Sejarah dan budaya wilayah Vinh Long

1. Sejarah pembentukan

Melalui dokumen sejarah dan artifak yang masih ada, termasuk peninggalan di wilayah Vinh Long seperti peninggalan tasik dan kolam (komune Vinh Xuan - daerah Tra On) dan peninggalan kubu purba (komune Trung Hiep dan Trung Hieu, daerah Vung Liem), bukti budaya kuno yang pernah berkembang maju di tanah ini pada awal abad Masihi jelas kelihatan. Walau bagaimanapun, budaya ini kemudiannya merosot disebabkan oleh kesan geografi, ekologi dan sosioekonomi yang tiba-tiba, terutamanya selepas kawasan itu ditenggelami air berikutan "pencerobohan laut" pada awal abad ke-7, menyebabkan seluruh wilayah itu terbiar. Selepas berabad-abad lamanya, ramai pendatang dari pelbagai kumpulan etnik datang untuk mengusahakan tanah, terutamanya dari abad ke-17 dan seterusnya, dengan tiga kumpulan etnik – Vietnam, Khmer dan Cina – menetap dan mewujudkan mata pencarian mereka.

Untuk persediaan penubuhan aparat pentadbiran, Lord Nguyen menubuhkan Wilayah Gia Dinh, membina Kubu Tran Bien dan Kubu Phien Tran pada tahun 1698, dan mempercayakan pelaksanaannya kepada Jeneral Nguyen Huu Canh. Pada tahun Tikus (1732), Lord Nguyen Phuc Tru menubuhkan unit pentadbiran baharu di selatan Kubu Tran Bien dan Kubu Phien Tran: Kubu Long Ho, Daerah Dinh Vien.

Pusat pentadbiran Long Hồ terletak di kampung An Bình Đông, daerah Kiến Đăng, biasanya dikenali sebagai Cái Bè (Mỹ Tho). Pada tahun 1757, ia telah dipindahkan ke selatan Sungai Tiền ke wilayah Tầm Bào, kampung Long Hồ (yang merupakan kawasan bandar Vĩnh Long sekarang).

Wilayah Benteng Long Ho merangkumi seluruh wilayah delta sungai Tien dan Hau, termasuk wilayah Ben Tre, Tra Vinh, dan An Giang pada masa kini.

Selepas tahun 1749, Kubu Long Ho telah diperluas, merangkumi kawasan Long Xuyen, Kien Giang, Tran Di (Minh Hai), Tran Giang (Can Tho), dan kawasan luas yang terbentang dari Laut Timur hingga sempadan dengan Kemboja. Kubu Long Ho terletak di tengah Delta Mekong.

Le Qui Don mencatatkan: "Daerah Dinh Vien mempunyai lebih 7,000 penduduk, lebih 7,000 bidang tanah, cukai adalah 4 hoc untuk kelas pertama dan 3 hoc untuk kelas kedua. Di daerah Dinh Vien, tanah tidak dibajak, rumpai dibersihkan dan kemudian padi ditanam, satu hoc padi menghasilkan 300 hoc."

Pada tahun 1779, Nguyen Phuc Anh memutuskan untuk menamakan semula Kota Long Ho kepada Kota Hoang Tran. Kota Hoang Tran terdiri daripada satu daerah, Daerah Dinh Vien, dan tiga komun: Binh An, Binh Duong, dan Tan An. Bagi memudahkan pengurusan keselamatan dan ketenteraman, pusat pentadbiran Hoang Tran telah dipindahkan ke Ba Lua di Cu Lao Tan Dinh (juga dikenali sebagai Bai Hoang Tran), kini sebahagian daripada dusun Tan Dinh, komune An Phu Tan (Cau Ke – Tra Vinh). Hanya beberapa bulan kemudian, Nguyen Phuc Anh menamakan semula Kota Hoang Tran kepada Vinh Tran. Kawasan Vinh Tran lebih kecil daripada Kota Long Ho (kerana ia menyerahkan sebahagian daripada Soc Trang, Bac Lieu, dan Can Tho untuk menubuhkan Tran Dinh) dan memindahkan pusat pentadbiran Vinh Tran kembali ke lokasi asalnya di Tam Bao (kini bandar Vinh Long).

