 |
| Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan dan Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Trinh Thi Thuy menghadiri majlis perasmian festival tersebut. |
Mewakili kepimpinan wilayah Khanh Hoa ialah: Encik Ho Xuan Truong - Ahli Ganti Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; Encik Lam Dong - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Encik Nguyen Viet Hung - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Encik Nguyen Khac Ha - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam wilayah Khanh Hoa; ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; pemimpin jabatan, agensi, unit dan lokaliti; bekas pemimpin wilayah dari pelbagai tempoh; dan pemimpin dari wilayah dan bandar lain di seluruh negara.
 |
| Ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Khanh Hoa menghadiri majlis perasmian festival tersebut. |
Majlis perasmian itu turut dihadiri oleh lebih 700 seniman, artisan, pelakon, dan atlet Cham dari 7 wilayah dan bandar: Khanh Hoa, Gia Lai, Lam Dong, Tay Ninh, An Giang, Dak Lak, dan Bandar Raya Ho Chi Minh , bersama beribu-ribu penduduk tempatan dan pelancong.
Berucap pada majlis perasmian, Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan menekankan: Vietnam ialah sebuah negara bersatu yang terdiri daripada 54 kumpulan etnik. Setiap kumpulan etnik mempunyai sejarah, identiti, adat resam, tradisi, bahasa, sistem tulisan, kepercayaan, agama, dan kehidupan budayanya sendiri, tetapi semuanya hidup bersama di bawah naungan Vietnam, memupuk tradisi patriotisme, kemanusiaan, perpaduan, ketekunan, kreativiti, dan aspirasi untuk kemajuan rakyat Vietnam. Dalam komuniti itu, orang Cham mempunyai sejarah dan kehidupan budaya yang kaya dan unik, memberikan banyak sumbangan penting kepada pembentukan dan perkembangan budaya Vietnam. Budaya Cham merupakan khazanah, daripada karya seni bina keagamaan yang diiktiraf sebagai monumen kebangsaan istimewa hinggalah kepada khazanah negara dan manuskrip kuno. Selain warisan ketara, warisan tidak ketara orang Cham juga sangat kaya. Naib Presiden juga menekankan bahawa salah satu ciri budaya Cham yang luar biasa di Vietnam ialah perpaduannya dalam asal usul etnik, di samping kaya dan pelbagai dalam kepercayaan, amalan, dan ruang kediaman agama. Walaupun di wilayah Selatan Tengah, orang Cham memelihara pelbagai perayaan, ritual, adat resam, dan kraftangan yang unik, di Selatan, mereka mewujudkan ruang budaya yang tersendiri, yang menghubungkan agama dan kehidupan, kepercayaan dan etnik dengan memenuhi tanggungjawab sivik. Kepelbagaian inilah yang mewujudkan keindahan unik budaya Cham. Ia juga merupakan manifestasi jelas kekayaan, keterbukaan, dan perpaduan dalam kepelbagaian budaya Vietnam.
 |
| Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan ucapan alu-aluan di festival tersebut. |
Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan sangat menghargai penyelarasan antara Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, wilayah Khanh Hoa, dan kawasan lain dalam menganjurkan Festival Budaya Etnik Cham ke-6 pada skala yang lebih besar, dengan program yang lebih kaya, lebih pelbagai, dan lebih tersendiri; dengan penyertaan perwakilan yang mewakili orang Cham dari 7 wilayah dan bandar di seluruh negara. Ini adalah aktiviti praktikal dengan kepentingan politik, budaya, dan sosial yang mendalam, kedua-duanya memenuhi aspirasi dan sentimen rakyat dan menunjukkan keprihatinan menyeluruh Parti dan Negara terhadap pemeliharaan dan promosi budaya etnik minoriti, termasuk budaya etnik Cham. Penganjuran festival di Khanh Hoa kali ini sangat penting. Selepas penggabungan, Khanh Hoa mempunyai ruang pembangunan baharu, tempat di mana banyak peninggalan, tapak warisan budaya dan sejarah, dan pulau-pulau bertemu; ia mempunyai potensi besar dalam pelancongan, sains dan teknologi, tenaga, dan ekonomi marin; Terdapat banyak kelebihan untuk menghubungkan pemeliharaan warisan dengan pembangunan lestari secara harmoni, pemeliharaan identiti tradisional dengan inovasi, dan budaya tempatan dengan arus perdana budaya Vietnam. Atas dasar ini, Khanh Hoa perlu memanfaatkan peranannya sebagai pusat pemeliharaan, penyelidikan, dan promosi budaya Cham di wilayah Pantai Tengah Selatan dan Tanah Tinggi Tengah; terus fokus pada peningkatan kehidupan material dan spiritual masyarakat Cham; mengembangkan model budaya yang berkaitan dengan mata pencarian yang mampan, pelancongan komuniti, transformasi digital, dan industri budaya, agar nilai-nilai budaya Cham menjadi sumber untuk pembangunan sosioekonomi di kawasan dan negara.
