Barisan Tanah Air mesti benar-benar menjadi "suara rakyat".

Berucap di Kongres Kebangsaan ke-11 Barisan Tanah Air Vietnam pagi ini, 12 Mei, ahli Jawatankuasa Pusat dan Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh menekankan bahawa Barisan Tanah Air mesti benar-benar menjadi "suara rakyat," saluran penting yang menyumbang kepada pembinaan sistem perundangan yang demokratik, adil, serentak, bersatu, terbuka, telus dan berdaya maju, mewujudkan dorongan yang kuat untuk pembangunan, menggalakkan pertumbuhan ekonomi dua digit dan meningkatkan kehidupan rakyat.

Kerja kritikan sosial Barisan Tanah Air Vietnam telah menjadi "penapis" yang berkesan, menyumbang kepada peningkatan kualiti dasar.

Berucap bagi pihak Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri di Kongres mengenai "kerja perundangan dan penyelarasan antara Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri dan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam," Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh menyatakan bahawa, dalam tempoh 2024-2026, setelah mengatasi pelbagai kesukaran dan cabaran, dengan semangat inovasi dan kreativiti, dan terus meningkatkan kualiti dan keberkesanan aktivitinya, Barisan Tanah Air Vietnam telah melaksanakan program tindakannya secara komprehensif, mencapai hasil penting dan memenuhi matlamat dan tugas yang ditetapkan oleh Kongres Kebangsaan ke-10.

Presidium Kongres

Barisan Tanah Air Vietnam, bersama-sama dengan seluruh sistem politik , telah dengan tegas melaksanakan revolusi dalam menyusun semula struktur organisasi dan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat; ia juga telah mengiringi Dewan Negara dalam mereformasi secara asas kerja-kerja pembuatan undang-undang, penyeliaan, mewujudkan institusi pembangunan, menghapuskan kesesakan, melepaskan daya produktif, dan membuka semua sumber untuk pembangunan.

Semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15 dan sesi pertama Dewan Undangan Negeri ke-16, Barisan Tanah Air Vietnam telah menunjukkan dengan mendalam kedudukan dan peranannya sebagai sebuah institusi penting yang mewakili, mengumpulkan, dan mencerminkan kehendak, aspirasi, dan hak untuk mentadbir sendiri rakyat dalam proses pindaan Perlembagaan 2013; mengambil bahagian dalam penggubalan 159 undang-undang, bersama-sama dengan banyak resolusi mengenai mekanisme dan dasar khusus, terobosan, dan cemerlang untuk segera merealisasikan resolusi strategik dan penting Parti, serta bertindak balas tepat pada masanya terhadap tuntutan realiti.

Peranan penting Barisan Tanah Air Vietnam sepanjang penggal yang lalu telah ditunjukkan dengan jelas dalam dua bidang berikut:

Pertama, kerja-kerja menggubal undang-undang dan menambah baik institusi telah ditekankan, diperkukuh, dan telah mencapai banyak hasil yang patut diberi perhatian.

Barisan Tanah Air Vietnam (VFF) telah membangkitkan dan mempromosikan kebijaksanaan dan tanggungjawab semua lapisan rakyat dalam proses pindaan Perlembagaan 2013; sistem VFF dan organisasi anggotanya telah menganjurkan hampir 62,000 persidangan dan mengumpulkan lebih 51 juta pendapat daripada rakyat, pakar, saintis dan intelektual, menyumbang kepada pertimbangan dan penerimaan Dewan Negara terhadap Resolusi yang meminda dan menambah beberapa perkara Perlembagaan dengan konsensus dan perpaduan yang sangat tinggi, menunjukkan secara mendalam perpaduan antara "kehendak Parti" dan "aspirasi rakyat".

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh menyampaikan ucapan di Kongres.

