Menghubungkan benang budaya

Pada suatu hari di bulan April, kami melawat kampung Lung Vai, komune Lung Vai, daerah Muong Khuong. Di tengah-tengah pemandangan desa yang damai dan tenang, di bawah cucur atap rumah, para wanita dan ibu-ibu berbual dan ketawa dengan gembira, tangan mereka lincah menggerakkan jarum di atas fabrik berwarna-warni.

Kampung Lung Vai merupakan tempat tinggal bagi penduduk yang ramai, yang majoritinya adalah orang Giay. Sejak penubuhannya, identiti budaya komuniti etnik Giay kekal utuh, jelas kelihatan di setiap rumah dan dalam setiap aktiviti individu dan kolektif kampung dan komun. Sumbangan penting kepada perkara ini adalah peranan wanita Giay, yang dengan bangga dan tekun memelihara pakaian tradisional kumpulan etnik mereka.

Dalam cerita itu, Cik Vuong Thi Lai menceritakan bahawa beliau kini memiliki lebih daripada sedozen kostum etnik tradisional Giay yang kerap digunakannya untuk perayaan, kehidupan seharian, dan pekerjaan. Setiap kostum dijahit dalam warna-warna terang seperti hijau limau, biru langit, merah jambu, dan ungu, dan apa yang istimewanya ialah beliau memotong dan menjahitnya sepenuhnya dengan tangan. Cik Lai juga berbangga kerana kostum etnik Giay semua ahli keluarganya, daripada orang dewasa hingga kanak-kanak, telah dibuat sendiri oleh tangannya selama ini. Melihat kegembiraan seluruh keluarganya setiap kali mereka memakai pakaian baharu adalah satu kebahagiaan bagi Cik Lai.

Menambah perbualan, Cik Luc Thi Liem, sambil tekun bekerja dengan jarum dan benangnya, menceritakan: "Wanita Giay belajar menjahit dan menyulam sejak usia muda, memerhatikan nenek dan ibu mereka dan kemudian belajar. Tradisi ini diturunkan dari generasi ke generasi, dan aspek budaya pakaian tradisional ini kekal utuh hingga ke hari ini. Setelah memakai pakaian etnik tradisional sepanjang hidupnya, tangannya tidak dapat dipisahkan daripada jarum dan sulaman, jadi dia berasa rugi jika dia tidak menjahit atau menyulam walaupun hanya beberapa hari."

Semasa waktu lapang mereka antara musim bertani, wanita Giáy di kampung itu memanfaatkan peluang ini untuk menjahit dan menyulam pakaian tradisional. Menyiapkan pakaian buatan tangan mengambil masa kira-kira 5 hari jika dilakukan secara berterusan. Pada masa ini, selain membuat pakaian untuk keluarga mereka, sesetengah wanita di kampung itu juga menghasilkan produk siap untuk dijual di pasar tempatan dengan harga 250,000 VND setiap kemeja dan 450,000 VND setiap set.

Menyambung kisah kami tentang penglibatan wanita dalam memelihara identiti budaya, kami berpeluang bertemu wanita di kampung Tan Lap, komune Phu Nhuan, daerah Bao Thang. Pada masa ini, kampung ini mempunyai kelab antara generasi dengan 30 ahli, termasuk 25 wanita etnik Tay dari pelbagai peringkat umur.

Di Festival Menanam Padi Komune Phu Nhuan baru-baru ini, para wanita berlatih dan mempersembahkan persembahan unik tarian kecapi Tinh. Di tengah-tengah bunyi kecapi yang bergema, tangan dan kaki wanita bergerak berirama, berayun mengikut alunan muzik yang lembut. Selama beberapa generasi, Tan Lap dikenali sebagai tanah yang kaya dengan identiti budaya kumpulan etnik Tay.

Wanita-wanita di sini merupakan penjaga semangat budaya yang pendiam, gigih, dan berkekalan selama ini. Setiap bulan, mereka kerap menyertai dua sesi latihan di pusat kebudayaan kampung. Apabila terdapat acara kampung atau komun, bilangan sesi latihan meningkat, dan halaman pusat kebudayaan sentiasa diterangi cahaya terang dan dipenuhi dengan lagu dan melodi. Lagu-lagu rakyat Then diteruskan sepanjang tahun, bergema di bukit teh semasa musim menuai, dan dalam perbualan meraikan rumah baharu dan musim bunga baharu.

Dalam setiap kisah, di setiap wilayah budaya, kita bertemu dengan ramai ahli dan wanita yang telah gigih "menghidupkan api" budaya dalam komuniti mereka. Mereka adalah pemain utama dalam memelihara, menyerap, mempromosikan dan menyebarkan nilai-nilai budaya negara.

Dengan jiwa sensitif mereka, kepekaan yang halus, tangan yang mahir, dan terutamanya kebanggaan serta kecintaan mereka terhadap budaya kebangsaan mereka, wanita Lao Cai hari ini terus menghubungkan benang budaya lama, menulis lembaran baharu dalam kisah budaya semasa era integrasi ini.

Sumber: https://baolaocai.vn/ket-noi-soi-day-van-hoa-post382904.html