Terokai kawasan sempadan terpencil Bac Son.

Selepas merentasi laluan Tam Canh yang berliku-liku, merangkumi banjaran gunung batu kapur yang luas, Bac Son muncul di bawah sinaran matahari keemasan dengan latar belakang langit biru yang dalam.

Membangunkan budaya seiring dengan pelancongan.

Bac Son telah banyak berubah hari ini. Di kedua-dua belah jalan menuju ke pusat daerah Bac Son, diselangi dengan rumah-rumah konkrit moden berbumbung plastik, besi beralun, dan simen gentian, terdapat rumah-rumah panggung kuno dengan bumbung jubin yin-yang tradisional yang dihiasi lumut hijau, tarikan utama lembah Bac Son yang damai.

Selepas menuruni laluan Tam Canh, di selekoh kiri ke arah komune Long Dong, kami melihat deretan bangsal pembuatan jubin. Relau bata besar dan kecil berjajar di kedua-dua belah jalan, dan di mana-mana terdapat warna tanah liat berwarna perang kekuningan yang menjadi ciri khasnya.

Kraftangan tradisional pembuatan jubin bumbung yin-yang di komune Long Dong, daerah Bac Son, telah wujud sejak lebih 100 tahun yang lalu. Pada masa ini, walaupun permintaan pasaran tidak tinggi, banyak isi rumah di sini masih mengekalkan dan membakar relau mereka siang dan malam, sebagai cara untuk memelihara ciri budaya yang unik dan aset berharga dalam kehidupan tradisional penduduk tempatan.

Sambil lincah menanggalkan tanah liat dan berbual riang, Cik Duong Thi Nga (komune Long Dong, daerah Bac Son) menjelaskan: "Bahan utama untuk jubin bumbung yin-yang ialah tanah liat tulen yang dibeli dari daerah Binh Gia. Tanah liat kemudiannya ditanggalkan tanahnya, ditapis untuk membuang kekotoran, direndam dalam air untuk menjadikannya lentur, kemudian dibentuk, dan selepas kering, dibakar dalam relau. Jubin yin-yang berbentuk palung, berukuran 25-30 cm setiap satu. Ia dipanggil yin-yang kerana apabila diletakkan, sesetengah jubin menghadap ke bawah dan sesetengahnya menghadap ke atas. Jubin yang menghadap ke bawah ialah jubin yang, dan yang menghadap ke atas ialah jubin yin. Dua baris jubin, menghadap ke atas dan ke bawah, saling berkait untuk mewujudkan struktur yang kuat dan tahan lama."

Tidak seperti dahulu, permintaan untuk jubin bumbung yin-yang telah meningkat dengan ketara disebabkan oleh daya tarikan estetiknya dan keupayaannya untuk menyejukkan orang ramai pada musim panas dan menghangatkan badan pada musim sejuk. Hasilnya, kehidupan orang ramai telah bertambah baik. Jubin-jubin ini dijual di seluruh negara.

Baru-baru ini, perkampungan pembuatan jubin yin-yang tradisional di dusun Long Hung, komune Long Dong, daerah Bac Son, juga telah menjadi destinasi rasmi dalam perjalanan untuk menerokai Geopark Lang Son UNESCO, "Sebuah jalan terbuka, di mana batu bata membisikkan rahsia kuno."

Meneruskan perjalanan kami, kami tiba di Lembah Bac Son, yang terletak di Kampung Pelancongan Budaya Quynh Son, 2 km di utara pusat daerah. Tidak seperti tempoh dari Julai hingga Oktober dengan sawah padi keemasannya, pada bulan Mac, Lembah Bac Son berwarna hijau subur, dihiasi dengan bunga putih pokok aprikot, pir, dan plum.

Sebagai anak jati Bac Son yang meminati fotografi, selama bertahun-tahun, apabila beliau mempunyai masa lapang, jurugambar Duong Doan Tuan (ahli Persatuan Artis Fotografi Vietnam) sering menjelajah kampung-kampung dan dusun-dusun, mencari imej pemandangan tanah airnya yang benar-benar indah dan memuaskan. Tanah airnya, Bac Son, telah mengasuhnya dan membawanya banyak anugerah fotografi berprestij seperti "Bac Son dalam Kabus" (Pingat Perak di Festival Fotografi Seni Wilayah Pergunungan Utara), dan "Musim Keemasan Bac Son" (Pameran di Pertandingan Fotografi Seni Kebangsaan "Bangga dengan Wilayah Sempadan pada tahun 2022").

Meneroka kawasan sempadan terpencil Bac Son (foto 1)

Kumpulan seni persembahan dari komune Bac Quynh, daerah Bac Son, wilayah Lang Son , mempersembahkan nyanyian Then dan permainan kecapi Tinh untuk pelancong. (Foto: NGUYEN DANG)

Duong Doan Tuan juga memegang jawatan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Bac Quynh. Menurutnya, sejak kebelakangan ini, model pelancongan komuniti (homestay) sentiasa dianggap sebagai salah satu hala tuju yang betul dan berkesan untuk kawasan tersebut.

Menghubungkan pelancongan dengan pengalaman kehidupan sebenar.