Barisan Tanah Air Vietnam (VFF) telah sangat proaktif dan bertanggungjawab dalam mengkaji semula dan mencadangkan penambahbaikan undang-undang mengenai organisasi dan operasi VFF dan organisasi anggotanya untuk melaksanakan dasar penyelarasan struktur organisasi sistem politik. Ia telah mempengerusikan penggubalan dan penyerahan kepada Dewan Negara Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-undang mengenai Barisan Tanah Air Vietnam, Undang-undang mengenai Kesatuan Sekerja, Undang-undang mengenai Belia, dan Undang-undang mengenai Pelaksanaan Demokrasi di Peringkat Akar Umbi; ia telah bekerjasama dengan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Kerajaan untuk mengeluarkan Resolusi yang memperincikan interaksi antara timbalan Dewan Negara dan wakil Majlis Rakyat di semua peringkat dan pengundi; ia telah menganjurkan rundingan dalam pilihan raya; dan ia telah mengeluarkan dokumen dalam bidang kuasanya untuk memenuhi pilihan raya timbalan Dewan Negara dan wakil Majlis Rakyat di semua peringkat, memenuhi keperluan dan tugas dalam situasi baharu.

Seiring dengan permintaan inovasi dalam proses pemikiran dan perundangan, kerja kritikan sosial Barisan Tanah Air Vietnam semakin mendalam, berfungsi sebagai "penapis" yang berkesan yang menyumbang kepada peningkatan kualiti dasar, memastikan hak asasi manusia, dan melindungi hak dan kepentingan rakyat yang sah. Kerja ini praktikal, boleh dilaksanakan, dan sangat dihargai oleh agensi berkaitan, dengan menggabungkan banyak cadangan berharga.

Barisan Tanah Air Vietnam semakin menumpukan pada inovasi kaedah dan kandungan dalam menyebarkan maklumat dan menggerakkan semua lapisan rakyat untuk mematuhi garis panduan dan dasar Parti, serta undang-undang dan peraturan Negara, memberikan sumbangan penting kepada sokongan dan konsensus rakyat mengenai dasar-dasar utama Parti dalam era baharu.

Kedua, penyelarasan antara Jawatankuasa Tetap Dewan Perwakilan Rakyat dan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam telah menjadi semakin rapat, komprehensif, substantif, dan berkesan, menyumbang kepada promosi demokrasi, pengukuhan perpaduan nasional, dan peningkatan kualiti dan keberkesanan operasi setiap agensi.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh menyampaikan ucapan di Kongres.

Terutamanya, dalam persediaan untuk pilihan raya Dewan Undangan Negeri ke-16 dan pilihan raya Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031, penyelarasan yang rapat, bersatu, menyeluruh dan saintifik, digandingkan dengan rasa tanggungjawab yang tinggi, menyumbang kepada kejayaan cemerlang pilihan raya, dengan jumlah pengundi tertinggi (99.70%), memilih semua 500 timbalan Dewan Undangan Negeri, 2,552 timbalan Majlis Rakyat wilayah dan 72,438 timbalan Majlis Rakyat komun.

Kerja-kerja mengumpul pendapat umum, menganjurkan mesyuarat dengan pengundi, dan menyusun pendapat dan cadangan rakyat telah diperbaharui dan dipelbagaikan, dengan segera mencerminkan maklumat yang berharga, praktikal dan pelbagai aspek tentang realiti kehidupan, pemikiran dan aspirasi pengundi rakyat, sekali gus menyumbang kepada peningkatan kualiti pembuatan keputusan Dewan Negara. Laporan daripada Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam semakin jelas, ringkas dan tajam, berfungsi sebagai asas penting bagi Jawatankuasa Dewan Negara mengenai Petisyen dan Penyeliaan Warganegara untuk memantau penyelesaian pendapat dan cadangan pengundi.