Pada tahun 1802, Raja Gia Long menukar Wilayah Gia Dinh kepada Bandar Gia Dinh, kemudian Kubu Gia Dinh (1806). Bandar Hoang telah ditukar kepada Bandar Vinh Thanh, salah satu daripada lima bandar milik Kubu Gia Dinh (Phien An, Bien Hoa, Vinh Thanh, Dinh Tuong, Ha Tien). Pada masa itu, Bandar Vinh Thanh mempunyai populasi 37,000 orang dan 139,932 ekar tanah pertanian.

Pada 22 Februari 1813, Maharaja Gia Long ke-12 telah mengarahkan pembinaan sebuah kubu di dusun Binh An dan Truong Xuan di kampung Long Ho, yang dikenali sebagai Kubu Long Ho (kini Wad 1, Bandar Vinh Long). Daerah Vinh Thanh bersempadan di sebelah timur dengan daerah Kien Hoa (Dinh Tuong), di sebelah barat dengan Kemboja, di sebelah selatan dengan Kien Giang dan Long Xuyen (Sungai Hau), di sebelah tenggara dengan Laut Timur, dan di sebelah utara dengan My Tho. Ia merangkumi 200 batu dari timur ke barat dan 350 batu dari utara ke selatan, yang terdiri daripada 1 wilayah, 4 daerah, 6 komun, dan 356 buah kampung.

Pada tahun 1832, Raja Minh Mạng menubuhkan unit pentadbiran, menukar "trấn" (daerah) kepada "tỉnh" (wilayah). Vietnam Selatan mempunyai 6 wilayah (dikenali sebagai Enam Wilayah Vietnam Selatan), dan daerah Vĩnh Thanh menjadi wilayah Vĩnh Long. Pada tahun 1837, wilayah Vĩnh Long mempunyai 4 wilayah, 8 daerah, 47 komune, dan 408 kampung.

Pada tahun 1840, Pulau Con Dao telah digabungkan ke dalam wilayah Vinh Long, dan sejak itu, wilayah Vinh Long mengekalkan kedudukannya sehingga pencerobohan Perancis.

Pada tahun 1875, Perancis memisahkan wilayah Vinh Long untuk menubuhkan wilayah Tra Vinh; pada tahun 1899, mereka memisahkannya lagi untuk menubuhkan wilayah Ben Tre. Menurut Dekri bertarikh 20 Disember 1899, oleh Gabenor Jeneral Indochina, Paul Doumer, wilayah Vinh Long merupakan salah satu daripada 21 wilayah di Vietnam Selatan. Seluruh wilayah ini mempunyai 13 daerah dan 105 buah kampung, bersamaan dengan sempadan daerah Vung Liem, Tam Binh, Long Ho, Mang Thit, bandar Vinh Long, dan Cho Lach (kini sebahagian daripada Ben Tre) pada hari ini.

Selepas Revolusi Ogos yang berjaya, wilayah Vinh Long kemudiannya terdiri daripada empat daerah: Chau Thanh, Tam Binh, Vung Liem, dan Cho Lach. Untuk memudahkan penentangan terhadap Perancis, pada 16 Mei 1948, wilayah Vinh Long digabungkan dengan dua daerah lagi, Cau Ke dan Tra On (Can Tho), dan daerah Chau Thanh dibahagikan kepada dua daerah: Daerah 1 dan Daerah 2. Oleh itu, wilayah Vinh Long terdiri daripada Daerah 1, Daerah 2, Tam Binh, Cau Ke, Vung Liem, dan Tra On, dengan 63 buah kampung dan 217,600 penduduk.

