Mempromosikan lagu rakyat Hue melalui seni kontemporari.

Kapsyen foto — Para artis mempersembahkan lagu-lagu rakyat Hue .

"Hue's Melodies" merupakan sebuah projek seni yang menggabungkan persembahan muzik warisan dan rancangan bual bicara. Program ini distrukturkan sebagai satu perjalanan artistik, mendekatkan penonton dengan aliran budaya ibu kota purba, terutamanya nilai-nilai halus lagu-lagu rakyat Hue dalam kehidupan moden.

Melalui lagu, kostum tradisional, dan kisah budaya dan sejarah yang dikongsi oleh seniman dan tetamu, program ini bertujuan untuk mewujudkan ruang yang elegan dan puitis untuk apresiasi seni. Pada masa yang sama, ia juga merupakan usaha golongan muda untuk menginspirasikan kecintaan terhadap warisan, meningkatkan kesedaran tentang pemeliharaan dan penyebaran nilai-nilai budaya tradisional kepada masyarakat, terutamanya orang ramai di Hanoi.

Berkongsi tentang perjalanan pelaksanaan program ini, Cik Dinh Tu Quyen, Ketua Jawatankuasa Penganjur "Hue's Melodies," berkata bahawa semasa proses penyelidikan dan penglibatan dengan warisan nyanyian rakyat Hue, ahli kumpulan semakin merasakan tarikan istimewa bentuk seni ini dan ingin memperkenalkannya kepada penonton di Utara.

"Warisan budaya dengan keindahannya yang tersendiri dan nilai yang berkekalan tidak terhad kepada ruang geografi. Apabila didekati dengan betul, warisan pasti akan menyentuh emosi dan menerima kasih sayang orang ramai di mana-mana," kongsi Tu Quyen.

Walau bagaimanapun, menjalankan kajian mendalam tentang nyanyian rakyat Hue memberikan pelbagai cabaran, terutamanya memandangkan bentuk seni ini belum lagi popular atau dipromosikan secara meluas di wilayah utara. Kumpulan ini secara proaktif mencari bahan, berhubung dengan artis dan pakar untuk menerima nasihat dan pandangan profesional tentang kandungan budaya.

"Walaupun menghadapi banyak rintangan, kecintaan kami terhadap warisan budaya telah membantu kami terus berusaha dalam meneruskan projek ini, dan kami menerima sokongan yang tidak ternilai daripada guru, seniman dan banyak organisasi lain," Ketua Jawatankuasa Penganjur berkongsi selanjutnya.

Setelah program itu berakhir dengan jayanya, apa yang tinggal untuk golongan muda bukan sahaja kegembiraan setelah menyelesaikan projek yang bermakna tetapi juga emosi dan rasa syukur setelah usaha bersama mereka. Kumpulan anak muda ini berharap agar "Hue's Melodies" bukan sahaja akan menjadi kenangan indah bagi penonton tetapi juga menyumbang secara kecil-kecilan untuk menyebarkan keindahan yang halus dan mendalam serta identiti unik lagu-lagu rakyat Hue, warisan muzik yang tersendiri di ibu kota purba, lebih dekat dengan masyarakat hari ini.

Sebagai seorang yang lahir dan dibesarkan di Hue, Thien Phuoc, Timbalan Ketua Jawatankuasa Penganjur program tersebut, berkongsi: "Kecintaan saya terhadap lagu-lagu rakyat Hue telah terbentuk daripada kenangan yang sangat awal. Sejak kecil lagi, saya telah didedahkan dengan lagu-lagu rakyat Hue. Setiap kali saya pergi bersama keluarga ke pusat bandar, dan pergi ke Sungai Perfume untuk mendengar lagu-lagu rakyat Hue di atas bot naga di sepanjang sungai, saya jelas dapat merasakan ciri-ciri unik budaya Hue dalam setiap melodi," kata Thien Phuoc.

