Undang-undang Transformasi Digital, yang berkuat kuasa mulai 1 Julai, menetapkan peraturan mengenai transformasi digital, mempromosikan kerajaan digital, ekonomi digital, dan masyarakat digital di Vietnam. Undang-undang ini telah diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri pada Disember 2025, yang terdiri daripada 8 bab dan 48 artikel. Ini juga merupakan kali pertama Vietnam mempunyai Undang-undang Transformasi Digital, menggantikan Undang-undang Teknologi Maklumat 2006. Undang-undang ini merangkumi prinsip dan dasar mengenai transformasi digital; penyelarasan kebangsaan mengenai transformasi digital; langkah-langkah untuk memastikan transformasi digital; kerajaan digital; ekonomi digital dan masyarakat digital; dan tanggungjawab agensi, organisasi, dan individu dalam transformasi digital. Menurut undang-undang, transformasi digital ditakrifkan sebagai "proses transformasi kaedah operasi, tadbir urus, dan penyediaan perkhidmatan berdasarkan teknologi digital , data digital, sistem digital, platform digital, dan proses digital untuk mencipta nilai baharu, cekap, dan telus." Ini juga menandakan kali pertama banyak konsep seperti infrastruktur digital, warga digital, keupayaan digital, masyarakat digital, dan ekonomi digital telah ditakrifkan secara seragam dalam satu dokumen undang-undang. Salah satu perkara penting dalam undang-undang ini ialah pendekatannya yang berpusatkan pengguna. "Menggalakkan inovasi, meletakkan pengguna di tengah-tengah, meningkatkan kualiti perkhidmatan dan mewujudkan nilai baharu untuk agensi, organisasi, perniagaan dan rakyat," menurut seksyen prinsip. Undang-undang ini juga menekankan prinsip "pengisytiharan sekali sahaja adalah lalai." Sehubungan itu, agensi negeri perlu memperkukuh ketersambungan, perkongsian dan penggunaan semula data untuk mengehadkan keperluan rakyat dan perniagaan untuk berulang kali memberikan maklumat yang sama semasa menjalankan prosedur pentadbiran.
Warganegara melengkapkan prosedur di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Bandar Hai Phong , mengambil nombor daripada mesin peruntukan tugas, 12 Mei. Foto: Le Tan Luat. Undang-undang ini juga memperkenalkan banyak dasar untuk menyokong perniagaan, terutamanya perusahaan kecil dan sederhana, koperasi dan isi rumah perniagaan dalam proses transformasi digital. Negara menggalakkan pembangunan platform digital kongsi dan produk teknologi digital domestik, menggalakkan inovasi dan menyediakan mekanisme ujian terkawal untuk teknologi dan model perniagaan baharu. Bagi warganegara, undang-undang ini menggariskan hak dalam persekitaran digital, termasuk hak untuk perlindungan data peribadi, akses kepada kemahiran digital asas, akses yang adil dan selamat kepada perkhidmatan digital dan hak untuk perlindungan apabila hak yang sah dicabul dalam persekitaran digital. Negara pada masa yang sama mempunyai dasar untuk merapatkan jurang digital, memastikan peruntukan sumber "lebih tinggi daripada purata negara" untuk kawasan etnik minoriti, kawasan pergunungan, kawasan sempadan dan pulau serta kawasan yang mempunyai keadaan sosioekonomi yang sukar atau sangat sukar. Mengikut undang-undang, untuk memastikan sumber untuk pelaksanaan, belanjawan negara yang diperuntukkan untuk transformasi digital setiap tahun mestilah sekurang-kurangnya 1% daripada jumlah perbelanjaan belanjawan, di samping menggalakkan penggemblengan sumber sosial untuk aktiviti ini. Bersamaan dengan undang-undang tersebut, Dekri Kerajaan No. 224 bertarikh 24 Jun, yang memperincikan beberapa peruntukan dan langkah untuk melaksanakan Undang-undang Transformasi Digital, juga akan berkuat kuasa mulai 1 Julai. Dekri tersebut menetapkan peraturan untuk melaksanakan undang-undang, seperti: strategi, program, dan rancangan untuk transformasi digital; menyediakan maklumat dalam talian dan perkhidmatan awam; prinsip seni bina, reka bentuk, dan keperluan minimum untuk sistem digital; Tugas-tugas tersebut termasuk memperuntukkan dana belanjawan negeri dan mendesentralisasikan tanggungjawab perbelanjaan antara belanjawan pusat dan tempatan untuk transformasi digital... Khususnya, perkhidmatan awam dalam talian disediakan dalam model bersepadu dan berpusat dari peringkat pusat ke tempatan di Portal Perkhidmatan Awam Negara. Perkhidmatan awam dalam talian, apabila disediakan dalam persekitaran digital, diseragamkan dan disegerakkan dari segi kod dan nama perkhidmatan mengikut peraturan mengenai kod dan nama prosedur pentadbiran, prosedur pentadbiran yang saling berkaitan, dan kumpulan prosedur pentadbiran seperti yang ditetapkan oleh undang-undang mengenai kawalan prosedur pentadbiran; borang elektronik disediakan; dan arahan penggunaan diberikan kepada organisasi dan individu.

Sumber: https://khcn.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong-khcn/luat-chuyen-doi-so-co-hieu-luc-1029156