Pada tahun 1951, Vinh Long dan Tra Vinh telah digabungkan untuk membentuk wilayah Vinh Tra, yang terdiri daripada 10 daerah dan pekan: bandar Vinh Long, bandar Tra Vinh, dan daerah Vung Liem, Tam Binh, Cai Ngang, Chau Thanh, Cang Long, Tra Cu, Cau Ngang, dan Duyen Hai (kerajaan Saigon masih mengekalkan dua wilayah, Vinh Long dan Tra Vinh). Pada tahun 1954, wilayah Vinh Tra telah dipisahkan kepada dua wilayah, Vinh Long dan Tra Vinh. Wilayah Vinh Long merangkumi bandar Vinh Long, daerah Chau Thanh, daerah Cho Lach, daerah Tam Binh, dan daerah Long Ho. Pada tahun 1956, daerah Binh Minh telah ditubuhkan. Pada tahun 1969, dua daerah Vung Liem dan Tra On (Tra Vinh) telah digabungkan menjadi Vinh Long. Semasa perang penentangan menentang AS, daerah Chau Thanh, Lap Vo, Lai Vung, dan bandar Sa Dec (kini wilayah Dong Thap) kadangkala digabungkan ke dalam wilayah Vinh Long, dan selepas tahun 1969, daerah Cho Lach dipisahkan dan dipindahkan ke Ben Tre. Pada tahun 1976, dua wilayah Vinh Long dan Tra Vinh digabungkan untuk membentuk wilayah Cuu Long, yang terdiri daripada 14 daerah dan pekan. Pada 28 Disember 1991, Cuu Long dipisahkan kepada wilayah Vinh Long dan Tra Vinh (beroperasi secara rasmi pada 5 Mei 1992).

Selepas wilayah itu dibahagikan, Vinh Long tidak mengubah sempadan pentadbirannya dan terdiri daripada 7 daerah dan pekan: bandar Vinh Long dan daerah Tam Binh, Binh Minh, Tra On, Vung Liem, Long Ho, dan Mang Thit, dengan 7 wad, 6 pekan, dan 94 komun. Pada 31 Julai 2007 , Kerajaan mengeluarkan Dekri yang menubuhkan daerah Binh Tan dari daerah Binh Minh. Pada masa ini, Vinh Long mempunyai 8 daerah dan pekan: bandar Vinh Long dan daerah Tam Binh, Binh Minh, Binh Tan, Tra On, Vung Liem, Long Ho, dan Mang Thit. Pada 10 April 2009, Kerajaan mengeluarkan Dekri yang menubuhkan bandar Vinh Long dari pekan Vinh Long, dan pada 28 Disember 2012 , satu Resolusi telah dikeluarkan untuk mengubah daerah Binh Minh menjadi pekan Binh Minh. Disebabkan oleh pelarasan sempadan pentadbiran untuk mewujudkan wad, Vinh Long kini mempunyai 8 unit pentadbiran, termasuk 6 daerah (Binh Tan, Long Ho, Mang Thit, Tam Binh, Tra On, Vung Liem), bandar Binh Minh dan Bandar Vinh Long, dengan 109 komun, wad dan pekan (94 komun, 5 pekan dan 10 wad).

2. Tradisi patriotisme dan penentangan terhadap pencerobohan asing.

Walaupun sejarah penempatan wilayah Vinh Long hanya menjangkau kira-kira 300 tahun, penduduk Vinh Long terpaksa melancarkan 7 peperangan pertahanan negara.

Pada bulan September tahun Canh Dan (1770), apabila penceroboh Siam yang diketuai oleh Phu Nha Tan mengepung bandar Tan Thanh (Ha Tien) dan kemudian mara untuk menduduki Can Tho, Tong Phuoc Hiep, bersama-sama jeneral-jeneral lain, dengan tekad menumpukan pasukan mereka dan menggerakkan penduduk Long Ho Dinh untuk memimpin tentera bagi menghalau semua tentera Siam kembali ke negara mereka.