Menurut Thien Phuoc, dalam kehidupan kontemporari, nyanyian rakyat Hue masih dipelihara dengan baik hasil daripada dasar pembangunan budaya dan pelancongan kerajaan tempatan. Lawatan nyanyian rakyat Hue di Sungai Perfume telah menjadi produk pelancongan yang biasa, yang dipromosikan secara meluas kepada pengunjung. Di samping itu, Festival Hue, yang diadakan setiap dua tahun, juga memainkan peranan penting dalam menghormati dan menyebarkan nilai bentuk seni tradisional ini.

Selain pelancongan, ramai artisan dan kelab nyanyian rakyat Hue terus memelihara kraf mereka dengan tekun, termasuk artis-artis yang dijemput untuk membuat persembahan di acara ini.

Berkongsi pendapatnya tentang membawa nyanyian rakyat Hue kepada orang ramai di Utara, Thien Phuoc berkata bahawa perkara yang paling penting adalah untuk memelihara identiti asal warisan tersebut. Apabila membawa budaya ke rantau lain, perkara pertama yang perlu dilakukan adalah untuk memelihara semangat dan intipati tradisional bentuk seni tersebut. Hanya dengan mengekalkan nilai-nilai teras, orang ramai dapat memahami dan menghargai sepenuhnya budaya tempat asal seni itu...

Thien Phuoc juga percaya bahawa bukan sahaja kumpulan yang mempersembahkan "Hue's Song of Love" malah semakin ramai golongan muda menunjukkan kecintaan dan minat terhadap bentuk seni tradisional. Kecintaan ini akan menjadi pendorong kepada generasi muda untuk terus menyebarkan nilai-nilai asli dan berkekalan warisan negara.

Mengiringi golongan muda dalam program-program mengenai budaya dan warisan, Artis Berjasa Kim Vàng meluahkan emosinya tentang hubungan antara seniman dan penonton muda masa kini. Menurut seniman wanita itu, perkara yang paling berharga dalam seni persembahan ialah interaksi. Seorang seniman hanya benar-benar berkembang apabila mereka menerima empati dan sokongan daripada penonton, terutamanya generasi muda. Apabila golongan muda mengambil berat, mendengar, dan menemani seniman, ia merupakan sumber motivasi yang hebat untuk seniman terus memelihara dan menyumbang kepada seni.

Setelah mengajar di Akademi Muzik Hue selama lebih 20 tahun, Artis Berjasa Kim Vang sentiasa mengambil berat tentang masa depan nyanyian rakyat Hue. Tanpa pemeliharaan dan transmisi, bentuk seni ini berisiko pudar dari semasa ke semasa. Mewujudkan ruang persembahan, pembelajaran dan pengalaman untuk golongan muda adalah cara untuk "menyalakan semula" daya hidup warisan ini. Generasi seniman terdahulu mempunyai tanggungjawab untuk mewariskan dan menyebarkan pengetahuan ini secara meluas supaya lebih ramai orang memahami, menyukai dan meneruskan lagu-lagu rakyat tradisional negara.

Mengulas tentang kepentingan program tersebut, Dr. Trinh Le Anh, seorang pensyarah di Universiti Kebudayaan Hanoi, berkata bahawa nyanyian rakyat Hue merupakan satu bentuk seni yang sangat mencerminkan kehidupan rohani dan jiwa penduduk Hue, sebuah tanah impian di mana banyak nilai budaya unik bangsa Vietnam dijelmakan.

“Aspek berharga program ini ialah golongan muda telah mewujudkan peluang untuk nyanyian rakyat Hue ‘dibangkitkan semula’ di tengah-tengah Hanoi. Kami sudah biasa menikmati nyanyian rakyat Hue di tempat kelahirannya, tetapi menjemput artisan dan seniman dari Hue untuk membuat persembahan dalam bentuk asal mereka di ibu kota membantu orang ramai lebih memahami apa itu nyanyian rakyat Hue yang asli,” kongsi Dr. Trinh Le Anh.

