Sekarang saya sudah di rumah, Ibu tidak menunggu saya.
Lima puluh lima tahun di pergunungan dan hutan
Rakan sepasukannya mencari dan mencari tetapi tidak dapat menemuinya.
Apabila saya pulang ke rumah, Ibu tidak menunggu saya.
Saya bukan satu-satunya dalam pertempuran itu.
Ramai rakan seperjuanganku telah mengorbankan nyawa mereka, Ibu.
Hanya kami berdua sahaja yang tinggal di seluruh syarikat itu.
Tetapi mereka semua menanggung kecederaan sepanjang hayat.
Apabila kami menjaringkan gol kemenangan
Musuh melepaskan rentetan bom dan peluru yang bertubi-tubi.
Kita hanya ada orang dan batu.
Batu-batu itu tidak dapat melindungi kita, Ibu!
Kami berbaring di sana melindungi satu sama lain daripada peluru.
Saya harap hanya seorang sahaja yang terselamat.
Supaya suatu hari nanti aku dapat pulang ke rumah dan berjumpa dengan ibu lagi.
Ceritakan kepada Ibu tentang pertempuran bertahun-tahun yang lalu.
Negara kita telah melalui pelbagai kesusahan.
Generasi muda telah mengorbankan diri mereka untuk memeliharanya.
Setiap inci tanah yang ditinggalkan oleh nenek moyang kita.
Selamanya dua puluh tahun, abadi
Ibu tahu Ibu sudah sabar menunggu.
Cuma saya terlepas tarikh untuk pulang.
Angin terus bertiup, dan Ibu tiada lagi di sini.
Banyak malam tidak tidur, Ibu menunggu dengan cemas.
Sekarang rakan sepasukan telah membawa pulang anak itu.
Sekeping tulang di pos kawalan sempadan.
Anak saya telah kembali dengan penuh harapan.
Ibu di rumah, tapi Ibu di mana?
Saya rasa tempat itu seperti syurga.
Saya akan jumpa Ibu, kan?
Perang masih berlarutan di lubuk hati kita.
Ia milik saya, ibu saya, dan ramai lagi.
Ibu, maafkan aku seribu kali.
Seorang ibu menghabiskan seluruh hidupnya dalam diam menunggu anaknya.
Aroma kemenyan bertiup lembut ditiup angin.
Saya memohon maaf seribu kali, Ibu!
Sumber: https://baophapluat.vn/me-oi-con-da-ve-roi.html