Seterusnya, pada bulan Jun 1784, mengambil kesempatan daripada rayuan Nguyen Phuc Anh untuk mendapatkan bantuan daripada tentera Siam bagi menentang pergerakan Tay Son, raja Siam menghantar Chao Tang dan Chao Suang bersama 20,000 tentera dan 300 kapal perang untuk menyerang Vietnam melalui darat dan laut. Dalam pertempuran menentang penceroboh asing ini, penduduk Long Ho Dinh mencapai kemenangan gemilang, menyertai pemberontak Tay Son dalam mengalahkan gabungan Siam-Nguyen Anh pada 13 Oktober 1784 (tahun Naga) di muara Sungai Mang Thit (kini komune Tan Long Hoi, daerah Mang Thit), menyebabkan kerugian besar kepada tentera Siam dan mencederakan jeneral mereka, Thac Si Da. Berikutan itu, penduduk Long Ho Dinh terus menyertai tentera Tay Son dalam mengalahkan sepenuhnya tentera Siam dalam pertempuran darat dan laut di Rach Gam-Xoai Mut (kini di wilayah Tien Giang) pada akhir 1784 dan awal 1785.

Pada tahun 1833, Le Van Khoi melancarkan pemberontakan menentang istana diraja dan meminta bantuan daripada tentera Siam. Para pegawai, askar, dan rakyat Vinh Long bukan sahaja menghalau tentera Siam keluar dari Vietnam Selatan tetapi juga mengejar mereka sehingga ke Phnom Penh (Kemboja).

Selain tiga kemenangan menentang tentera Siam, penduduk Vinh Long juga berjaya menangkis dua pencerobohan Perancis. Pada Februari 1859, apabila penjajah Perancis menyerang kubu Gia Dinh buat kali pertama, penduduk Vinh Long dan kawasan sekitarnya secara sukarela menyumbang wang dan tenaga kerja untuk berperang bersama pegawai dan tentera tempatan. Pada Mei 1862, selepas menakluki tiga wilayah timur Cochinchina, penjajah Perancis menyerang Vinh Long. Pada masa ini, tentera imperialis telah meninggalkan kubu tersebut, tetapi di banyak tempat di wilayah itu, penduduk secara spontan mengatur pasukan militia (penduduk kampung dan kejiranan), bersedia untuk melawan penceroboh dan mempertahankan kampung mereka. Disebabkan ini, pada 5 Jun 1862 (bersamaan dengan hari ke-9 bulan lunar ke-5 Tahun Anjing), penjajah Perancis terpaksa menandatangani perjanjian yang menjanjikan untuk memulangkan Vinh Long.

Kemudian, pada 20 Jun 1867, melalui tekanan ketenteraan dan taktik diplomatik yang licik, penjajah Perancis merampas Vinh Long buat kali kedua, menandakan permulaan perjuangan pembebasan kebangsaan gerakan patriotik menentang pencerobohan penjajah Perancis di Vinh Long khususnya dan Vietnam secara amnya.

Selepas pembebasan sepenuhnya Vietnam Selatan, yang dihasut oleh pasukan musuh terhadap Vietnam, Pol Pot dan Ieng Sary menggunakan tentera mereka untuk menyerang sempadan barat daya, lalu mencetuskan perang antara Vietnam dan Kemboja. Semasa perang ini, penduduk Vinh Long telah memberikan sumbangan yang besar dari segi tenaga kerja dan sumber untuk menyokong tentera sukarelawan Vietnam dan menyediakan tenaga kerja dan bantuan kewangan kepada wilayah Kongpongsapu – sebuah wilayah saudara kepada Cuu Long – untuk membantu memulihkan dan membina semula tanah air mereka selepas pembunuhan beramai-ramai Pol Pot.

3. Beberapa aspek peranan wilayah Vinh Long sebagai "pusat - pada masa lalu dan jambatan hari ini" di wilayah Barat Daya Vietnam.

Disebabkan oleh faktor geopolitik, semasa perluasan wilayah oleh Dinasti Nguyen, sebuah unit pentadbiran di selatan Sungai Tien telah ditubuhkan pada tahun 1732, dengan Vinh Long dipilih sebagai ibu kotanya. Penubuhan Kubu Long Ho pada tahun 1732 menjadi satu peristiwa penting dalam sejarah pembangunan tanah di selatan Sungai Tien secara amnya, dan Vinh Long khususnya.