Pada masa yang sama, penyelarasan rapat dan penyertaan aktif Barisan Tanah Air Vietnam dalam aktiviti pengawasan Dewan Negara, dengan memberikan maklumat dan cadangan daripada pengalaman praktikal, menyumbang kepada peningkatan kualiti dan keberkesanan pengawasan, memberi tumpuan kepada isu-isu kehidupan yang mendesak, menggalakkan pelaksanaan Perlembagaan dan undang-undang, serta memperkukuh perundangan sosialis.

Tambahan pula, penyelarasan dalam pengumpulan, pembinaan, dan penggalakan kekuatan perpaduan nasional telah menjadi semakin selaras dan berkesan; ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri secara aktif mengambil bahagian dalam gerakan, kempen, dan Hari Perpaduan Negara.

Perwakilan yang menghadiri Kongres

Barisan Tanah Air Vietnam mesti menjadi saluran penting untuk menyumbang kepada pembinaan sistem perundangan yang demokratik, adil, komprehensif, bersatu, terbuka, telus dan berdaya maju.

Negara kita sedang memasuki era baharu, era perindustrian yang dipercepatkan, pemodenan, inovasi, transformasi digital dan integrasi antarabangsa yang mendalam. Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-14 telah menetapkan tugas " menyempurnakan kerangka institusi secara komprehensif dan serentak untuk pembangunan negara yang pesat dan mampan " sebagai salah satu daripada tiga kejayaan strategik, " kejayaan demi kejayaan ," dan "menerajui jalan."

Dalam konteks ini, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh menekankan bahawa Dewan Undangan Negeri ke-16 akan terus menegakkan semangat "perundangan yang membina, penyeliaan substantif, dan pembuatan keputusan yang inovatif," supaya undang-undang bukan sahaja menjadi alat untuk pengurusan negara, tetapi juga menjadi daya penggerak untuk pembangunan, melepaskan daya produktif, membuka semua sumber dalam masyarakat, dan mewujudkan persekitaran dan kerangka kerja perundangan untuk inovasi.

Untuk melaksanakan tugas-tugas yang diamanahkan oleh Parti dan Rakyat dengan jayanya, dan untuk meningkatkan lagi keberkesanan penyelarasan antara Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, Naib Pengerusi Dewan Negara telah mencadangkan empat isu:

Pertama, kita mesti terus mempromosikan peranan dan tanggungjawab Barisan Tanah Air Vietnam dan organisasi anggotanya dalam usaha membina dan menyempurnakan institusi, terutamanya dalam kritikan sosial terhadap dasar-dasar yang berkaitan dengan hak dan kepentingan sah rakyat, ahli, dan komuniti perniagaan.

Perwakilan yang menghadiri Kongres

"Barisan Tanah Air Vietnam mesti benar-benar menjadi 'suara rakyat', saluran penting yang menyumbang kepada pembinaan sistem perundangan yang demokratik, adil, serentak, bersatu, terbuka, telus dan berdaya maju, mewujudkan momentum yang kukuh untuk pembangunan, menggalakkan pertumbuhan ekonomi dua digit, meningkatkan kehidupan rakyat dan memastikan pertahanan, keselamatan dan hubungan luar negara," tegas Naib Pengerusi Dewan Negara.

Kedua , dengan mematuhi orientasi perundangan penggal Dewan Undangan Negeri ke-16, kita mesti menyelaras pelaksanaan tugas-tugas perundangan yang berkesan, berkualiti tinggi dan tepat pada masanya, terutamanya yang mempunyai kepentingan asas dan strategik untuk pembangunan negara. Kita mesti melaksanakan tugas-tugas yang diberikan oleh pihak berkuasa yang berwibawa secara proaktif selepas pelan rasmi untuk semakan dan pindaan komprehensif Perlembagaan 2013 dimuktamadkan; menganjurkan penyelidikan, meringkaskan pengalaman praktikal dan mengumpulkan kebijaksanaan semua lapisan masyarakat, pakar dan saintis untuk mencadangkan pindaan yang sistematik, saintifik dan komprehensif.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri meminta Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam untuk mengarahkan pelaksanaan semakan semula sistem dokumen undang-undang yang komprehensif, berunding dengan rakyat untuk memuktamadkan keputusan semakan dan mencadangkan penyelesaian untuk menambah baik sistem perundangan.

