Bercakap dengan seorang wartawan dari Agensi Akhbar dan Penyiaran Hanoi , Encik Nguyen Phan Quang Binh, pengarah filem "Guardian of the Valiant Warrior - The Mystery of King Dinh's Tomb," berkata bahawa cabaran terbesar adalah bagaimana untuk mengimbangi nilai artistik dan daya tarikan box office.
- Pengarah, kami difahamkan bahawa filem "Guardian of the Spirits - The Mystery of King Dinh's Tomb," sebuah drama sejarah tentang Raja Dinh Tien Hoang, sedang dalam pembikinan. Apakah yang membuatkan anda yakin bahawa penonton moden, terutamanya golongan muda, akan menerima filem sejarah ini dengan mudah?
- Apabila menyebut Raja Dinh Tien Hoang, orang ramai sering terfikir tentang kegemilangan seorang maharaja agung yang menumpaskan pemberontakan 12 panglima perang dan mengasaskan Kerajaan Viet Besar. Tetapi idea untuk "Roh Penjaga - Misteri Makam Raja Dinh" diilhamkan dari perspektif yang berbeza, untuk mengisi jurang sejarah dan juga untuk menyediakan lebih banyak ruang untuk pembikinan filem. Kami mendasarkan cerita kami pada legenda rakyat di Ninh Binh , membina naratif tentang tujuh pahlawan yang gagah berani, pengawal peribadi yang paling setia – menerima arahan rahsia terakhir untuk menjalankan misi rahsia, melindungi kehendak dan ideologi maharaja dan nasib negara. Saya memilih tema ini kerana saya ingin menghormati "wira yang tidak didendang" ini, mereka yang berdiri di bawah bayang-bayang sejarah, menggunakan darah dan kesetiaan mereka untuk menegakkan sumpah mereka.

Ramai orang bimbang tema sejarah sukar untuk dicapai oleh penonton, terutamanya golongan muda. Tetapi saya mempunyai keyakinan yang tinggi, kerana terasnya tetap menceritakan kisah yang mengharukan. Unsur-unsur ghaib dan fantasi dalam filem ini akhirnya hanyalah pemangkin. Jiwa filem ini adalah patriotisme dan pengorbanan mulia dan tragis para wira. Belia hari ini sangat terus terang dan emosional. Saya percaya bahawa apabila mereka melihat kisah kesetiaan dan tragedi hingga ke penghujungnya, mereka akan gembira, mereka akan menangis, dan mereka akan berasa bangga bersama watak-watak tersebut.
Saya juga ingin menyampaikan mesej: Sejarah bukan sahaja ditulis oleh raja-raja, tetapi juga dibina dengan darah dan pengorbanan putera dan puteri Vietnam yang setia, walaupun mereka mungkin mempunyai latar belakang yang sangat berbeza. Bagi saya, kecintaan terhadap negara sememangnya tertanam dalam alam bawah sedar setiap daripada mereka. Pengorbanan pahlawan-pahlawan berani ini adalah bukti semangat kental rakyat Vietnam. Saya percaya bahawa kepahlawanan yang tragis ini akan memikat hati khalayak moden.
- Filem sejarah memerlukan kesan khas yang besar, latar yang hebat dan elemen magis yang menawan. Semasa penerbitan filem ini, apakah cabaran terbesar yang anda hadapi mengenai pembiayaan, aspek teknikal atau mencari pasukan kesan khas domestik?
Tetapi Membuat drama sejarah "The Guardian of the Spirits" umpama menyertai perlumbaan berhalangan. Tidak seperti filem moden, kami tidak boleh meniru sewenang-wenangnya mana-mana latar yang sedia ada. Untuk mencipta semula suasana Dinasti Dinh lebih seribu tahun yang lalu, daripada istana diraja, kostum, dan senjata tujuh wira hinggalah pertempuran dan bilik rahsia, semuanya perlu dibina dari awal. Oleh itu, bajetnya jauh lebih tinggi daripada filem biasa. Setiap hari penggambaran merupakan tekanan kewangan yang besar, dan garisan antara betul dan salah senipis sehelai kertas. Oleh kerana kami tidak mempunyai set filem sejarah yang standard, kami terpaksa mengembara ke seluruh wilayah dan bandar, menggunakan tapak bersejarah sedia ada atau membina set sementara yang kemudiannya dibongkar. Ini bukan sahaja menggunakan sejumlah besar wang tetapi juga mengehadkan ruang kreatif untuk pengarah dan kru. Sudut kamera juga terhad dengan ketara.