Benteng Long Ho (1732-1771) mengutamakan penambakan tanah, dengan pengeluaran pertanian memegang kedudukan utama dalam aktiviti ekonominya. Pengeluaran beras Long Ho bukan sahaja memenuhi keperluan penduduk tempatan tetapi juga menjana lebihan, membekalkan wilayah tengah, menyumbang kepada rizab negara, dan memudahkan perdagangan dengan wilayah lain. Terletak di antara dua pusat perdagangan utama di wilayah selatan, Ha Tien dan My Tho, pasar Long Ho berfungsi sebagai hab pertukaran barangan dan produk, mengukuhkan lagi kedudukan pusatnya. Boleh dikatakan bahawa menjelang pertengahan abad ke-18, Tam Bao (kini wilayah Vinh Long) bukan sahaja ibu kota wilayah selatan Sungai Tien tetapi juga pangkalan utama tentera Dinasti Nguyen, yang bertanggungjawab untuk pertahanan negara dan memainkan peranan penting dalam kestabilan dan pembangunan negara.

Nguyen Cu Trinh secara konsisten menegaskan kepentingan strategik Kubu Long Ho dalam pelbagai aspek, terutamanya untuk seluruh kawasan di selatan Sungai Tien dan Vietnam Selatan secara amnya. Beliau merangka pelan pertahanan yang komprehensif untuk seluruh rantau ini dengan menubuhkan pos kawalan tentera di sepanjang sungai Tien dan Hau serta kawasan sempadan. Beliau juga menubuhkan tiga daerah tentera—Tan Chau, Dong Khau, dan Chau Doc—di bawah arahan ibu pejabat Kubu Long Ho, dan menganjurkan stesen komunikasi tetap untuk menyelaras operasi dengan tentera Jeneral Mac Thien Tu di Ha Tien apabila perlu. Di samping melaksanakan langkah-langkah pertahanan dan keselamatan negara, Nguyen Cu Trinh juga menumpukan pada isu-isu sosioekonomi, terutamanya menerima dan mengatur kehidupan orang yang terlantar, terus menuntut semula tanah tandus, dan mengukuhkan kedudukan strategik Kubu Long Ho.

Pada tahun ke-13 pemerintahan Minh Mạng (1832), seluruh wilayah Selatan dibahagikan kepada 6 wilayah, yang dipanggil Enam Wilayah Vietnam Selatan, dan pada masa itu wilayah Vinh Long ditubuhkan.

Apabila penjajah Perancis menduduki Vinh Long (1867), sempadan dan organisasi pentadbiran wilayah Vinh Long pada dasarnya kekal sama seperti pada tahun 1851 (4 wilayah, 8 daerah, termasuk wilayah Tra Vinh, wilayah Vinh Long, dan sebahagian wilayah Ben Tre). Ibu pejabat Phan Thanh Gian, pegawai tinggi yang bertanggungjawab ke atas tiga wilayah barat Vietnam Selatan, terletak di kubu Vinh Long.

Pada masa itu, wilayah Vinh Long bukan sahaja merupakan pusat politik, ketenteraan dan budaya yang penting bagi tiga wilayah Vietnam Barat Daya, tetapi juga merupakan tempat yang menerima pelarian dari tiga wilayah Vietnam Tenggara semasa tahun-tahun awal pemerintahan penjajahan Perancis. Jumlah penduduk wilayah Vinh Long pada masa itu mencecah 210,000 orang, merangkumi 50% daripada jumlah penduduk wilayah seramai 423,000 orang.

Laksamana Muda Perancis Delat de Grandierc menyerahkan pemerintahan tiga wilayah Barat Daya Cochinchina kepada Kolonel Raboul, dengan ibu pejabat pemerintahan terletak di ibu kota wilayah Vinh Long. Selepas menawan Vinh Long, pihak Perancis menubuhkan ibu pejabat mereka di sana. Wilayah Vinh Long menjadi ibu kota pentadbiran penjajah Perancis di tiga wilayah Barat Daya Cochinchina.