Naib Presiden meminta agar semua peringkat, sektor, dan kawasan terus memahami sepenuhnya garis panduan dan dasar Parti dan Negara mengenai pembangunan budaya dan rakyat Vietnam, dan menggalakkan kekuatan perpaduan nasional dalam peringkat pembangunan baharu negara. Pada masa yang sama, mereka harus memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya semua kumpulan etnik, termasuk orang Cham secara komprehensif; menyelidik pelbagai penyelesaian, mengaplikasikan sains dan teknologi, berkongsi pengalaman antarabangsa, dan mempromosikan peranan tokoh berpengaruh, pemimpin agama, dan artisan dalam memelihara warisan budaya; menghubungkan pemeliharaan dan promosi budaya dengan pembangunan sosioekonomi, meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat; dan mempromosikan peranan penting orang Cham dalam menyumbang kepada perjuangan pembinaan dan pertahanan negara dalam era baharu…
 |
| Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa, Nguyen Viet Hung, telah menyampaikan ucapan pembukaan di festival tersebut. |
Dalam ucapan pembukaannya di Festival Budaya Etnik Cham ke-6, Komrad Nguyen Viet Hung menegaskan bahawa mengadakan Festival Budaya Etnik Cham ke-6 di Khanh Hoa merupakan satu penghormatan besar bagi wilayah ini. Melalui festival ini, kami menegaskan semula pandangan Parti dan Negara yang sangat konsisten: Semua kumpulan etnik dalam komuniti Vietnam adalah sama rata, bersatu padu, saling menghormati, dan bersama-sama memelihara dan mempromosikan nilai budaya mereka sendiri; kepelbagaian inilah yang mewujudkan kekuatan budaya Vietnam. Negara kita sedang memasuki peringkat pembangunan baharu, menetapkan sasaran pertumbuhan yang lebih tinggi, menggalakkan inovasi, dan menerapkan sains dan teknologi dengan kuat… Tetapi semakin kita membangun, semakin kita mesti memelihara nilai-nilai yang membentuk identiti negara kita. Kerana pembangunan bukan sahaja diukur dengan kadar pertumbuhan tetapi juga dengan keupayaan untuk memelihara nilai-nilai yang dibina selama bertahun-tahun. Itulah maksud Resolusi No. 80 Politbiro mengenai pembangunan budaya Vietnam di peringkat baharu. Orang Cham adalah bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada komuniti etnik Vietnam. Melalui generasi ke generasi, orang Cham telah mencipta, memelihara, dan mewariskan pelbagai nilai budaya yang unik, menyumbang kepada kekayaan budaya Vietnam yang bersatu padu tetapi pelbagai. Apa yang amat berharga ialah nilai-nilai ini masih dipelihara oleh masyarakat itu sendiri dalam kehidupan seharian mereka. Orang Cham adalah pencipta, pemelihara, dan penyampai nilai-nilai budaya ini. Peranan Negeri dan pihak berkuasa tempatan adalah untuk menemani dan mewujudkan keadaan bagi masyarakat untuk terus mempromosikan nilai-nilai positifnya. Wilayah Khanh Hoa akan terus memberi tumpuan kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya tradisional; menjaga artisan; menyokong penyebaran pengetahuan kepada generasi muda; mempromosikan pendigitalan warisan; dan menghubungkan pemeliharaan budaya dengan pembangunan industri pelancongan dan budaya. Khanh Hoa juga akan terus berkoordinasi dengan kementerian dan agensi pusat, saintis, dan masyarakat Cham dalam proses membina dokumen UNESCO untuk memasukkan warisan budaya tidak ketara "Amalan menyembah Dewi Ibu Thien Y Ana Po Inu Nugar" pada Senarai Perwakilan Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan…
Pada majlis perasmian, Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan hadiah kepada wilayah dan bandar yang menyertai festival tersebut; Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan menganugerahkan sijil merit kepada 7 artisan cemerlang dari 7 wilayah dan bandar yang telah mencapai keputusan cemerlang dalam pemeliharaan dan promosi budaya tradisional orang Cham.