Cabaran terbesar adalah masa dan aspek ekonomi. Dalam projek ini, kami terpaksa bekerjasama dengan syarikat-syarikat dari Vietnam, Korea Selatan dan Thailand untuk VFX dan pasca produksi pada beberapa babak yang memerlukan kesan khas. Untuk mencipta babak "melindungi semangat", kami cuba memasukkan sebanyak mungkin elemen budaya Vietnam, memastikan ia hebat dan asli. Pasukan kesan khas domestik dan Korea menghabiskan masa berbulan-bulan bekerjasama, bereksperimen dengan setiap bingkai untuk mencari bahasa visual yang paling mencerminkan kehidupan rohani dan budaya Vietnam.
Walau bagaimanapun, kami bernasib baik kerana menerima sokongan yang hebat dari segi moral, prosedur dan nasihat profesional daripada agensi pengurusan, ahli sejarah, peminat sejarah muda, dan terutamanya layanan yang baik daripada kerajaan tempatan dan perniagaan tempat kru filem menjalani penggambaran di Ninh Binh.
Walau bagaimanapun, sejujurnya, kami terpaksa bersikap adil tentang persamaan pendapatan; kami terpaksa mencari jalan agar filem itu berjasa secara artistik dan cukup menarik untuk penonton membeli tiket. Tetapi melalui projek ini, saya melihat satu petanda yang sangat menggalakkan: pelabur kini mula mempunyai keyakinan dan keberanian untuk melabur dalam projek budaya dan sejarah negara dan bukannya hanya bermain dengan selamat dengan komedi yang ringan dan filem romantik.
- Untuk menyelaraskan unsur-unsur magis dan mistik, logik cerita dan sejarah, kreativiti pasukan itu pasti agak "terkendali", bukan?
- Ya, ini sememangnya "pedang bermata dua" untuk drama sejarah. Jika unsur-unsur magis digunakan secara berlebihan, filem ini akan bertukar menjadi karya wira abadi yang aneh dan fantastik. Sebaliknya, jika ia terlalu kering, kita akan kehilangan intipati mistik dan mempesonakan cerita rakyat Vietnam. Kami berbincang dan bersetuju untuk bekerjasama bagi mencipta drama sejarah dengan usaha kreatif kolektif pasukan, tetapi masih mengekalkan logik sejarah sebagai asasnya.
- Adakah pengarah menjangkakan filem itu, setelah ditayangkan, akan menghasilkan kesan yang serupa dengan "Red Rain" atau "Tunnels: The Sun in the Darkness"?
- Jika "Red Rain" mencetuskan patriotisme melalui gambaran tragis dan realistiknya tentang perang revolusi moden, maka saya menjangkakan "Guardian of the Spirits" akan menjadi kesinambungan api itu dalam alam legenda dan mitos kuno. Saya tidak berani bercita-cita agar filem saya segera mencapai rekod yang belum pernah terjadi sebelumnya seperti "Red Rain," tetapi saya berharap ia akan mencipta "kejayaan" baharu: mengesahkan bahawa filem sejarah Vietnam, dengan jurang dalam legenda dan unsur kerohanian, adalah "lombong emas" yang tidak habis-habis untuk pawagam hiburan moden.
- Apakah pendapat anda tentang lonjakan pelabur yang mencurahkan wang ke dalam filem-filem sejarah baru-baru ini?
- Sebelum ini, filem sejarah hampir sepenuhnya bergantung pada pembiayaan negeri. Tetapi kini, perniagaan swasta telah secara proaktif memasuki arena tersebut. Studio filem swasta tidak lagi melabur secara berhemat atau mengelakkan genre tersebut, tetapi mendekatinya dengan lebih serius dan kreatif — daripada pembangunan skrip hingga penerbitan… Walaupun melabur dalam filem sejarah pada masa ini masih menjadi cabaran, ujian keberanian, ia bukan lagi pertaruhan "hidup atau mati" tetapi peluang perniagaan budaya yang berpotensi menguntungkan untuk perniagaan yang mempunyai pemikiran pembuatan filem moden.
Kami faham bahawa menceburi genre ini pada masa kini umpama berjalan di atas tali yang tegang—menyelidiki dan meraba-raba, sentiasa mengatasi kekurangan diri, dan sentiasa perlu belajar menyesuaikan diri dengan pemikiran penonton yang sentiasa berubah. Cabarannya sangat besar, tetapi kami masih berharap keikhlasan dan kesungguhan kami dalam karya seni akan membantu filem ini mengatasi batasan objektif dan menyentuh hati penonton.
Terima kasih banyak-banyak, tuan!
Sumber: https://hanoimoi.vn/lam-phim-lich-su-thach-thuc-van-la-bai-toan-doanh-thu-1159956.html











