Mempromosikan buku dan budaya Vietnam di Republik Czech.

Menurut Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran, kumpulan kerja Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, yang diketuai oleh Timbalan Menteri Phan Tam, terdiri daripada pemimpin-pemimpin dari Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran; Jabatan Akhbar dan Penerbitan (Jawatankuasa Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa); dan Rumah Penerbitan Universiti Thai Nguyen.

Delegasi dari Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah bekerjasama dengan Kedutaan Vietnam dan komuniti Vietnam di Republik Czech. Foto: Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran.

Mewakili Kedutaan Vietnam dan komuniti Vietnam di Republik Czech ialah Duta Besar Vietnam ke Republik Czech, Duong Hoai Nam; wakil dari Kesatuan Persatuan Vietnam di Republik Czech, dan Pusat Bahasa Vietnam Prague.

Semasa mesyuarat tersebut, delegasi tersebut mendengar laporan terperinci mengenai aktiviti komuniti Vietnam di Republik Czech. Komuniti Vietnam di Republik Czech baru-baru ini diiktiraf sebagai komuniti contoh bagi kejayaan integrasi warga asing di negara ini.

Kedutaan dan komuniti Vietnam di Republik Czech sentiasa menunjukkan semangat sokongan dan belas kasihan bersama rakyat Vietnam, terutamanya semasa pandemik Covid-19, dan juga telah menganjurkan aktiviti pengumpulan dana untuk rakyat Vietnam yang terjejas oleh ribut dan banjir. Pembangunan komuniti Vietnam di Republik Czech dianggap sebagai "kuasa lembut" negara, sumber yang penting untuk negara.

Banyak isu telah dibincangkan. Foto: Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran

Isu pengajaran bahasa Vietnam kepada generasi rakyat Vietnam di Republik Czech juga dibincangkan. Sehubungan itu, Kedutaan dan komuniti Vietnam di Republik Czech sentiasa mengutamakan aktiviti pengajaran, mengekalkan penutur bahasa Vietnam, dan menyediakan buku dan bahan pembelajaran untuk menyokong pelajar bahasa Vietnam.

Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Phan Tâm mengesahkan bahawa beliau akan bekerjasama dengan Kedutaan dan komuniti Vietnam di Republik Czech, terutamanya dalam aktiviti-aktiviti untuk mengekalkan bahasa Vietnam.

Semasa mesyuarat itu, para perwakilan turut membincangkan pasaran penerbitan Republik Czech, trend penerbitan buku di negara Eropah Tengah ini, dan keperluan membaca warga Czech, terutamanya komuniti Vietnam di Republik Czech (minoriti etnik ketiga terbesar dalam populasi Czech).

Sehubungan itu, nilai pasaran penerbitan Republik Czech pada tahun 2025 dianggarkan sebanyak 8.6 - 8.8 bilion CZK. Pasaran buku cetak masih akan menyumbang kira-kira 4/5 daripada jumlah hasil, tetapi hasil daripada e-buku semakin mengambil bahagian yang lebih besar, mencerminkan perubahan dalam tingkah laku pengguna.

Penerbitan elektronik merupakan segmen pasaran yang paling pesat berkembang pada tahun 2025, dengan jumlah nilai semasa kira-kira 700 juta CZK, bersamaan dengan 12% daripada jumlah pasaran. Pembelian dalam talian menyumbang lebih 55% daripada jumlah jualan buku.

Semasa mesyuarat tersebut, Pengarah Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran, Nguyen Nguyen, mencadangkan agar Jabatan tersebut menjalankan aktiviti sokongan praktikal untuk komuniti Vietnam di Republik Czech, termasuk membina sistem perpustakaan, menyediakan buku teks bahasa Vietnam untuk warga asing dan bahan untuk menyokong proses pembelajaran…

Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Phan Tam melahirkan penghargaannya atas usaha Kedutaan dan komuniti Vietnam di Republik Czech dalam menyebarkan budaya Vietnam, dan berikrar untuk menyokong aktiviti-aktiviti ini pada masa hadapan.

Sumber: https://hanoimoi.vn/lan-toa-sach-va-van-hoa-viet-tai-cong-hoa-sec-720372.html