Kekalkan aliran kredit polisi yang stabil.

Sejak penubuhannya pada tahun 2003, modal kredit polisi Bank Dasar Sosial Wilayah Lam Dong (yang baru dibentuk daripada penggabungan cawangan dan pejabat transaksi di tiga bekas wilayah Dak Nong, Lam Dong dan Binh Thuan) secara konsisten mengekalkan aliran yang lancar dan pembayaran yang tepat pada masanya kepada penerima manfaat yang dimaksudkan.

Titik transaksi Bank Dasar Sosial wilayah Lam Dong .

Menurut Nguyen Thi Ngoc Thu, Pengarah Bank Dasar Sosial wilayah Lam Dong: Melalui 20 program kredit dasar, Bank Dasar Sosial telah menjadi "cabang lanjutan" Parti dan Negara dalam melaksanakan dasar keselamatan sosial di seluruh wilayah terbesar di negara ini (24,233 ^km² dengan 124 komune, wad dan zon khas).

Sehingga 31 Mac, jumlah modal mencecah kira-kira VND 19.3 trilion, peningkatan sebanyak VND 966 bilion berbanding akhir tahun 2025. Daripada jumlah ini, modal pelaburan yang diamanahkan daripada sumber tempatan berjumlah VND 2,585 bilion, mencapai 123.1% daripada pelan yang diberikan dan menyumbang 13.4% daripada jumlah modal. Jumlah baki pinjaman tertunggak juga mencecah lebih VND 19.2 trilion dengan 286,687 pelanggan masih mempunyai pinjaman tertunggak…

Memasuki tahun 2026 – tahun pertama pelaksanaan Resolusi Kongres Parti ke-14 – Bank Dasar Sosial, serta jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan, telah memastikan bahawa keperluan asas untuk pinjaman pengeluaran dan perniagaan rakyat di wilayah itu, dari kawasan pergunungan tinggi Dak Nong hingga ke pulau-pulau terpencil Binh Thuan, dipenuhi. Selain memfokuskan sumber kepada pemberian pinjaman, sejurus selepas cuti Tahun Baru Cina, semua 27 cawangan Bank Dasar Sosial Lam Dong berjaya mengekalkan sesi transaksi di komune, mempercepatkan pengagihan program kredit daripada sumber bajet pusat dan tempatan, sambil mengutamakan pengurusan risiko, mengawal hutang tertunggak, memastikan dana sampai kepada penerima manfaat yang dimaksudkan, digunakan untuk tujuan yang betul, dan dibayar balik mengikut peraturan.

Hasilnya, jualan pinjaman dalam tempoh tiga bulan pertama tahun 2026 mencecah VND 1,940 bilion dengan 31,494 pelanggan, dan kutipan hutang juga tinggi dengan ketara pada VND 1,006 bilion, menyumbang 51.9% daripada jualan pinjaman. Banyak cawangan mencapai kadar penyiapan pelan pertumbuhan yang agak baik, seperti Krong No (81.64%), Ham Tan (76.91%), Da Huoai (68.93%), Tuy Duc (68.07%), dan sebagainya.

Aliran modal keutamaan dari Negeri, yang diurus dan dilaksanakan oleh Bank Dasar Sosial wilayah Lam Dong, telah dikekalkan secara konsisten, menjangkau kampung, kawasan kejiranan, dan penerima manfaat individu. Ini telah membolehkan 11,855 isi rumah miskin dan baru melarikan diri daripada kemiskinan untuk mengakses pinjaman dengan mudah dan segera untuk aktiviti pengeluaran dan perniagaan, mewujudkan pekerjaan dan pendapatan yang stabil. Ia juga telah menyokong 12,860 pelajar kurang bernasib baik dalam menampung perbelanjaan pendidikan mereka, termasuk 127 pelajar yang menerima pinjaman untuk bidang pengajian STEM; membina 69,436 kemudahan air bersih dan tandas standard; dan membantu 244 isi rumah dalam membina, mengubah suai, atau membaiki rumah mengikut dekri Kerajaan .

Cik Nguyen Thi Ngoc Thu, Setiausaha Cawangan Parti dan Pengarah Bank Dasar Sosial wilayah Lam Dong, telah mempengerusikan persidangan tersebut untuk mengkaji semula suku pertama tahun 2026.

Modal dasar telah memberikan sumbangan positif, mengakibatkan wilayah Lam Dong hanya mempunyai 28,512 isi rumah miskin pelbagai dimensi setakat ini, menyumbang 3.19% daripada jumlah isi rumah di wilayah itu (penurunan sebanyak 0.87% berbanding tahun 2024). Secara khususnya, 13,705 isi rumah miskin pelbagai dimensi tergolong dalam etnik minoriti, menyumbang 8.75%. “Keputusan yang dicapai oleh Bank Dasar Sosial Wilayah Lam Dong terutamanya disebabkan oleh perhatian jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan, bimbingan rapi bank yang unggul, dan aliran modal keutamaan yang konsisten dan lancar daripada Parti dan Negeri ke kampung, kawasan kejiranan, dan penerima manfaat sasaran,” tegas Pengarah Nguyen Thi Ngoc Thu.

Pada hakikatnya, sejak 23 tahun lalu di Lam Dong, meskipun terdapat pelbagai kesukaran seperti cuaca buruk, pandemik Covid-19 yang meluas, dan cabaran ketara dalam melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, modal kredit telah mengalir dengan stabil, meliputi kawasan pesisir dan dataran tinggi Lam Dong. Kebanyakan isi rumah miskin, keluarga etnik minoriti yang kurang bernasib baik, dan penerima manfaat polisi lain yang memerlukan dan memenuhi syarat telah dapat mengakses pinjaman keutamaan dengan mudah dan segera untuk melabur dalam pengeluaran dan perniagaan bagi meningkatkan pendapatan dan memperbaiki kehidupan mereka.

