Mengambil pembaharuan institusi sebagai "terobosan demi terobosan," menghapuskan semua halangan perundangan.

Inilah penekanan ahli Jawatankuasa Pusat dan Menteri Kehakiman Hoang Thanh Tung di persidangan dalam talian seluruh negara yang meringkaskan kerja kehakiman dalam tempoh enam bulan pertama tahun 2026 dan menggariskan tugasan untuk enam bulan terakhir tahun 2026, yang diadakan pada pagi 2 Julai.

• Melaksanakan Dekri 109 mengenai sekatan pentadbiran dalam bidang kehakiman.
• Membangunkan program latihan untuk pegawai kehakiman dari peringkat komun hingga wilayah.
• Jabatan Kehakiman Ca Mau menyediakan panduan tentang kemahiran mediasi akar umbi dan menyebarkan maklumat undang-undang.

Di tempat Ca Mau, persidangan tersebut telah dihadiri oleh: Nguyen Binh Tan, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Timbalan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah; Bui Tan Bay, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Ho Thi Tuyet Nhung, Pengarah Jabatan Kehakiman, bersama wakil pemimpin, pegawai, dan kakitangan sektor Kehakiman tempatan.

Menurut laporan yang dibentangkan di persidangan itu, dalam tempoh enam bulan pertama tahun ini, sektor Keadilan telah menyelesaikan sejumlah besar kerja, termasuk banyak tugas yang kompleks dan belum pernah terjadi sebelumnya, dalam konteks negara memasuki Kongres Parti ke-14 dan penggal Dewan Undangan Negeri ke-16.

Sebagai "penjaga pintu perundangan" kerajaan, Kementerian Kehakiman telah secara proaktif mengubah pemikirannya daripada pindaan setempat kepada pendekatan holistik terhadap sistem perundangan. Terutamanya, ia telah menasihati pembangunan "Projek untuk menyempurnakan struktur sistem perundangan Vietnam bagi memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu," yang telah diluluskan oleh Politburo dalam Kesimpulan No. 09-KL/TW, di samping menumpukan pada pembangunan strategi perundangan sehingga 2045.

Proses semakan dokumen undang-undang terus dijalankan dengan pantas dan berkualiti terjamin. Dalam tempoh enam bulan pertama tahun ini, Kementerian Kehakiman telah menyemak lebih daripada 360 draf dokumen; jabatan undang-undang kementerian dan sektor telah menyemak 548 dokumen; dan agensi kehakiman tempatan telah menyemak 4,590 draf dokumen.

Dalam tempoh enam bulan pertama tahun ini, seluruh sektor telah memberi nasihat tentang pengeluaran 11 resolusi dan 16 pekeliling, yang membantu mengurangkan 697 prosedur pentadbiran, memudahkan 673 prosedur pentadbiran dan menghapuskan 1,754 syarat perniagaan.

Terutamanya, pelaksanaan "Kempen 20 Hari" bersama-sama dengan arahan Perdana Menteri telah menyumbang kepada menangani tunggakan peraturan terperinci dan memperkukuh disiplin dalam penggubalan undang-undang.

Susulan tugasan daripada Pejabat Kerajaan, pembaharuan prosedur pentadbiran telah dilaksanakan dengan giat. Seluruh sektor telah memberi nasihat mengenai pengeluaran 11 resolusi dan 16 pekeliling, sekali gus mengurangkan 697 prosedur pentadbiran, memudahkan 673 prosedur, dan memansuhkan 1,754 syarat perniagaan.

Anda mungkin juga suka

Menggalakkan kerjasama perundangan dan kehakiman antara Vietnam dan Cuba, China, dan rakan-rakan antarabangsa yang lain.Sempena menghadiri Forum Perundangan Antarabangsa Saint Petersburg ke-14 pada 24 Jun, Menteri Kehakiman Vietnam Hoang Thanh Tung dan Presiden Persatuan Peguam Vietnam Nguyen Khanh Ngoc telah mengadakan pertemuan dan pertukaran pendapat dengan Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Cuba, Oscar Manuel Silvera Martinez, dan Naib Menteri Kehakiman China, Li Mingzheng.

