Kenangan dari wabak

Huynh Khang mungkin tidak akan memikirkan kerjaya dalam sastera dan seni jika wabak COVID-19 tidak berlaku. Setiap musibah ada hikmahnya.

Koleksi puisi "Tanah Kenangan" oleh Huynh Khang - Foto: DAO DUC TUAN

Pelancaran koleksi puisi artis Huynh Khang "Land of Memories" (Literature Publishing House, 2025) baru-baru ini telah diadakan dalam suasana mesra yang dianjurkan oleh rakan-rakan di wad Binh Kien, wilayah Dak Lak .

Huynh Khang berkata beliau tidak berani menggelarkan dirinya sebagai penyair profesional, kerana semasa hari-hari panjang yang dihabiskan di rumah semasa pandemik COVID-19, kerinduan terhadap ibu dan kampung halamannya mendorongnya untuk menulis bagi meredakan perasaannya.

Dia menulis apa sahaja yang terlintas di fikiran; jika imej atau melodi dari kampung halamannya tiba-tiba terlintas di fikiran, dia akan menaipnya ke dalam telefon atau komputernya. Dia hanyut dalam arus kenangan. Esei tentang kerinduan terhadap orang tersayang, rumah, kejiranan, perkahwinan, ulang tahun, Tet (Tahun Baru Cina), musim menuai padi di kampung halamannya… ia menggeletar, meluap, dan dengan takut-takut muncul di laman Facebook peribadinya.

Penyair Huynh Khang dan dua pembaca puisi Ngoc Ha (kiri) dan Bich Tram (kanan) pada pelancaran koleksi puisinya "Land of Memories" - Foto: DAO DUC TUAN

Diselitkan dengan puisi-puisi ringkas, diselitkan dengan kehangatan kasih sayang komuniti dan kampung halaman, esei dan puisinya secara semula jadi bergema dan dikongsi oleh ramai orang. Di tengah-tengah siren kenderaan yang mengangkut orang sakit ke hospital dan krematorium, Huỳnh Khang ingin melarikan diri dari hutan konkrit yang menyesakkan dan bergegas terus menuju ke kawasan lapang kampung halamannya:

Saya mahu kembali ke ladang dan desa.

Kembali ke petak sawi dengan tangkai bunga di tepi halaman.

Orang-orang dari desa menjalani kehidupan yang sederhana dan sederhana.

Jiran-jiran membantu siang dan malam.

(Ingin pulang ke rumah)

Perasaan nostalgia itu nampaknya agak tulen.

Teruskan sahaja mengekori saya ke mana-mana sahaja.

Ketika kabus petang naik, rasa rindu semakin kuat.

Oh Tuy Hoa, Tuy Hoa! Saya sangat merindui awak!

(Nostalgia untuk Tuy Hoa)

Dengan rambut beruban, mereka kembali tidur di tanah air mereka.

Pada suatu malam, seluruh zaman kanak-kanak saya kembali mengimbau kembali.

(Tidur di kampung halaman saya)

Penyair Huynh Khang sedang menandatangani salinan "Tanah Kenangan" - Foto: DAO DUC TUAN

Penyair Phan Hoang mengulas: "Dipenuhi dengan imej alam semula jadi yang biasa. Kawasan luar bandar sungguh indah. Kenangan zaman kanak-kanak menjadi hidup. Tanpa kecintaan yang mendalam terhadap tanah air, jiwa yang halus yang tahu bagaimana untuk mendengar, dan hati yang sensitif yang tahu bagaimana untuk bertaubat, adalah mustahil untuk menulis sajak-sajak yang begitu mudah."

"Huynh Khang mungkin tidak akan mempertimbangkan kerjaya dalam kesusasteraan dan seni jika pandemik Covid-19 tidak berlaku. Ada hikmah di sebalik setiap dugaan. Semasa hari-hari yang terkurung di rumahnya di tengah-tengah pandemik, beliau menemui ketenangan dalam penulisan."

"Satu demi satu, puisi, lagu dan esei beliau yang disiarkan di laman web peribadinya menerima banyak perkongsian daripada individu yang berfikiran sama. Potensi tersembunyi beliau telah dicungkil," kata penyair Phan Hoang juga.

