Kenangan Ibu (Bahagian 2):

(Baothanhhoa.vn) - Ketika kami menulis baris-baris ini, hanya 44 Ibu Heroik Vietnam yang masih hidup daripada sejumlah lebih 4,500 orang di wilayah Thanh Hoa. Walau bagaimanapun, sangat sedikit daripada mereka yang masih waras – ingatan mereka berpecah-belah, ada yang utuh, ada yang pudar. Tetapi jauh di dalam fikiran mereka, imej suami dan anak lelaki mereka, yang telah mengorbankan diri mereka untuk negara dan tanah airnya, masih kekal. Kami merakamkan kisah-kisah ini, kadangkala hanya kenangan sunyi, disusun dan dikumpulkan dengan teliti daripada catatan, daripada pandangan, dan juga daripada kesunyian, sebagai ungkapan penghormatan kepada para Ibu dan sebagai penghormatan yang tulus ikhlas kepada mereka yang telah meninggal dunia buat selama-lamanya.

“Pada usia ini, satu-satunya keinginan saya adalah untuk mencari jenazah dua anak saya dan membawa mereka kembali ke tanah air kami,” kata Ibu Vietnam yang Heroik, Nguyen Thi Toan, wajahnya penuh belas kasihan, rambutnya diikat kemas dengan tudung, berkelip-kelip seolah-olah cuba menahan emosi yang membuak-buak dalam ingatannya.

Menghampiri usia "berada di dunia ini," kisah hidup ibu saya telah hanyut seiring peredaran masa ke alam ingatan. Walau bagaimanapun, kerinduan terhadap dua anak lelakinya yang telah mengorbankan nyawa mereka dan yang jenazahnya masih belum ditemui kekal menjadi kesakitan yang berterusan selama lebih setengah abad, satu kitaran harapan dan kekecewaan.

Ibu Vietnam yang berani, Nguyen Thi Toan, menyalakan kemenyan di altar yang didedikasikan untuk kedua anak lelakinya yang telah mengorbankan nyawa mereka.

Ibu Toan mempunyai sembilan orang anak, tujuh orang anak lelaki dan dua orang anak perempuan – semuanya lahir dan dibesarkan di kampung Thanh Phu, komune Dong Thanh – tempat dia tinggal sekarang, menunggu anak-anaknya. Anak lelaki sulungnya, Trinh Van Tuan, yang lahir pada tahun 1951, menyertai tentera pada tahun 1968; hanya setahun kemudian, dia terbunuh dalam pertempuran. Seterusnya, anak lelaki keduanya, Trinh Van Tu, yang lahir pada tahun 1954, menyertai tentera pada tahun 1970; pada tahun 1974, dia adalah seorang askar pasukan khas yang dikerahkan ke Kemboja dan meninggal dunia dalam pertempuran, tempat pengebumiannya tidak diketahui.

Ibu Toan berkata dengan sedih, air mata mengaburkan matanya yang dalam: "Kedua-duanya menyertai tentera pada usia 18 tahun, menyertai pasukan khas, dan terbunuh dalam pertempuran. Mereka pergi ketika mereka masih muda, saya tidak mempunyai sebarang gambar, dan mayat mereka belum ditemui lagi."

Kami mengelak daripada memandang mata ibu kami. Di atas altar, yang diletakkan dengan jelas di tengah-tengah rumah, terdapat dua sijil pengiktirafan daripada negara, yang digunakan sebagai gambar peringatan.

Setiap tahun, pada ulang tahun kematian anaknya atau pada hari ke-15 dan ke-1 bulan lunar, ibu Toan menyalakan kemenyan dan berdiri di hadapan altar, berdoa agar anak-anaknya segera kembali ke kampung halaman mereka.

Ibu Vietnam Heroik Nguyen Thi Toan.

Ibu saya berkata, "Kedua-dua anak lelaki saya baik hati, berkelakuan baik, dan bertanggungjawab. Apabila mereka menyertai tentera, mereka berdua tidak mempunyai teman wanita; mereka hanya fokus untuk melindungi negara." Kemudian, sambil mengeluh, dia menambah, "Suami saya juga berkhidmat sebagai pekerja awam di barisan hadapan di Laos, dan kemudian bekerja di sebuah gudang makanan..."

Kedua-dua anak saya baik hati, berkelakuan baik, dan bertanggungjawab. Apabila mereka menyertai tentera, mereka berdua tidak mempunyai teman wanita; mereka hanya fokus untuk melindungi negara mereka. Suami saya juga berkhidmat sebagai pekerja awam di barisan hadapan di Laos. Semasa dia tiada, saya membesarkan anak-anak saya yang masih kecil seorang diri.”

Selama bertahun-tahun suaminya berperang, tanpa sepucuk surat atau berita, ibu saya diam-diam menanggung beban kerinduan terhadap suami dan anak-anaknya, dan menanggung pelbagai kesusahan untuk membesarkan anak-anaknya yang masih kecil. Satu-satunya harapannya ialah apabila negara mencapai keamanan dan penyatuan semula, seluruh keluarga akan bersatu semula.

Pada tahun 1990, suami ibu Toan jatuh sakit tenat dan meninggal dunia, tidak dapat bersamanya menunggu hari untuk membawa anak-anak mereka pulang ke kampung halaman. Dengan kepergian suaminya, dia sekali lagi menyimpan kesedihannya untuk menghormatinya dan menunggu anak-anaknya.

Ibu Vietnam yang berani, Nguyen Thi Toan bersama anak lelaki dan menantunya.

Cik Hoang Thi Hoa, menantu kelima Puan Toan, yang juga menguruskan makanan dan tidurnya setiap hari, berkongsi: “Puan Toan sentiasa merindui dan ingin mencari jenazah abang-abangnya. Keluarga saya telah mencuba segala-galanya untuk mencari mereka, pergi ke tanah perkuburan syahid, menghantar mesej kepada rakan-rakan mereka... tetapi hasratnya masih belum tercapai. Baru-baru ini, Polis Wilayah datang untuk mengumpul sampel DNA bagi mencari jenazah para syahid. Semoga kami akan segera menemui jenazah abang-abang saya supaya Puan Toan dapat bersemadi dengan tenang.”

“Ibu saya seorang yang baik hati dan penyayang, disayangi serta dihormati oleh anak-anak, cucu-cucunya, dan jiran-jirannya. Pihak berkuasa di semua peringkat juga kerap melawat dan memberi galakan kepadanya semasa cuti dan perayaan. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kesihatannya telah merosot dengan ketara, dan pendengarannya tidak lagi baik. Keluarga saya bergilir-gilir menjaga dan memberi galakan kepadanya, supaya dia dapat menikmati masa bersama anak-anak dan cucu-cucunya di hari tuanya,” kongsi Puan Hoa selanjutnya.

Potret Ibu Vietnam yang Wira Nguyen Thi Toan, dilukis oleh seniman Dang Ai Viet.

Perang telah lama berakhir, tetapi penderitaan, kehilangan, dan pengorbanan Ibu-ibu Vietnam yang Berani tidak terkira banyaknya. Memberi penghormatan kepada Ibu-ibu ini juga bermakna sentiasa mengingati para martir yang berani – mereka yang membentuk negara supaya generasi sekarang dan akan datang dapat terus menulis kisah keamanan.

Linh Huong

—

Pelajaran 3: "Pada usia 17 tahun, Hoi secara rahsia menulis surat secara sukarela untuk menyertai tentera... dan kemudian dia tidak pernah kembali."

Sumber: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-2-me-chang-co-buc-anh-nao-chung-no-hy-sinh-cung-chua-tim-duoc-hai-cot-254686.htm