Menceritakan sejarah melalui cải lương (opera tradisional Vietnam)

Latar tempat kem pangkalan kami dalam drama "Anak Hutan Melaleuca"

Timbalan Ketua Kumpulan Seni Long An Cai Luong (opera tradisional Vietnam), Artis Rakyat Ho Ngoc Trinh, mencadangkan agar sejarah dapat "dilembutkan" dan "diceritakan" dengan lebih berkesan. Hampir setahun sebelum Festival Cai Luong Kebangsaan 2024 , banyak persoalan timbul mengenai pilihan tema untuk persembahan. Patutkah sebuah drama lama dihidupkan semula dengan gaya baharu, atau patutkah sebuah drama baharu sepenuhnya dicipta? Patutkah Kumpulan ini meneruskan dasar lamanya untuk mempromosikan imej tanah dan rakyat Long An melalui persembahan, atau patutkah ia hanya mencipta sebuah drama yang kaya dengan seni untuk festival tersebut? Jika tema sejarah dipilih, bagaimanakah ia boleh bergema dengan penonton melalui persembahan?

Menceritakan sejarah melalui seni.

Selepas banyak perbincangan dan mendapatkan panduan, Kumpulan Seni Long An Cai Luong (opera tradisional Vietnam) memutuskan untuk mencipta sebuah drama baharu sepenuhnya tentang tempoh penentangan bersejarah terhadap penjajahan Perancis. Kemenangan di Lang Le - Bau Co, dengan peranan kepimpinan penting Truong Van Bang yang revolusioner, telah dipilih sebagai "pusat" drama tersebut.

Lakon layar untuk "Anak Hutan Melaleuca" telah dicipta berdasarkan dokumen sejarah sebenar tentang kemenangan yang dipuji sebagai "simbol keberanian" tentera dan rakyat kita, dan seorang revolusioner yang berbakat dan teguh, seorang anak lelaki Can Giuoc, Long An.

Peranan Sister Út (berdasarkan imej Puan Nguyễn Thị Một) dalam drama "Anak Perempuan Hutan Melaleuca"

Lebih daripada sekadar catatan sejarah yang kering tentang senjata api dan kekerasan perang, "Anak Hutan Melaleuca" digambarkan melalui kisah-kisah manusia yang mendalam tentang cinta, keluarga, dan penderitaan orang yang telah kehilangan negara mereka.

Semua elemen ini bergabung dan saling melengkapi, membolehkan penonton membayangkan "secebis" masyarakat semasa zaman penjajahan Perancis dan memahami serta berbangga dengan bakat dan keberanian nenek moyang mereka.

Tidak seperti klimaks dramatik dalam *The Life of My Mother* (yang turut meneroka keluarga Truong Van Bang yang revolusioner), *The Son of the Melaleuca Forest* meninggalkan kesan melalui perkembangan psikologi yang mendalam setiap watak, membolehkan penonton merasai, berempati, dan tertarik dengan plot keseluruhan drama dengan jelas.

Tambahan pula, peralihan berterusan dalam tetapan pentas bukan sahaja menggambarkan dengan jelas kontras dan perbezaan dalam kuasa dan peralatan antara pihak kita dan musuh, tetapi juga meningkatkan daya tarikan drama tersebut. Tetapan pentas yang disediakan dengan teliti, digabungkan dengan bunyi, pencahayaan dan kesan LED, meningkatkan impak visual dan meminimumkan peralihan babak, menghasilkan pengalaman emosi yang lebih berterusan dan mengasyikkan untuk penonton.

Aplikasi teknologi dalam bidang teater dianggap sebagai kekuatan Kumpulan Seni Long An Cai Luong sejak kebelakangan ini dalam perjalanannya untuk memelihara seni tradisional. Selain menggabungkan kesan teknologi, wayang kulit dan tarian juga disepadukan dengan bijak ke dalam persembahan untuk meningkatkan nilai hiburan dan mewujudkan daya tarikan.

Wayang kulit telah digabungkan ke dalam drama "Anak Hutan Melaleuca" untuk meningkatkan nilai hiburan dan menarik penonton.

