar mini, dan sebagainya.

Setiap patung dihiasi dengan pelbagai warna yang menarik dan menarik. Pada masa lalu, tukang hanya menggunakan lima warna utama: merah, kuning, putih, biru, dan hitam; warna-warna lain dicampur daripada warna-warna utama ini. Menurut tukang Hau, orang tua-tua mewariskan pepatah "Merah adalah yang terbaik, kuning adalah yang kedua terbaik," yang bermaksud bahawa menggunakan warna-warna ini untuk mengukir patung akan menjadikannya lebih menarik secara visual dan menarik perhatian kanak-kanak. Sesetengah patung hanya mengambil masa beberapa minit untuk diukir, tetapi sesetengah yang lebih rumit memerlukan tukang menghabiskan beberapa hari untuk menyiapkannya.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tukang Dang Van Hau juga telah menggabungkan teknik dari banyak kampung kraf tradisional untuk mencipta tanglung berbentuk bintang menggunakan patung tanah liat. Tukang itu menjelaskan bahawa proses pembuatan tanglung melibatkan banyak langkah, yang memerlukan kemahiran dan kehalusan. Teknik untuk membuat patung tanah liat dari kampung Dong Xuan dan Phu Xuyen diaplikasikan, mewujudkan gabungan tradisi dan inovasi yang harmoni. Sebuah tanglung berbentuk bintang biasanya hanya mengambil masa kira-kira 10-15 minit untuk disiapkan, tetapi di sebaliknya terletak kepakaran halus daripada generasi tukang.

Kapsyen foto

Mackenzie, seorang pelancong dari Amerika Syarikat, menikmati pengalaman membuat tanglung berbentuk bintang menggunakan patung tanah liat tradisional Vietnam.

Cik Mackenzie, seorang pelancong dari Amerika Syarikat, tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya kerana menyertai pengalaman membuat tanglung Festival Pertengahan Musim Luruh di Vietnam buat kali pertama. “Saya tidak pernah mendengar tentang Festival Pertengahan Musim Luruh sebelum ini, dan saya juga tidak tahu bahawa tanglung seperti ini wujud. Ini benar-benar kali pertama saya mengalaminya. Saya sangat teruja kerana saya belajar banyak tentang budaya dan seni rakyat Vietnam. Saya rasa seperti saya tenggelam dalam budaya ini, mempelajari tentang kraf tradisional yang telah wujud sejak sekian lama. Saya rasa sangat bertuah dan bersyukur atas peluang ini…,” Cik Mackenzie berkongsi.

Bagi Mackenzie, bukan sekadar kegembiraan membuat produk dengan tangannya sendiri; apa yang lebih berharga ialah semangat memelihara dan mewariskan tradisi Vietnam. "Saya melihat bahawa Vietnam sangat menekankan pemeliharaan dan mewariskan tradisi turun-temurun, supaya kanak-kanak memahami dan meneruskannya. Itulah pengajaran terbesar yang saya pelajari daripada pengalaman membuat tanglung bintang," kongsi Mackenzie.

Kapsyen foto

Mackenzie berbual dengan artisan Dang Van Hau dan merakam vlog pelancongan yang memperkenalkan Hari Kanak-kanak dan mainan tradisional di Vietnam.

Senyuman berseri menghiasi wajahnya ketika dia dengan berhati-hati mendukung tanglung yang dibuatnya sendiri. Baginya, hadiah itu bukan sekadar barang buatan tangan, tetapi juga simbol hubungan. “Jika tanglung itu cukup cantik, saya ingin memberikannya kepada seorang kanak-kanak. Saya tahu tanglung ini sering ditukar semasa Festival Pertengahan Musim Luruh, dan bagi saya, itu benar-benar istimewa,” luah pelancong wanita itu.

Bukan sahaja pelancong antarabangsa, malah golongan muda Vietnam turut menemui pengalaman yang tidak dapat dilupakan. Kieu Trang, seorang pelajar tahun akhir di Universiti Kebangsaan Hanoi , berkongsi bahawa dia berasa sangat gembira dan terkejut kerana dapat membuat tanglung berbentuk bintang dengan tangannya sendiri.

“Pada mulanya, saya fikir ia akan menjadi sangat sukar, terutamanya proses menguli doh untuk membuat patung tanah liat. Jika anda tidak cepat, doh tidak akan melekat bersama, namun para tukang dapat mencipta barang yang begitu indah dan terperinci. Saya benar-benar mengagumi mereka. Apabila saya membuat sesuatu produk sendiri, saya berasa sangat gembira; ia merupakan satu cabaran dan juga satu ketenangan,” luah Kiều Trang.

Kapsyen foto

Kapsyen foto

Kieu Trang (seorang pelajar tahun akhir di Universiti Kebangsaan Hanoi) telah membuat tanglung berbentuk bintang dengan tangan menggunakan tanah liat.

Bagi Kieu Trang, perkara yang paling berharga ialah semasa pengalaman itu, beliau mempelajari lebih lanjut tentang perkampungan kraf, sejarah dan ciri-ciri unik setiap produk buatan tangan: "Saya fikir ini adalah peluang untuk memupuk pengetahuan budaya, untuk membuat saya lebih mencintai dan berbangga dengan tradisi kebangsaan kita..."

Artisan Dang Van Hau berkongsi bahawa patung-patung doh tradisional, daripada ternakan dan kasut hinggalah pinggan buah-buahan, menjelmakan semangat Festival Pertengahan Musim Luruh pada masa lalu. Kanak-kanak pada masa lalu, ketika menikmati jamuan, bukan sahaja bersemangat untuk menikmati kek dan buah-buahan tetapi juga berebut-rebut untuk patung-patung kecil yang menawan ini, menganggapnya sebagai mainan yang berharga.


"Saya sangat gembira kerana generasi muda hari ini lebih berminat dengan seni dan budaya tradisional. Ini merupakan satu petanda positif, yang menyumbang kepada penyebaran nilai-nilai kuno hingga ke hari ini," kongsi artisan Hau.

Dengan tangan yang mahir dan kecintaan terhadap kraf tradisional, tukang Dang Van Hau bukan sahaja mengukir patung doh yang berwarna-warni tetapi juga memelihara sebahagian daripada jiwa Festival Pertengahan Musim Luruh tradisional, yang membolehkan nilai-nilai rakyat tersebut terus hidup di era moden.

Berikut adalah beberapa imej lain:

Kapsyen foto

Kapsyen foto

Kapsyen foto

Banyak mainan cantik yang diperbuat daripada patung tanah liat mengekalkan semangat Festival Pertengahan Musim Luruh tradisional.

Kapsyen foto

Kapsyen foto

Pelancong dan golongan muda mengalami sendiri pengalaman membuat tanglung berbentuk bintang menggunakan tanah liat tradisional Vietnam.

Kapsyen foto

Artisan Dang Van Hau memperkenalkan barangan Festival Pertengahan Musim Luruh buatan tangan kepada orang ramai yang mengunjungi Jalan Hang Ma.

Kapsyen foto

Kapsyen foto

Penduduk tempatan dan pelancong bersiar-siar dengan mainan rakyat tradisional Vietnam (tò he), menikmati suasana menjelang Festival Pertengahan Musim Luruh.

Sumber: https://baotintuc.vn/anh/giu-hon-trung-thu-qua-sac-mau-to-he-20250922135053647.htm


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Anhr

Anhr

Kebahagiaan Vietnam

Kebahagiaan Vietnam

Pasukan Keselamatan Awam Rakyat mengiringi pembangunan Dak Lak.

Pasukan Keselamatan Awam Rakyat mengiringi pembangunan Dak Lak.