Menyelidik secara proaktif dan mencadangkan penambahbaikan terhadap peranan dan tanggungjawab Barisan Tanah Air Vietnam dalam proses pembuatan undang-undang, bersempena dengan pindaan dan penambahan Undang-undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Perundangan, yang dijangka akan dikemukakan kepada Dewan Negara pada tahun 2026. Membangunkan rancangan khusus dan memastikan kemajuan dan kualiti draf undang-undang yang dipengerusikan oleh Barisan Tanah Air Vietnam (seperti Undang-undang mengenai Barisan Tanah Air Vietnam, Undang-undang mengenai Timbang Tara Komersial, dll.); pada masa yang sama, menyemak semula dan mencadangkan tugas perundangan tambahan secara berkala jika perlu untuk memenuhi keperluan amalan.

Perwakilan yang menghadiri Kongres

Ketiga , selaras dengan Resolusi No. 66-NQ/TW Politburo dan arahan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam: “Kita mesti beralih dengan kuat daripada pemikiran ‘membuat undang-undang secukupnya’ kepada pemikiran ‘membuat undang-undang untuk pembangunan’; daripada ‘undang-undang yang baik di atas kertas’ kepada ‘undang-undang yang baik dalam kehidupan.’ Keberkesanan pelaksanaan dan kepuasan rakyat dan perniagaan mestilah menjadi ukuran tertinggi kualiti perundangan,” Naib Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar Barisan Tanah Air Vietnam memberi tumpuan kepada inovasi kandungan dan kaedah menggerakkan rakyat secara praktikal, fleksibel dan berorientasikan rakyat; menggabungkan kaedah tradisional dengan berkesan dengan aplikasi transformasi digital untuk menghidupkan garis panduan Parti dan dasar serta undang-undang Negara, menjadi kesedaran sedar dan tindakan sukarela setiap warganegara dan perniagaan.

Keempat, terus mengkaji dan menambah baik peraturan penyelarasan antara Jawatankuasa Tetap Dewan Perwakilan Rakyat dan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam; meningkatkan keberkesanan penyelarasan antara kedua-dua agensi dalam semua aktiviti; dan menyelaras pelaksanaan program pemantauan tahunan. Meningkatkan keberkesanan pemantauan, desakan, dan cadangan kepada pihak berkuasa yang berwibawa tentang pelaksanaan cadangan susulan penyeliaan dan kritikan sosial. Menggalakkan transformasi digital, meningkatkan kualiti pertemuan dengan pengundi dan penyusunan pendapat dan cadangan pengundi; dan menyelaras secara rapat dalam membina laporan komprehensif mengenai pendapat dan cadangan pengundi dan rakyat di seluruh negara.

Membina pencapaian yang dicapai dan menegakkan tradisi gemilang 96 tahun yang lalu, dengan semangat "Perpaduan - Demokrasi - Inovasi - Kreativiti - Pembangunan," Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri melahirkan keyakinan bahawa Kongres itu akan mencapai kejayaan yang gemilang.

Naib Pengerusi Dewan Negara mengesahkan bahawa Dewan Negara akan terus mendampingi, menyelaras rapat, mendengar dengan ikhlas, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk Barisan Tanah Air Vietnam dan organisasi anggotanya bagi melaksanakan peranan dan misi mereka dengan berkesan; dan terus memperkukuh penyelarasan dengan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam untuk menyumbang kepada promosi demokrasi, mengukuhkan perpaduan nasional yang hebat, membangkitkan aspirasi untuk pembangunan, dan membina negara kedaulatan undang-undang sosialis yang kukuh di Vietnam.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/mat-tran-to-quoc-phai-thuc-su-tro-thanh-tieng-long-cua-nhan-dan-10416643.html