Mengikuti puisi Huynh Khang, ramai orang menyedari bahawa kata-katanya penuh dengan melodi dan nada yang semakin meningkat. Oleh itu, saya tidak terkejut apabila dia belajar muzik sendiri, belajar dengan seorang guru, dan menggubah beberapa puisinya mengikut muzik, mencapai kejayaan yang besar dan populariti yang pesat di kalangan pencinta muzik. Pada masa yang sama, ramai pemuzik bergema dengan puisi Huynh Khang. Contohnya, lagu dengan nama yang sama, yang digubah menjadi puisi "Only Your Smile":

Hanya senyumanmu

Kenapa hatiku begitu gelisah?

Hanya senyumanmu

Mengapa jiwaku begitu keliru…?

Seperti lagu dengan nama yang sama, yang diadaptasikan kepada puisi "Land of Memories":

Ada suasana desa yang damai dalam ingatanku.

Terdapat pantai berpasir yang panjang yang mencerminkan kenangan zaman kanak-kanak saya.

Terdapat sebatang sungai yang meliputi banjaran gunung.

Ia telah membelenggu saya selama beberapa dekad…

Penulis Tran Nha Thuy menyatakan: "Di sini, saya tidak berhasrat untuk membandingkan Huynh Khang dengan Nguyen Binh, tetapi jelas bahawa semangat luar bandar dalam masyarakat desa, dari zaman Nguyen Binh hingga kini, bukan lagi sesuatu yang ramai orang sedar untuk memeliharanya seperti Huynh Khang."

Perkataan seperti "thiếu điều," "chàng ràng," "trật lất," "gáy sảng," "chém ho"... bukan sekadar dialek, tetapi juga ungkapan kenangan hati, yang menambat jiwa jujur ​​tanah air. Seperti yang dikatakan Nguyễn Duy: "Tiba-tiba saya ingat dengan begitu jelas / Saya ingat jalan yang belum pernah saya lalui sebelum ini"...

Kejujuran itu, ia tidak membawa kemasyhuran kepada orang ramai, tetapi selepas jatuh bangun kehidupan, ia adalah sesuatu yang mereka dambakan, rindui, dan idamkan. Seperti sumber air yang dahaga, jernih dan sejuk."

Seniman Huynh Khang berkongsi: "Saya dilahirkan pada tahun 1973 di kampung Phuoc Nong, komune Hoa Binh 1, daerah Tay Hoa, Phu Yen (dahulunya); kini komune Tay Hoa, Dak Lak. Saya tidak pernah membayangkan bahawa suatu hari nanti saya akan mendapati diri saya tenggelam dalam kesusasteraan dan puisi."

"Sejak kecil, saya tinggal di ladang, kemudian saya meninggalkan kampung halaman saya ke bandar untuk belajar, bekerja, berkahwin, dan membesarkan anak-anak... Pusaran air yang memusingkan di jalan-jalan Saigon. Saya belajar dan bekerja di farmasi, hampir tidak menulis. Kemudian pada suatu hari, di tengah-tengah pergolakan pandemik, kecintaan saya terhadap kesusasteraan dan nyanyian melonjak dalam diri saya, memaksa saya untuk meluahkan diri dalam lagu dan puisi. Dan dengan itu saya menjadi benar-benar asyik."

Walaupun menulis dan menerbitkan di banyak tempat, Huynh Khang hanya memilih 50 puisi untuk koleksi puisinya "Land of Memories." Puisi-puisi tersebut mendapat inspirasi daripada kampung halamannya di wilayah Nẫu. Beliau berkata: "Saya telah tinggal di banyak tempat, tetapi hanya puisi saya tentang kampung halaman saya di wilayah Nẫu sahaja yang telah ditulis setakat ini. Bagi tempat-tempat lain, saya perlu menunggu lebih lama untuk ia benar-benar meresap ke dalam…"

Koleksi puisi "Tanah Kenangan" - intipati jiwa Huỳnh Khang yang ringkas namun melambung tinggi selepas 5 tahun pandemik COVID-19. Saya berharap suara yang tidak berhias ini, gaya penulisan yang unik ini, penuh dengan perwatakan, akan menjadi jaminan untuk perkembangan berterusan Huỳnh Khang di laluan uniknya dalam penciptaan puitis dan artistik.

Kembali ke topik

DAO DUC TUAN

Sumber: https://tuoitre.vn/mien-nho-tu-trong-dai-dich-20251025204906463.htm