Usaha-usaha seniman itu

Dalam "Anak Hutan Melaleuca," sebuah kisah sejarah diceritakan semula dengan lembut dan mahir melalui bahasa cải lương (opera tradisional Vietnam), melalui setiap titik plot dan watak... "Kelainan plot" dan "resolusi" semuanya memberi tumpuan kepada perkembangan psikologi watak-watak untuk mencipta emosi dan drama untuk persembahan tersebut.

Ini merupakan kali kedua beliau melakonkan watak Truong Van Bang yang revolusioner, dan Seniman Berjasa Vuong Tuan percaya bahawa hampir tiada pertindihan antara kedua-dua watak tersebut kerana aspek watak tersebut sama sekali berbeza. “Watak Anh Ba dalam drama ini ialah seorang komander yang bermaruah dan tenang serta seorang suami dan bapa yang penyayang. Beliau bukan sahaja berani dan bijak dalam menentang musuh tetapi juga sangat berperikemanusiaan dalam mengendalikan situasi, dengan mudah memenangi hati orang ramai,” kongsi Seniman Berjasa Vuong Tuan.

Bukan sahaja Abang Ba, tetapi setiap watak dalam drama ini mempunyai kisah unik mereka sendiri, justeru menghormati patriotisme, perpaduan, dan penentangan terhadap penceroboh asing yang menceroboh bangsa kita.

Memainkan watak seorang petani tua "di ambang bahaya" atas sebab-sebab tertentu, pelakon Ngan Cuong membuat penonton ketawa dengan momen-momen komedi kecilnya dan menitiskan air mata atas kesusahan dan perasaan yang terpendam dalam hidupnya. "Apabila saya menerima watak Encik Tu, saya berjaga malam merenung dan memahami watak tersebut. Watak ini sangat berbeza daripada watak komedi atau penjahat yang pernah saya lakonkan sebelum ini," luah pelakon Ngan Cuong.

Perbezaan inilah yang menjadikan "Anak Hutan Melaleuca," karya yang memenangi Pingat Emas di Festival Cai Luong Kebangsaan 2024, satu kejayaan. Aspek sejarah dicipta semula dengan jelas dan lembut melalui seni tradisional, dan hakikat bahawa ia membuatkan penonton muda terlibat sehingga akhir dianggap sebagai bukti "Anak Hutan Melaleuca."

Artis Rakyat Ho Ngoc Trinh berkata: “Dari saat kami memikirkan idea itu, kami telah menyediakan segala-galanya dengan teliti daripada skrip hinggalah memilih pelakon untuk setiap peranan. Penyertaan dan kerjasama harmoni Artis Berjasa seperti Ngoc Doi, Vuong Tuan, Vuong Sang, serta artis muda berbakat seperti Thu My, Phu Yen, Quynh Nhi, Tran Minh, Trong Tanh, dan Phuong Nhi, telah menyumbang kepada kejayaan keseluruhan persembahan tersebut. Pingat Emas di Festival Cai Luong Kebangsaan 2024 merupakan satu penghormatan besar, dan sambutan yang meriah daripada penonton di dalam dan di luar wilayah pada Malam Tradisional dalam rangka Minggu Kebudayaan - Sukan - Pelancongan Wilayah Long An ke-2 pada tahun 2024 benar-benar merupakan sumber motivasi yang hebat untuk para seniman dalam kumpulan ini untuk meneruskan perjalanan mereka 'membalas hutang ulat sutera kepada pokok mulberi'."

Menggunakan bahasa Cai Luong (opera tradisional Vietnam) yang manis dan mendalam, "Anak Hutan Melaleuca" menceritakan sejarah dengan cara yang sangat emosional dan dramatik. Dengan gabungan unsur-unsur tradisional dan moden yang harmoni, drama ini memikat hati penonton dan menunjukkan daya hidup seni Cai Luong yang berkekalan hingga ke hari ini.

Moc Chau

Sumber: https://baolongan.vn/ke-su-bang-cai-luong-a194400.html