Walaupun ruang persembahan berlatarkan konteks baharu, kebangkitan semula nyanyian rakyat Hue di Hanoi masih mempunyai kepentingan istimewa, kerana ia merupakan salah satu daripada beberapa program yang mendekatkan bentuk seni ini kepada penonton di Utara.

Selain sekadar memelihara bentuk asalnya, program ini juga meneroka eksperimen kreatif dengan menggabungkan nyanyian rakyat Hue dengan fesyen kontemporari dan bahasa artistik golongan muda. Menurut Dr. Trinh Le Anh, penerokaan ini menimbulkan persoalan penting: Bolehkah nyanyian rakyat Hue sampai kepada generasi muda melalui bentuk ekspresi baharu sambil mengekalkan identiti tradisionalnya?

Baru-baru ini, pelbagai bentuk seni rakyat seperti nyanyian Xam, opera Cheo, opera Cai Luong, dan nyanyian Hat Van telah mendapat sambutan positif daripada penonton muda hasil daripada pendekatan inovatif mereka. Oleh itu, nyanyian rakyat Hue berpotensi menjadi salah satu bentuk seni yang digemari oleh golongan muda jika ruang persembahan yang sesuai ditemui.

"Bukan semua golongan muda berpeluang untuk melawat Hue, menaiki bot di Sungai Perfume, atau melangkah masuk ke ruang istana diraja purba untuk menikmati lagu-lagu rakyat Hue. Oleh itu, membawa lagu-lagu rakyat Hue keluar dari ruang yang biasa adalah cara untuk meluaskan akses kepada warisan ini," tegas Dr. Le Anh.

Menurut Dr. Trinh Le Anh, perkara yang paling penting bukanlah generasi tua mempersembahkan lagu-lagu rakyat Hue untuk generasi muda, tetapi memberi peluang kepada golongan muda untuk menjadi penganjur dan pencipta utama. Apabila mereka mengambil bahagian secara langsung, mereka akan menghembuskan bahasa ekspresif baharu ke dalam warisan tersebut, sekali gus membantu lagu-lagu rakyat Hue terus hidup dalam kehidupan kontemporari dengan tenaga generasi hari ini.

Nguyen Xuan Long, seorang pelajar di Universiti Kebudayaan Hanoi, meluahkan pengalaman pertamanya dengan nyanyian rakyat Hue, dengan mengatakan bahawa program itu meninggalkan kesan yang mendalam kepadanya setelah dia berpeluang menikmatinya secara langsung.

“Apabila saya mendengar para artis menyanyikan lagu-lagu rakyat Hue, saya jelas merasakan bahawa ini adalah bentuk muzik yang sangat indah yang berakar umbi dalam budaya Vietnam. Melodinya, yang mendalam dan kaya dengan emosi, membantu saya lebih memahami tentang kehidupan rohani dan keindahan tradisional rakyat Vietnam,” kongsi Xuan Long.

Menurut pelajar lelaki itu, bukan sekadar liriknya, tetapi juga gabungan harmoni alat muzik tradisional dan gaya persembahan artis-artis yang memudahkan penonton muda untuk mengakses dan menghargai sepenuhnya nilai seni lagu-lagu rakyat Hue.

Xuan Long melahirkan harapannya agar lebih banyak program serupa dapat dianjurkan pada masa hadapan, sekali gus menyumbang kepada penyebaran keindahan budaya dan nilai-nilai seni Hue khususnya, serta warisan budaya negara amnya, kepada khalayak yang lebih luas, terutamanya generasi muda hari ini.

Hasil usaha para seniman dan penyelidik, serta penyertaan bersemangat golongan muda, nyanyian rakyat Hue secara beransur-ansur bergerak melangkaui batasan Sungai Perfume yang biasa untuk mencari kehidupan baharu di tengah-tengah irama kehidupan kontemporari.

Sumber: https://baotintuc.vn/van-hoa/lan-toa-ca-hue-qua-ngon-ngu-nghe-thuat-duong-dai-20260517152154531.htm