Bahagian 4: Menegaskan kekuatan televisyen

Salah satu kekuatan industri budaya di Vinh Long ialah pelancongan. Sehubungan itu, pelancongan lestari merupakan matlamat yang ingin dicapai, bukan sahaja menyumbang kepada pembangunan ekonomi tetapi juga memelihara alam semula jadi dan budaya serta memastikan pembangunan jangka panjang untuk generasi akan datang.

Membuka potensi - membangunkan industri budaya.

Bahagian 2: Membangunkan pelancongan sambil memelihara identiti tempatan

Bahagian 3: Kampung kraf tradisional "terbangun" di sepanjang sungai.

Televisyen dan radio adalah antara sepuluh tonggak utama industri budaya. Selama bertahun-tahun, Vinh Long Newspaper and Radio and Television (THVL) secara beransur-ansur menunjukkan peranannya sebagai pusat penciptaan kandungan, latihan sumber manusia dan pembangunan perkhidmatan televisyen moden. Terima kasih kepada kejayaan dalam teknologi digital , industri televisyen kini meletakkan asas untuk pembangunan produk budaya yang pelbagai, kreatif dan bernilai tinggi.

Filem di THVL ini berlatarkan sebuah perkampungan pembuat batu bata, mempromosikan keindahan wilayah Vinh Long . Foto: Daripada kru filem "Beside the Co Chien River"

Peranan televisyen

Menghadiri forum mengenai industri budaya di wilayah itu, Encik Le Quang Tu Do, Pengarah Jabatan Radio, Televisyen dan Maklumat Elektronik (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan), berkata: Kedua-dua strategi untuk membangunkan industri budaya sehingga 2030 dan Program Sasaran Negara mengenai pembangunan budaya menekankan peranan televisyen dalam memelihara dan mempromosikan identiti negara, di samping meningkatkan daya saing negara dalam persekitaran integrasi digital. Antara 10 industri budaya yang diutamakan oleh Vietnam untuk pembangunan sehingga 2030, televisyen merupakan industri kreatif yang berpotensi untuk mewujudkan rantaian nilai yang dikaitkan dengan kandungan, teknologi dan hak cipta.

Encik Le Quang Tu Do mengulas: “THVL telah mengalami pertumbuhan yang kukuh dari segi skala, kualiti dan pendapatan. Dengan 5 saluran televisyen, 1 saluran radio dan sistem media yang pelbagai di platform media sosial, unit ini telah membina ekosistem televisyen yang moden dan berkesan. Selama bertahun-tahun, THVL secara konsisten menjadi antara penyiar yang berpendapatan tertinggi di seluruh negara, dengan pendapatan daripada perkhidmatannya sering mencecah 1-2 trilion VND. THVL ialah salah satu unit perintis dalam transformasi digital, yang berjaya mengaplikasikan transformasi digital kepada sektor penyiaran dan televisyen di Vietnam.”

Profesor Madya Bui Hoai Son, Ahli Tetap Jawatankuasa Kebudayaan dan Pendidikan Dewan Undangan Negeri, menyatakan bahawa program THVL telah menyumbang kepada pemulihan, penghormatan, dan "memberi inspirasi kepada kecintaan terhadap tanah air" dalam kalangan penduduk tempatan dan ekspatriat. Ini merupakan sumbangan penting untuk memperkukuh identiti tempatan dalam konteks globalisasi. Perlu juga ditekankan bahawa televisyen merupakan cara yang berkesan untuk wilayah ini membina jenama tempatannya: imej Vinh Long menjadi simbol media, yang dikaitkan dengan nilai budaya, inovasi, dan keupayaan penghasilan kandungan.

Wartawan Huynh Tan Phat, Timbalan Pengarah Akhbar, Radio dan Televisyen Vinh Long, berkongsi: "Identiti unik unit kami adalah untuk menghasilkan program dengan matlamat mewujudkan rasa keakraban, keaslian, dan sentiasa mempamerkan identiti budaya wilayah Barat Daya Vietnam. Ini tercermin dalam setiap program, daripada ulasan politik hinggalah hiburan."

