Mengekalkan semangat "Xang Co"

Komune Thong Nhat mempersembahkan lagu-lagu rakyat pada majlis penutupan kursus latihan mengajar dan mempersembahkan nyanyian Xang Co dan tarian Tac Xinh di komune Thong Nhat pada tahun 2025.

Ditubuhkan melalui penggabungan tiga komun – Thong Nhat, Minh Hiep, dan Huu Lan (dahulunya daerah Loc Binh) – komun Thong Nhat kini mempunyai 2,387 orang San Chi (menyumbang 16.65% daripada populasi) yang memainkan peranan penting dalam memelihara nilai-nilai tradisional. Walaupun sejarah penempatan mereka yang panjang, mereka mengekalkan semangat yang kuat untuk memelihara identiti etnik mereka, terutamanya melalui lagu-lagu rakyat Xang Co yang tersendiri.

Encik Ly Van Dan, dari kampung Na Noong, komune Thong Nhat, berkata: Xang Co (secara tempatan, bermaksud nyanyian) ialah satu bentuk nyanyian seruan dan balas antara lelaki dan wanita dengan watak komunal yang sangat kuat. Ciri istimewa Xang Co ialah kesederhanaannya yang mutlak, tanpa sebarang alat muzik. Semua kuasa ekspresif tertumpu pada suara, mewujudkan harmoni tulen antara manusia dan alam semula jadi. Berdasarkan ruang dan masa persembahan, orang San Chi membahagikan Xang Co kepada tiga kategori utama: Xang Co (Nyanyian malam); Chuc Co (Nyanyian siang); dan Cang Co. Walau bagaimanapun, orang San Chi biasanya merujuk kepada bentuk nyanyian ini secara kolektif sebagai Xang Co. Bentuk nyanyian ini biasanya dibezakan oleh melodi, ruang persembahan, dan kandungan liriknya. Mengenai melodi: Nyanyian Xang Co (nyanyian malam) mempunyai irama yang berlarutan, dan pada mulanya didengar, suku kata tidak dapat didengar dengan jelas; Gaya nyanyian Chục Cọ (nyanyian siang) mempunyai tempo yang lebih pendek dan suku kata yang lebih jelas; gaya nyanyian Cáng Cọ mempunyai tempo yang lebih pendek dan suku kata yang lebih jelas. Ketiga-tiga gaya nyanyian dipersembahkan tanpa alat muzik iringan.

Setiap lagu Xắng Cọ biasanya dalam bentuk rangkap empat baris tujuh patah perkataan atau lima patah perkataan. Kandungannya meminjam imejan daripada alam semula jadi dan kiasan sastera untuk meluahkan cinta antara pasangan, memuji Parti dan Negara, dan meraikan pembaharuan tanah air. Melodi Xắng Cọ sering dipersembahkan semasa perayaan, sambutan, majlis pindah rumah, perkahwinan, atau semasa tempoh pertanian tidak aktif. Terutamanya, setiap tahun orang Sán Chỉ di komune Thống Nhất menjemput orang Sán Chỉ dari komune Kiên Lao, wilayah Bắc Ninh , untuk melawat dan sebaliknya. Penyanyi dari tempat lain biasanya datang dalam kumpulan, setiap kumpulan terdiri daripada beberapa hingga sedozen pasangan. Setiap kumpulan mempunyai seorang ketua yang menganjurkan sesi nyanyian. Setiap perjalanan biasanya berlangsung selama beberapa hari, kadangkala lebih daripada 10 hari. Ini adalah peluang untuk mereka bertemu, berseronok, melawat antara satu sama lain, dan menyanyi bersama.

Bagi mengelakkan nilai-nilai budaya unik lagu-lagu rakyat Xắng Cọ daripada pudar dari semasa ke semasa, komune Thống Nhất telah melaksanakan banyak penyelesaian praktikal secara proaktif. Cik Vi Trung Thu, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Thống Nhất, berkata: "Komune memberi penekanan yang besar untuk mempromosikan dan menggalakkan orang Sán Chỉ untuk memelihara nilai-nilai budaya unik kumpulan etnik mereka, terutamanya lagu-lagu rakyat Xắng Cọ. Setiap tahun, komune kerap menganjurkan persembahan nyanyian Xắng Cọ di setiap kampung, komune, dan kawasan antara komune; dan menggalakkan penyertaan persembahan Xắng Cọ dalam ulang tahun, perayaan, dan sambutan keluarga..."

Perhatian rapi daripada kerajaan telah membantu model budaya di peringkat akar umbi untuk terbentuk dan berkembang dengan pesat. Satu contoh utama ialah Kelab Lagu dan Muzik Rakyat Minh Hiep dengan 55 ahli. Encik Lam Van Van, pengerusi kelab itu, berkata: Daripada 20 ahli teras ketika ia mula ditubuhkan, hasil daripada semangat mereka yang berpengetahuan dalam muzik rakyat, kelab ini telah berkembang kepada lebih 50 ahli. Khususnya, dari tahun 2017 hingga kini, pengajaran nyanyian Xang Co dan tarian Tac Xinh telah dilaksanakan oleh beberapa ahli kelab yang berpengetahuan di kawasan tersebut dan beberapa sekolah di komune.

Khususnya, pada bulan September 2025, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, dengan kerjasama Jawatankuasa Rakyat komune Thong Nhat, telah menganjurkan kelas untuk mengajar, memelihara dan mengembangkan lagu-lagu rakyat tradisional Xang Co. Kelas ini telah menarik 57 pelajar daripada pelbagai peringkat umur, daripada peminat seni tempatan hinggalah kanak-kanak sekolah. Di sini, para pelajar bukan sahaja mengasah kemahiran persembahan mereka tetapi juga memperoleh pengetahuan tentang lagu-lagu rakyat Xang Co dan tarian Tac Xinh dalam ritual kehidupan, kerja produksi dan percintaan.

Hoang Thuy Dung, seorang pelajar darjah 5 dari Sekolah Rendah Berasrama Etnik Minh Phat, berkongsi secara emosi: “Saya telah lama menyukai Xang Co tetapi tidak pernah berpeluang mempelajarinya dengan betul. Terima kasih kepada kelas ini, saya bukan sahaja tahu cara menyanyikan melodi yang sukar tetapi juga memahami maksud di sebalik setiap lirik, yang membantu saya berasa lebih yakin ketika membuat persembahan di atas pentas.”

Dengan sokongan sebulat suara daripada jawatankuasa Parti, kerajaan, dan dedikasi penduduk tempatan, kami percaya bahawa melodi rakyat Xắng Cọ kaum Sán Chỉ akan terus bergema, mengesahkan identiti unik dan daya hidup yang bertenaga di tengah-tengah dunia kontemporari.

Sumber: https://baolangson.vn/giu-lua-xang-co-giua-dong-chay-hien-dai-5069715.html