Majlis Perasmian Festival Kuil Tran 2024

Việt Nam•22/02/2024

Pada petang 22 Februari (hari ke-13 bulan lunar pertama Tahun Naga), upacara pembukaan Festival Kuil Tran 2024 telah diadakan di Makam Raja dan Kompleks Kuil Dinasti Tran, sebuah tapak bersejarah kebangsaan khas (komune Tien Duc, daerah Hung Ha).

Para pemimpin dan bekas pemimpin Parti, Negara, dan wilayah Thai Binh menghadiri majlis perasmian tersebut.

Hadir di festival itu, bagi pihak Jawatankuasa Pusat, ialah rakan-rakan seperjuangan: Tran Quoc Vuong, bekas ahli Politburo dan bekas Setiausaha Tetap Jawatankuasa Pusat Parti Komunis; Nguyen Khac Dinh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis dan Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri; Nguyen Hong Dien, ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis dan Menteri Perindustrian dan Perdagangan ; dan ahli-ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis yang lain serta pemimpin-pemimpin kementerian, jabatan dan agensi pusat.

Mewakili wilayah Thai Binh ialah: Encik Ngo Dong Hai, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Encik Nguyen Tien Thanh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Encik Nguyen Khac Than, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; dan ahli-ahli lain Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, pemimpin Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Barisan Tanah Air Wilayah, dan Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah.

Para pemimpin dan perwakilan wilayah menghadiri majlis perasmian tersebut.

Wilayah Long Hung - Hung Ha merupakan tempat kelahiran dan pengasas Dinasti Tran, sebuah tempat yang kaya dengan kepentingan sejarah dan berkait rapat dengan Dinasti Tran. Di sinilah keluarga Tran naik ke tampuk kuasa dan juga merupakan tempat persemadian nenek moyang mereka. Sejak pemulihan dan pengubahsuaian makam dan kuil raja-raja Dinasti Tran, Festival Kuil Tran telah dihidupkan semula dan dikekalkan mengikut tradisi kuno. Festival ini menampilkan banyak ritual tradisional yang dijiwai dengan nilai-nilai kemanusiaan, bersama-sama dengan permainan rakyat tradisional dan persembahan yang berakar umbi dalam Dinasti Tran, yang dipelihara dengan teliti dan lestari. Festival Kuil Tran di Thai Binh, yang diadakan setiap tahun dari 13 hingga 17 Januari di kompleks makam dan kuil Dinasti Tran, merupakan acara rohani dan budaya yang memperingati dan meluahkan rasa terima kasih atas sumbangan besar nenek moyang kita dalam membina dan melindungi negara. Ia merangkumi nilai-nilai kemanusiaan yang mendalam, jejak budaya, dan kepentingan sejarah yang besar, menggabungkan tradisi dan kemodenan secara harmoni, dan mempamerkan budaya unik tanah dan rakyat Thai Binh.

Pada tahun 2014, makam dan kompleks kuil raja-raja Dinasti Tran (komune Tien Duc, daerah Hung Ha) telah diklasifikasikan sebagai Monumen Kebangsaan Khas; Festival Kuil Tran wilayah Thai Binh telah dimasukkan ke dalam Senarai Kebangsaan Warisan Budaya Tidak Ketara. Pada September 2021, tugas perancangan keseluruhan untuk keseluruhan kompleks peninggalan, meliputi kawasan seluas 195.01 hektar, telah diluluskan oleh Perdana Menteri.

Komrad Tran Quoc Vuong, bekas ahli Politburo dan bekas Setiausaha Tetap Jawatankuasa Pusat, memukul gendang untuk merasmikan pembukaan festival tersebut.

Pada majlis perasmian Festival Kuil Tran, Komrad Tran Quoc Vuong, bekas ahli Politburo dan bekas Setiausaha Tetap Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, memukul dram untuk merasmikan pembukaan festival tersebut.

Dalam ucapan pembukaannya di Festival Kuil Tran, Cik Tran Thi Bich Hang, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival, menegaskan: Berbangga menjadi tempat kelahiran Dinasti Tran, selama beberapa dekad, Jawatankuasa Parti dan rakyat wilayah Thai Binh telah menumpukan pada pelaksanaan aktiviti praktikal untuk menghormati nilai-nilai istimewa warisan budaya Dinasti Tran di tanah air mereka, sambil terus menegaskan dan meningkatkan status festival, memenuhi keperluan rohani semua lapisan rakyat. Penganjuran festival tahunan ini akan mempromosikan nilai-nilai budaya dan sejarah; mewujudkan momentum baharu, menyumbang kepada pembinaan wilayah Thai Binh agar lebih layak dengan tradisinya dan setanding dengan zaman.

Persembahan dram.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah menekankan: Sejarah telah memilih Hung Ha - Thai Binh, sebuah tanah yang mempunyai kepentingan rohani dan insan yang cemerlang, sebagai tempat kelahiran dan tempat pengasas Dinasti Tran; oleh itu, tapak bersejarah kebangsaan istimewa iaitu makam dan kuil raja-raja Dinasti Tran di Hung Ha, Thai Binh, memegang kedudukan penting dalam sejarah negara Vietnam - tempat di mana nilai-nilai sejarah dan budaya yang tidak ternilai bertemu. Ini perlu dihargai, dipelihara, dan dipromosikan, menjadi identiti budaya dan sumber kebanggaan negara; menjadi tempat pendidikan sejarah dan tradisi patriotik untuk generasi rakyat Vietnam, dan destinasi menarik untuk pelancongan budaya dan rohani yang semakin tersebar dan menarik ramai rakan senegara, pelancong dari seluruh negara, dan rakan-rakan antarabangsa. Beliau meminta agar para pemimpin dan rakyat daerah Hung Ha, bersama-sama mereka yang terlibat secara langsung dalam aktiviti perayaan, menunjukkan kebanggaan mereka sebagai keturunan Dinasti Tran melalui layanan mesra, menyambut tetamu dengan penuh hormat, sopan, dan kesopanan.

Pada majlis perasmian Festival Kuil Tran, Cik Tran Thi Bich Hang, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival, bersama pemimpin daerah Hung Ha, telah menyampaikan sijil kepada penaja majlis perasmian Festival Kuil Tran 2024.

Sejumlah besar pegawai, warganegara, dan pelancong dari seluruh negara menghadiri upacara pembukaan. Drama "A Glorious Realm in Southern Vietnam" mengisahkan semula asal-usul dinasti Tran.

Sebilangan besar penduduk tempatan dan pelancong dari seluruh pelosok menyaksikan program seni yang menampilkan persembahan dram "Long Hung - Kuil Dinasti Tran", dan drama separa realistik yang digabungkan dengan pemetaan 3D "The Glorious Realm of Southern Vietnam" yang terdiri daripada 4 babak.

Sejurus selepas program tersebut, para perwakilan menghadiri satu upacara lawatan di halaman tengah kuil Raja.

Tu Anh

Imej: Nguyen Cuong - Duy Tung

Sumber