7 PM LANGSUNG: Siaran televisyen "Nama Mulia Pemimpin Agung": Menggambarkan perjalanan 50 tahun pembangunan dan pertumbuhan Bandar Raya Ho Chi Minh.(Chinhphu.vn) - Pada petang 2 Julai, jam 7 malam, program televisyen artistik dan politik "Nama Mulia Pemimpin Agung" akan disiarkan secara langsung di platform digital HTV9 dan HTV, distrim di VOHm, dan disiarkan semula secara serentak di Vietnam Television dan banyak stesen radio dan televisyen tempatan. Ini merupakan salah satu acara kemuncak siri aktiviti memperingati ulang tahun ke-50 hari bandar Saigon-Gia Dinh diberi penghormatan untuk dinamakan sempena nama Presiden Ho Chi Minh (2 Julai 1976 - 2 Julai 2026).

Lai Chau: Mendekatkan pembaharuan pentadbiran kepada penduduk di kawasan pergunungan.VTV.vn - Daripada pemprosesan prosedur yang lebih pantas kepada transformasi digital di peringkat akar umbi, polis komun di Lai Chau secara beransur-ansur meningkatkan kualiti perkhidmatan kepada penduduk di kawasan pergunungan.

Keputusan ini membantu mengurangkan masa yang diperlukan untuk prosedur pentadbiran sebanyak 53% dan kos pematuhan sebanyak 54.6% berbanding tahun 2024, yang dianggarkan memberi manfaat kepada rakyat dan perniagaan sebanyak kira-kira 23 trilion VND setahun.

Persidangan itu memperuntukkan masa yang banyak untuk membolehkan para perwakilan membincangkan halangan dan kesukaran yang dihadapi dalam melaksanakan tugas-tugas utama sepanjang tempoh yang lalu.

Dalam ucaptama beliau di persidangan itu, Menteri Kehakiman Hoang Thanh Tung mengiktiraf dan memuji pencapaian komprehensif sektor ini dalam bidang penggubalan undang-undang, pembaharuan prosedur pentadbiran, penguatkuasaan sivil dan pentadbiran kehakiman.

Berkenaan tugas-tugas masa hadapan, Menteri meminta seluruh sektor untuk menumpukan perhatian pada pemuktamadan "Strategi untuk Membina dan Menyempurnakan Sistem Perundangan Vietnam dalam Era Baharu," dengan mengambil pembaharuan institusi sebagai "penerobosan demi penerobosan," mewujudkan asas perundangan yang kukuh untuk pembangunan negara.

Menteri juga meminta inovasi yang berterusan dalam pemikiran perundangan, memastikan keseimbangan antara keperluan pengurusan negeri dan galakan inovasi; sambil menghapuskan kesesakan dan halangan perundangan untuk membuka sumber bagi pembangunan sosioekonomi.

Sektor kehakiman perlu mengetatkan disiplin dan ketenteraman pentadbiran, menekankan tanggungjawab pemimpin; mencegah kelewatan dan tunggakan dalam mengeluarkan peraturan terperinci, dan tegas mencegah kemasukan kepentingan peribadi ke dalam proses pembuatan dasar.

Di samping itu, kami akan menggalakkan transformasi digital yang komprehensif dan mengendalikan sistem maklumat secara berkesan untuk menerima maklum balas dan cadangan daripada rakyat dan perniagaan bagi menyelesaikan masalah dengan segera dan memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan perniagaan.

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan

Kementerian Luar Negeri menerima salinan Surat Tauliah untuk Duta Besar A.S. ke Vietnam.Pada petang 2 Julai, di ibu pejabat Kementerian Luar Negeri, Encik Le Cong Dung, Pengarah Jabatan Protokol Negara dan Tafsiran Asing, telah menerima salinan Surat Tauliah daripada Cik Jennifer Wicks, Duta Besar Amerika Syarikat ke Vietnam.

Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.Dari 28-30 Jun, Duta Besar Vietnam ke Amerika Syarikat, Nguyen Quoc Dung, telah mengadakan lawatan dan bekerja di Minnesota.

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.

---

Menteri Kehakiman Hoang Thanh Tung telah membuat permintaan itu.

Di persidangan itu, para perwakilan menumpukan pada perbincangan dan cadangan penyelesaian untuk mengatasi kesukaran dan halangan dalam melaksanakan tugas-tugas kehakiman di bawah model kerajaan baharu; membincangkan kerja-kerja sokongan kehakiman, pendaftaran sivil dan bidang berkaitan, berusaha untuk berjaya menyelesaikan tugas-tugas untuk tahun 2026.

Van Dum - Duyen Hai

Sumber: https://baocamau.vn/lay-the-che-lam-dot-pha-cua-dot-pha-thao-go-moi-rao-can-phap-ly-a130291.html