Pastikan api terus menyala, dayung perahu ke Kepala Jeneral.

Dalam kabus pagi yang samar-samar di tanah purba Đoài, ketukan berirama alat ketuk kayu berpadu dengan suara-suara muda gadis-gadis berusia enam belas tahun yang jelas, mewujudkan suasana budaya yang meriah. Keputusan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk memasukkan Festival Nyanyian Bot Cheo Tổng Gối (komune Ô Diên, Hanoi) dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan bukan sahaja merupakan ganjaran manis kerana memelihara bentuk budaya rakyat yang unik di sepanjang Sungai Merah tetapi juga membuka visi baharu: mengintegrasikan warisan ini ke dalam aliran industri budaya ibu kota.

Pusat kebudayaan di komune O Dien lebih sibuk daripada biasa pada hujung minggu. Duduk di tengah, Meritorious Artisan Ngo Thi Thu (67 tahun), Ketua Kelab Dayung Tan Hoi, dengan penuh perhatian mendengar setiap lagu yang dinyanyikan oleh pelajar-pelajar mudanya: "Oh, rakan-rakan pelautku/ Apabila kamu mendengar bunyi simbal, pusingkan kepalamu/ Dari haluan ke buritan, susun dayung secara merata/ Dengar simbal menyanyi, dan dayung perlahan-lahan."

Persembahan dayung bot Tong Goi semasa upacara menerima pengiktirafan Warisan Budaya Tidak Ketara, Mac 2026.

Itulah lirik daripada lagu "Boat Song"—salah satu daripada 20 melodi kuno yang telah diturunkan secara lisan selama berabad-abad. Sebaik sahaja rangkap itu berakhir, tukang Ngo Thi Thu dengan teliti membetulkan intonasi dan hiasan yang menjadi ciri khas untuk pelajarnya.

Anda mungkin juga suka

Ngoc Anh muncul di pentas peragaan bersama suaminya.Penyanyi Ngoc Anh dan pemuzik To Minh Duc membuat persembahan di pentas peragaan perkahwinan ao dai di Hanoi, sebagai sebahagian daripada pameran Grand WeddX Vietnam 2026.

Kempen 500 hari semakin pantas, bertekad untuk mengembalikan nama-nama askar yang gugur.Selepas 111 hari pelaksanaan, "Kempen 500 Hari dan Malam untuk Memperhebatkan Pencarian, Pengumpulan dan Pengenalpastian Jenazah Syuhada" telah mencapai banyak hasil positif, dengan beribu-ribu sampel DNA dikumpulkan dan lebih 1,300 jenazah syuhada ditemui, sekali gus secara beransur-ansur merealisasikan matlamat untuk memulihkan nama-nama mereka yang berkorban untuk Tanah Air.

Taufan super BAVI diramalkan akan menjejaskan Laut China Selatan.Taufan BAVI bergerak ke barat laut dan tidak menunjukkan tanda-tanda memasuki Laut China Selatan, tetapi ia berpotensi menyebabkan angin kencang di seluruh kawasan laut Vietnam menjelang akhir minggu depan.

Menjejaki kembali sejarah, persembahan mendayung bot Tong Goi (yang terdiri daripada empat kampung purba: Thuy Hoi, Thuong Hoi, Vinh Ky, dan Phan Long) bermula pada tahun 1683 untuk menghormati jasa dewa pelindung kampung itu, Jeneral Van Di Thanh, yang berjaya menghalau tentera Ming dan mengamankan sempadan. Oleh kerana kawasan ini dahulunya merupakan paya, dan pejuang penentang terutamanya menggunakan bot untuk pengangkutan, penduduknya mencipta persembahan "mendayung bot di darat" yang unik menggunakan gajah kayu dan bot naga sebagai alat untuk mencipta semula semangat juang itu.

Selepas festival tahun 1922, disebabkan oleh pergolakan sejarah dan peperangan, festival nyanyian itu tergendala selama hampir satu abad. Hanya pada tahun 1998, berdasarkan rakaman dari tahun 1960 oleh Institut Muzik (Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam) dan kenangan orang tua, warisan ini secara rasmi dihidupkan semula. Daripada kitaran 25 tahun, festival ini kini diadakan setiap lima tahun pada bulan purnama bulan lunar pertama.

Bagi mengelakkan aktiviti mendayung bot daripada terhad di kawasan kampung, pihak berkuasa tempatan dan artisan telah secara proaktif mengintegrasikan warisan ini ke dalam sekolah-sekolah. Di Sekolah Menengah Tan Hoi, aktiviti mendayung bot bukan lagi konsep asing tetapi telah menjadi sebahagian daripada program pendidikan tempatan, melalui subjek seperti: Seni , melukis perarakan bot, mereka bentuk poster, membuat model bot naga; Muzik, di mana pelajar belajar secara langsung cara bermain alat perkusi dan mempersembahkan melodi tradisional.

Komrad Do Van Muoi, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune O Dien, berkata: “Kami telah memutuskan bahawa pemeliharaan mesti bergantung kepada komuniti. Banyak kelas latihan telah dibuka, mendayung bot telah diperkenalkan di sekolah-sekolah, dan keadaan telah diwujudkan untuk kelab membuat persembahan untuk orang ramai. Setakat ini, Kelab Mendayung Bot Tan Hoi mempunyai lebih daripada 70 ahli, termasuk 4 orang yang telah dianugerahkan gelaran Artisan Cemerlang.”

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan

Pemimpin kanan Parti dan Negara menghantar surat dan telegram mengucapkan tahniah kepada Amerika Syarikat sempena Hari Kebangsaannya.Dalam surat dan pesanan tahniah sempena Hari Kemerdekaan AS, para pemimpin kanan Parti dan Negara Vietnam menegaskan semula bahawa Vietnam menganggap Amerika Syarikat sebagai salah satu rakan kongsi strategiknya yang penting.

Para pemimpin kanan Parti dan Negara Vietnam menghantar surat dan telegram mengucapkan tahniah kepada Amerika Syarikat sempena Hari Kebangsaannya.Dalam surat dan pesanan tahniah sempena Hari Kemerdekaan AS, para pemimpin kanan Parti dan Negara Vietnam menegaskan semula bahawa Vietnam menganggap Amerika Syarikat sebagai salah satu rakan kongsi strategiknya yang penting.

Memperkukuhkan persahabatan antara Vietnam dan Amerika Syarikat.Pada 3 Julai, sebagai sebahagian daripada program Perkongsian Pasifik - Sahabat Pasifik 2026, delegasi Tentera Darat A.S. Pasifik, yang diketuai oleh Leftenan Jeneral Joel Vowell, Timbalan Komander Tentera Darat A.S. Pasifik, telah mengadakan kunjungan hormat ke Pemerintahan Tentera Wilayah Quang Tri.

Bagi merealisasikan matlamat mengintegrasikan warisan ke dalam aliran industri budaya ibu kota, kerajaan tempatan dan pakar telah mengenal pasti langkah-langkah inovatif: promosi kukuh di platform digital seperti YouTube, Facebook, TikTok dan laman web pelancongan profesional; menggabungkan perlumbaan bot Tong Goi dengan nyanyian tradisional Thuong Mo dan festival layang-layang Ba Duong Noi untuk mewujudkan satu siri produk pelancongan berasaskan pengalaman di rantau Doai.

Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-lua-cheo-tau-tong-goi-1047671