Sepanjang tempoh penentangan anti-Perancis sehingga akhir abad ke-19, termasuk Pemberontakan Selatan 1940, Revolusi Ogos 1945, dan sembilan tahun penentangan terhadap penjajahan Perancis, Vinh Long, walaupun sebuah wilayah, mengalami konflik politik yang sengit kerana kepentingan strategiknya dan semangat juang revolusioner rakyatnya, yang cuba dihapuskan oleh musuh. Oleh itu, perjuangan antara pasukan revolusioner dan kontra-revolusi di Vinh Long sentiasa berada pada intensiti yang tinggi.

Semasa perang anti-Amerika, Ngo Dinh Diem memilih Cai Son (komune Tan Phu - daerah Tam Binh hari ini) sebagai kawasan perintis untuk dusun strategik (1959). Pada tahun 1961, mereka membina sebuah dusun strategik model di dusun Phuoc Nguon B, komune Phuoc Hau, daerah Chau Thanh (kini daerah Long Ho) sebagai projek perintis untuk seluruh wilayah Barat.

Di pihak kami, Vinh Long merupakan titik strategik utama kedua di rantau ini semasa Serangan Tet tahun 1968 dan Kempen Ho Chi Minh yang bersejarah pada tahun 1975, dengan tugas memutuskan laluan pengangkutan musuh dari Saigon ke Delta Mekong untuk menyatukan pasukan mereka.

Pusat politik sifat dan ciri-ciri Vinh Long telah menyebabkan tentangan yang sepadan, menjadikannya "tempat ujian" untuk strategi perang yang digunakan oleh Perancis dan Amerika Syarikat di Delta Mekong. Inilah juga sebab mengapa Vinh Long secara beransur-ansur kehilangan peluang pembangunannya pada masa lalu.

Vinh Long masih dengan bangganya bermegah dengan "tanah pembelajaran" dengan nilai-nilai budaya "tamadun taman" dan, yang paling penting, tradisi patriotisme dan perjuangan revolusioner yang kaya, terutamanya semasa dua perang penentangan terhadap Perancis dan Amerika Syarikat.

Semasa dua perang penentangan menentang Perancis dan Amerika Syarikat, rakyat dan tentera Vinh Long telah diberi penghormatan untuk diiktiraf sebagai Wilayah Wira, dan tiga daerah (Vung Liem, Tam Binh, dan Tra On), 29 komune, 6 unit, dan 30 individu telah diiktiraf sebagai Wira, terutamanya Mejar Jeneral Tran Dai Nghia, Wira Buruh, Profesor, dan Ahli Akademik; Wira Buruh Le Minh Duc; Wira Angkatan Tentera Luu Van Liet, Doan Thi Thang, Thach Thia, dan Le Van Nhut; beribu-ribu ibu telah dianugerahkan gelaran Ibu Wira Vietnam, termasuk Nguyen Thi Ngot dan Mai Thi Nhi, setiap seorang dengan 7 syahid, dan 26 ibu dengan 4-5 syahid… Rakan-rakan Pham Hung, Vo Van Kiet, Phan Van Dang, Nguyen Van Cung, Nguyen Van Nhung, Nguyen Van Thiet… adalah anak-anak lelaki Parti yang cemerlang, ditugaskan untuk memikul tanggungjawab penting Jawatankuasa Pusat dan wilayah.

Vinh Long sentiasa menjadi tempat yang cepat menerima nilai-nilai budaya tradisional dan tamadun progresif yang lain. Vinh Long mempunyai banyak peninggalan budaya kebangsaan seperti Kuil Kesusasteraan, Pagoda Tien Chau, Kuil Long Thanh, Pagoda Phuoc Hau, Pagoda Ngoc Son Quang, Kuil Tan Hoa, dan Kuil Dewa-Dewa Berjasa… Vinh Long juga mempunyai gerakan artistik awal, dengan penciptaan lagu dan drama oleh Truong Quang Huon, Tong Huu Dinh… Seniman terkenal yang dianugerahkan gelaran Seniman Rakyat termasuk Pham Van Hai (Ba Du), Ut Tra On, Thanh Ton… dan Seniman Berjasa Thanh Loan, Thanh Huong, Le Thuy, Hoang Long… Ramai penulis, wartawan, dan ahli persatuan muzik, teater, dan lukisan peringkat kebangsaan…

Portal Kerajaan Elektronik Wilayah