Unit ini sentiasa memberi tumpuan kepada program hiburan Vietnam semata-mata, dan pencapaian paling ketara sejak kebelakangan ini ialah kejayaannya dalam menerbitkan filem Vietnam. THVL telah menerbitkan lebih 100 siri televisyen Vietnam, dengan banyak karya yang memenangi anugerah kebangsaan. Melalui filem-filem ini, kehidupan budaya, semangat, dan ciri-ciri budaya unik masyarakat di Delta Mekong tercermin dengan jelas.

Seperti adaptasi karya sastera oleh Ho Bieu Chanh dan adaptasi Cai Luong (opera tradisional Vietnam) seperti: "Anak Perempuan Sister Hang," "Kasih Ibu," "Ribut Petir dalam Hujan"... Baru-baru ini, filem "The Ghost of Happiness" merupakan bukti jelas tentang kuasa transformasi digital THVL: kandungan yang disiarkan di televisyen terus tersebar dan berkembang dengan stabil di platform digital. Dengan lebih 6.7 juta pengguna semasa musim filem, ia mencapai 2 bilion penonton merentasi platform digital.

THVL menyelenggara dan melaksanakan program kemanusiaan sosial dengan berkesan, menyebarkan nilai-nilai kemanusiaan. Beberapa program telah bertahan dalam ujian masa, seperti: "Ucapan Kemanusiaan," "Dewa Keberuntungan Mengetuk Pintu," "Menyalakan Harapan," "Memberikan Sayap kepada Impian," dan sebagainya, menghubungkan orang ramai dengan kasih sayang dan belas kasihan dalam komuniti.

Mencipta kejayaan melalui kuasa teknologi.

Dalam era digital, cabarannya adalah bagaimana untuk mengembangkan saluran digital dan meningkatkan aksesibiliti penonton. Menyedari trend ini, THVL telah mendigitalkan semua data, proses pengeluaran, storan dan penyiaran automatiknya.

Menjelang Disember 2025, akhbar serta penyiar radio dan televisyen Vinh Long akan mempunyai kehadiran yang hampir lengkap dalam ekosistem platform digital, termasuk akhbar dalam talian; laman web; dan aplikasi THVLi OTT, yang membolehkan penonton menonton televisyen dalam talian percuma pada peranti mudah alih.

Selain itu, THVL telah melancarkan aplikasi penstriman radio dalam talian THVLaudio. Di media sosial, THVL mempunyai 57 saluran YouTube (8 dengan butang emas, 36 dengan butang perak); 72 halaman Facebook; 9 saluran TikTok; dan 4 saluran video Zalo.

THVL telah meninggalkan kesan dengan program-program yang kaya dengan identiti budaya Vietnam Selatan.

Menurut Jabatan Akhbar (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan), dalam tempoh tiga tahun dari 2023-2025, THVL akan menjadi antara 10 saluran media domestik Teratas yang mencapai keputusan cemerlang dalam transformasi digital dalam kewartawanan. Kehadirannya yang meluas merentasi platform membantu menjangkau pelbagai khalayak, terutamanya penonton muda, pengguna mudah alih dan penonton atas permintaan, mempromosikan kandungan dalam talian secara berkesan dan melayani penonton merentasi pelbagai peranti dan kawasan geografi. Terutamanya, THVL telah berjaya menyampaikan filem Vietnam kepada penonton antarabangsa melalui platform digital, termasuk terjemahan bahasa Filipina dan Inggeris untuk pasaran India dan negara-negara lain di seluruh dunia.

Menurut wartawan Huynh Tan Phat, dalam konteks baharu ini, THVL terus membangunkan tenaga kerja berkualiti tinggi dan mempromosikan aplikasi sains dan teknologi dalam proses produksinya. Stesen ini memberi tumpuan kepada pembinaan Pusat Data Digital untuk melaksanakan tugas profesionalnya di samping menyasarkan pengkomersialan di pasaran. Ia mengaplikasikan teknologi seperti kecerdasan buatan (AI) dan data raya untuk membangunkan ekosistem digital untuk media dan hiburan, menggabungkan e-dagang dan pengiklanan digital untuk meningkatkan pendapatan dan mempromosikan eksploitasi kandungan di media sosial dan platform OTT dalam sektor penyiaran dan televisyen.