“Pada tahun 2010, komune Bac Quynh telah dipilih oleh daerah tersebut untuk merintis pelaksanaan perkampungan pelancongan budaya berasaskan komuniti. Sejak itu, banyak isi rumah telah mendaftar untuk mengambil bahagian dalam menjadi tuan rumah kepada pelancong dalam bentuk homestay. Isi rumah ini melabur dalam rumah dan penginapan, dengan memberi tumpuan kepada memperkenalkan pelancong kepada identiti budaya tempatan, tradisi kumpulan etnik Tay, dan cara menyediakan hidangan yang sesuai untuk pelancong,” kata Komrad Duong Doan Tuan.

Encik Duong Cong Co, pemilik kemudahan penginapan di kampung Tham Pat, komune Bac Quynh, berkongsi: “Selepas tamat pengajian dari Universiti Pendidikan Jasmani dan Sukan, saya memutuskan untuk kembali ke kampung halaman saya untuk membangunkan ekonomi keluarga saya. Pada tahun 2022, setelah menyedari potensi pelancongan komuniti di kawasan ini, saya memutuskan untuk membuka sebuah homestay. Dengan keluasan lebih 1,200 ^meter persegi, saya berbincang dengan keluarga saya tentang meminjam modal daripada bank, mengubah suai rumah, dan membina model yang dipanggil "Perkhidmatan Pelancongan Berpengalaman untuk Pelancong".

Pada waktu malam, apabila suasana Bac Son kelihatan tenang, tarian, lagu-lagu rakyat, dan bunyi kecapi Tinh yang jelas dan merdu rancak kedengaran, memikat pengunjung dari jauh. Para penghibur terdiri daripada lelaki dan wanita muda Tay yang memakai pakaian tradisional berwarna nila. Pada masa ini, setiap komune mengekalkan kumpulan persembahan yang menerima latihan dan arahan secara berkala.

Bersama muzik dan hidangan masakan tempatan, ini merupakan salah satu aktiviti pelancongan yang luar biasa yang membolehkan pengunjung merasai dan menyelami kehidupan sederhana dan budaya unik penduduk tempatan, sekali gus lebih memahami dan menyayangi tanah Bac Son yang berani namun mesra ini.

Setelah pernah bekerja dan mengajar di Sekolah Menengah Bac Son, Cik Duong Thi Thep, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Bac Son, percaya bahawa memelihara ciri-ciri budaya yang berkaitan dengan pembangunan pelancongan mesti dibina di atas asas bermula dengan generasi muda. Mendidik kanak-kanak melalui tarian Then, alat muzik Tinh, dan lagu-lagu rakyat yang diturunkan daripada nenek dan ibu mereka akan membantu mereka memahami dan mencintai tanah air mereka, sekali gus secara beransur-ansur memupuk rasa tanggungjawab terhadap pembangunannya.

Menurut inventori, daerah Bac Son mempunyai lima jenis warisan budaya tidak ketara yang berkaitan dengan setiap kumpulan etnik: perayaan, adat resam sosial, kraf tradisional, seni persembahan rakyat, dan pengetahuan rakyat. Berdasarkan nilai-nilai semula jadi, sejarah, dan budaya ini, daerah Bac Son kini menumpukan pada pembangunan eko-pelancongan, pelancongan sejarah dan budaya, dan pelancongan komuniti. Setakat ini, terdapat 10 destinasi pelancongan dan kemudahan penginapan di daerah Bac Son.

Bersama Bac Son, banyak kawasan lain di wilayah Lang Son juga telah mula membina dan melaksanakan model pelancongan yang dikaitkan dengan nilai budaya dan identiti, yang pada mulanya mencatatkan pertumbuhan tahun demi tahun.

Menurut Le Hai Yen, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son: “Setakat ini, wilayah Lang Son mempunyai 335 peninggalan sejarah dan budaya serta tempat-tempat indah yang telah disenaraikan dan dimasukkan ke dalam inventori. Lang Son juga merupakan rumah kepada khazanah warisan budaya tidak ketara yang kaya dan pelbagai. Wilayah ini juga mempunyai 9 tapak warisan budaya tidak ketara kebangsaan; 2 tapak warisan budaya tidak ketara yang diiktiraf oleh Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Wakil Kemanusiaan. Di samping itu, pada September 2025, UNESCO akan secara rasminya mengiktiraf Lang Son sebagai Geopark Global.”

Menurut Duong Xuan Huyen, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Lang Son: “Kerja-kerja penyebaran maklumat, promosi, pengenalan dan penerapan teknologi maklumat serta pencapaian saintifik dan teknikal moden dalam pengurusan dan pemeliharaan warisan budaya negara yang berkaitan dengan pembangunan pelancongan sedang diberi perhatian dan promosi. Pada masa ini, selain membina produk, laluan dan destinasi pelancongan, wilayah Lang Son telah secara beransur-ansur melabur dalam membina sistem perisian untuk mengurus dan mendigitalkan warisan; menggunakan "Portal Maklumat Pelancongan Pintar dan aplikasi pelancongan pintar pada peranti mudah alih" untuk memelihara, menghantar, menghormati, mempromosikan dan memperkenalkan ciri-ciri budaya tradisional yang indah di wilayah ini kepada rakan-rakan di dalam dan luar negara.”

Sumber: https://nhandan.vn/kham-pha-mien-bien-vien-bac-son-post868520.html