Satu contoh utama ialah keluarga Cik Klong Ra En di kawasan perumahan BNơrB, wad Lang Biang, Da Lat (wilayah Lam Dong). Mereka dengan berani meminjam 50 juta VND dalam bentuk pinjaman keutamaan untuk isi rumah miskin daripada Bank Dasar Sosial untuk melabur, mengubah suai, dan menjaga ladang kopi mereka seluas 7 sao (kira-kira 0.7 hektar). Disebabkan ini, kebun kopi telah berkembang maju, dan kini separuh daripada ladang kopi mereka menghasilkan tuaian. Selain penanaman kopi, semasa luar musim, Cik Klong Ra En dan suaminya juga bekerja sebagai buruh untuk mendapatkan wang tambahan bagi menyara pendidikan anak-anak mereka, menyediakan perbelanjaan sara hidup bulanan untuk ibu bapa mereka yang sudah tua, dan membeli barangan rumah. Menjelang akhir tahun 2023, keluarga Cik Klong Ra En telah terlepas daripada kemiskinan.

Cik Klong Ra Ên berkongsi: “Saya sentiasa menyedari faedah yang telah saya terima daripada dasar keutamaan Negeri dan sentiasa mematuhi pembayaran faedah sepenuhnya, menyertai deposit simpanan bulanan mengikut peraturan Kumpulan Simpanan dan Pinjaman dengan minimum 200,000 VND/bulan, dan membayar faedah dan prinsipal tepat pada masanya.”

Di wad Phuoc Hoi, orang ramai menyebut Nguyen Vu Linh, yang lahir pada tahun 1995, dari kawasan kejiranan Mui Da, sebagai model pengurangan kemiskinan yang mampan. Seorang ahli muda Kesatuan Belia yang proaktif, Linh menggunakan hampir 100 juta VND daripada program kredit pekerjaan untuk membeli peralatan menangkap ikan, menstabilkan kewangan keluarganya dan mewujudkan pekerjaan dan pendapatan untuk empat pekerja tempatan. "Saya benar-benar berterima kasih kepada pegawai kredit kerana memberi saya peluang untuk mengubah hidup saya. Pinjaman keutamaan 80 juta VND, walaupun bukan jumlah yang besar, datang kepada keluarga saya pada masa yang tepat, menyokong kami dalam menghasilkan secara proaktif tepat pada masanya," kongsi Nguyen Vu Linh.

Model penggunaan modal berasaskan dasar untuk melabur dalam pembangunan pengeluaran dan meningkatkan kehidupan isi rumah miskin dan keluarga etnik minoriti di kawasan yang sukar di wilayah Lam Dong merupakan bukti jelas keberkesanan kredit berasaskan dasar dan telah diiktiraf dan dihargai oleh pemimpin dan rakyat. Selama bertahun-tahun, aliran kredit berasaskan dasar telah stabil, membantu orang ramai mengakses modal untuk melabur secara proaktif dalam pertanian tanaman dan ternakan yang intensif, mengembangkan perniagaan mereka, dan meneroka laut untuk menangkap ikan.

Program pinjaman keutamaan di wilayah Lam Dong membantu penduduk tempatan membangunkan ekonomi keluarga mereka.

Perjalanan kredit polisi selama 23 tahun telah membuahkan hasil yang mengagumkan. Pencapaian ini terutamanya disebabkan oleh bimbingan dan penyeliaan rapi bank peringkat atasan, pemimpin tempatan, penyelarasan rapat unit perkhidmatan yang diamanahkan, dan sistem 6,424 kumpulan simpanan dan pinjaman, yang benar-benar berfungsi sebagai jambatan yang kukuh, memastikan penghantaran modal yang tepat pada masanya dan selamat kepada penerima yang tepat. Ini digandingkan dengan usaha berdedikasi kakitangan Bank Dasar Sosial, yang sentiasa berusaha untuk mengatasi kesukaran, mengekalkan aliran kredit polisi yang lancar, bekerja dengan tekun di peringkat akar umbi, menyampaikan semua dana negeri keutamaan dengan segera ke kampung dan kawasan kejiranan, dan sepenuh hati membantu isi rumah miskin dan keluarga etnik minoriti dalam mengakses pinjaman keutamaan melalui program "pemprosesan dan pengeluaran permohonan berasaskan rumah".

Memasuki fasa baharu, Bank Dasar Sosial Wilayah Lam Dong bertekad untuk mengekalkan peranan pentingnya dalam pengurangan kemiskinan yang mampan. Pelaksanaan Arahan No. 39-CT/TW Jawatankuasa Pusat Parti yang berkesan, berserta resolusi dan keputusan Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan, terus dijalankan secara meluas. Selain memberi tumpuan kepada penggemblengan sumber dan modal, keseluruhan sistem Bank Dasar Sosial Lam Dong telah mengutamakan peningkatan kualiti kredit sambil meluaskan liputan dasar. Salah satu penyelesaian keutamaan ialah penerapan transformasi digital dalam operasi kredit, yang sedang dilaksanakan dengan tekun oleh pegawai kredit dan agensi berkaitan di semua peringkat untuk mendekatkan transaksi perbankan moden kepada isi rumah miskin dan etnik minoriti di kawasan terpencil, membantu mereka mengakses perkhidmatan Bank Dasar Sosial dan memastikan tiada siapa yang ketinggalan dalam tempoh inovasi dan pembangunan ini.

Teks dan foto: Quoc Tam - Minh Uyen

Sumber: https://nhandan.vn/giu-vung-mach-chay-tin-dung-chinh-sach-post957036.html