Seiring dengan perkembangan teknologi, sumber manusia merupakan keutamaan utama. “Kami mengorientasikan pembangunan kami ke arah setiap wartawan menjadi ‘wartawan berbilang bakat’ yang tahu bagaimana untuk menyampaikan cerita melalui pelbagai bentuk, daripada radio dan televisyen hinggalah akhbar dalam talian dan media sosial. Kami menganggap kandungan yang berkualiti dan nilai-nilai humanistik sebagai prinsip teras. AI boleh membantu kami menjalankan kewartawanan dengan lebih pantas dan lebih pintar, tetapi hanya hati dan pengalaman tulen seorang wartawan yang akan membuatkan penonton dan pembaca berhenti dan mendengar. Teknologi boleh mencipta kandungan, tetapi emosi dan kebaikan seorang wartawan mencipta karya yang tidak dapat dilupakan,” kata wartawan Huynh Tan Phat.

Seiring dengan perkembangan teknologi, sumber manusia merupakan keutamaan tertinggi.

Menurut Profesor Madya Bui Hoai Son, wilayah dan bandar di seluruh negara sedang menstruktur semula peralatan pentadbiran mereka ke arah penyelarasan, kecekapan, dan hubungan serantau. Ini juga merupakan masa apabila Vinh Long boleh secara proaktif mencadangkan "menempatkan semula THVL sebagai institusi perindustrian awam," dengan model tadbir urus terbuka, mewujudkan keadaan untuk kerjasama awam-swasta, meningkatkan autonomi kewangan, inovasi, dan transformasi digital. Membangunkan industri televisyen tidak boleh menjadi tanggungjawab agensi tunggal; ia memerlukan penyelarasan antara sektor, antara peringkat, dan antara wilayah. Ia memerlukan dasar panduan daripada Negara, dinamisme daripada perniagaan media, penglibatan daripada sistem pendidikan dan latihan, dan yang paling penting, kepercayaan dan sokongan komuniti. Apabila semua hubungan beroperasi bersama, apabila pemikiran pengurusan mendahului tindakan, dan apabila televisyen diiktiraf sebagai platform strategik, Vinh Long sememangnya boleh menjadi wilayah model dalam pembangunan industri televisyen di rantau Delta Mekong dan seluruh negara.

Berkenaan hala tuju pembangunan masa depan industri televisyen, Encik Le Quang Tu Do menyatakan bahawa dengan penstrukturan semula agensi media tempatan untuk memastikan kecekapan dan keberkesanan, agensi akhbar dan penyiaran tempatan akan berkembang secara tertumpu, menggunakan sumber untuk berkembang pada skala yang lebih besar dan lebih kukuh. Ini akan memanfaatkan sumber manusia dan bahan sedia ada, melabur secara mendalam, membangunkan teknologi, dan menerima sokongan yang lebih tinggi daripada Negara melalui program komunikasi dasar yang ditugaskan dan program sasaran negara mengenai pembangunan budaya. Adalah perlu untuk menggalakkan aplikasi teknologi digital untuk mencapai transformasi digital yang komprehensif daripada pengurusan dan penerbitan kepada pengedaran kandungan, dengan sokongan teknologi untuk menjimatkan tenaga kerja dan kos serta meningkatkan kecekapan.

Encik Le Quang Tu Do menekankan bahawa televisyen merupakan industri budaya yang berpotensi untuk mencipta nilai tambah yang ketara, menyumbang kepada pembinaan imej negara, membangunkan sumber manusia dan memupuk ekonomi kreatif. Pada masa hadapan, dalam rangka kerja Strategi Pembangunan Industri Budaya dan Program Sasaran Negara mengenai Pembangunan Budaya, industri televisyen pastinya akan mempunyai lebih banyak peluang dan sumber untuk berkembang dengan lebih kukuh, bukan sahaja di Vietnam tetapi juga dengan tumpuan untuk mencapai tahap antarabangsa.

(Akan bersambung)

Teks dan foto: PHUONG THU

Sumber: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/khai-mo-tiem-nang-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ky-4-khang-dinh-the-manh-cua-truyen-hinh-5d04b61/