 |
| Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan cenderahati kepada penduduk tempatan yang menyertai festival tersebut. |
 |
| Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Trinh Thi Thuy, bersama Encik Nguyen Long Bien - Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa, telah menyampaikan sijil penghargaan kepada 7 orang artisan yang cemerlang. |
Kemuncak majlis perasmian tersebut ialah program artistik "Warna-Warna Cemerlang Budaya Cham," yang mencipta semula proses sejarah dan budaya orang Cham dengan struktur yang terdiri daripada tiga bab: Legenda Orang Cham; Intipati Budaya Cham; dan Orang Cham dalam Aliran Negara. Bab 1 memperkenalkan asal usul orang Cham melalui mitos dan legenda yang diturunkan selama ribuan tahun; Bab 2 merupakan gambaran yang meriah tentang nilai-nilai budaya yang dipelihara dan diturunkan dari generasi ke generasi; dan Bab 3 menggambarkan imej komuniti Cham dalam era inovasi dan integrasi, dengan ramai individu teladan yang menyumbang kepada kegemilangan tanah air mereka dalam bidang politik, ekonomi dan sosial, sambil menegaskan kedudukan komuniti Cham dalam perpaduan negara.
 |
| Persembahan lagu dan tarian "Cham Colors Converge" telah membuka program perasmian. |
 |
| Beribu-ribu penduduk tempatan dan pelancong berkumpul di Dataran 16 April untuk menyaksikan dan memberi sorakan sempena majlis perasmian. |
Program ini menampilkan persembahan oleh artis, penyanyi, pemuzik dan penari, termasuk pelbagai persembahan nyanyian, tarian dan teater yang unik seperti: Kisah Dewi Po Nagar - Ibu Negara, Tangan dan Kemahuan, berserta lagu dan tarian seperti festival dram Katê, Kaktus Tanah Menara, Hujan Turun di Menara Purba, Festival Kegembiraan Rakyat Cham… Program ini turut menampilkan persembahan oleh penyanyi dan artis seperti Vo Ha Tram, Trong Tan, Hoang Bach, kumpulan MTV, Chi Sol, Tien Hung dan lain-lain.
 |
| Persembahan lagu dan tarian "Kesyukuran Rakyat Cham kepada Parti". |
 |
| Penyanyi Trong Tan mempersembahkan lagu "Cinta Kampung Tembikar". |
 |
| Penyanyi Vo Ha Tram mempersembahkan lagu "Rain Falling on Ancient Towers" dengan penuh semangat. |
 |
| Gadis Cham yang anggun itu mempersembahkan tarian tradisional. |
 |
| Persembahan lagu dan tarian mengakhiri program seni malam pembukaan. |
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.  |
| Naib Presiden Vo Thi Anh Xuan dan perwakilan lain menyertai perayaan itu bersama artisan, seniman, dan penghibur semasa malam pembukaan festival. |
Festival Budaya Etnik Cham ke-6, yang diadakan dari 26 hingga 28 Jun, merupakan peluang untuk menghormati nilai-nilai budaya unik dan sukan tradisional yang dicipta, dipelihara, dan diturunkan dari generasi ke generasi oleh komuniti Cham; ia juga merupakan festival perpaduan, pertukaran, pertemuan, dan perkongsian antara wilayah dan bandar yang mempunyai populasi Cham yang besar.
HATI MANUSIA - XUAN THANH
Sumber: https://baokhanhhoa.vn/goc-anh/202606/man-nhan-le-khai-mac-ngay-hoi-van-hoa-dan-toc-cham-lan-thu-vi-9567f76/
![[Foto] Memperkukuhkan watak dan kepakaran: Latihan intensif untuk askar artileri.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
