Meningkatkan pendapatan daripada sumber kredit.

Menjelang April 2026, baki pinjaman tertunggak Cawangan Agribank Thanh Thuy di Ha Giang (Agribank Thanh Thuy) mencecah VND 330 bilion, dengan lebih 3,000 pelanggan kini meminjam modal. Keputusan ini menunjukkan peranan penting modal kredit dalam menggalakkan pembangunan ekonomi tempatan. Melalui mempelbagaikan pakej pinjaman dan bersikap fleksibel dalam pelaksanaan sebelum, semasa, dan selepas pinjaman, Agribank Thanh Thuy telah mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai mengakses modal, membina model ekonomi yang sesuai, dan secara beransur-ansur meningkatkan pendapatan mereka dan memperkayakan diri mereka secara sah di tanah air mereka.

Encik Dang Van Nhun, dari kampung Ta Van, komune Lao Chai (memakai kemeja gelap), memperkenalkan produk teh siap dari kilang pengeluarannya.

Di kemudahan pemprosesan teh Chốt Xín Chải milik Encik Đặng Văn Nhùn di kampung Tả Ván, komune Lao Chải, di tengah-tengah aroma teh yang harum, beliau berkongsi: "Keluarga saya mempunyai tradisi pemprosesan teh yang panjang, tetapi sebelum ini, kami kebanyakannya menghasilkan pada skala kecil dengan jentera asas, jadi kecekapannya tidak tinggi. Menyedari potensi pasaran, pada tahun 2023 saya memutuskan untuk meminjam 400 juta VND daripada Agribank Thanh Thủy untuk mengembangkan skala, melabur dalam peralatan moden dan membina sebuah kilang yang luas."

Dengan menggunakan modal pinjaman, kemudahan ini telah bekerjasama dengan isi rumah di kampung dan komun untuk membeli 100% tunas teh segar daripada pokok teh purba di wilayah pergunungan Tay Con Linh. Setakat ini, kemudahan ini meliputi kira-kira 2,000 meter persegi, termasuk bengkel, gudang dan kawasan pengeringan teh. Secara purata, ia membekalkan kira-kira 2 tan produk teh siap yang memenuhi piawaian 3 bintang OCOP setiap tahun ke pasaran domestik dan antarabangsa, menyumbang kepada peningkatan nilai teh tempatan.

Begitu juga, Encik Ly Van Dien, Pengarah Koperasi Teh Viet Bac di kampung Nam Lan, komune Lao Chai, juga dengan berani melabur dalam mengembangkan pengeluaran menggunakan modal kredit. Beliau berkata: Pada tahun 2023, daripada simpanan dan pinjaman tambahan sebanyak 200 juta VND daripada Agribank Thanh Thuy, koperasi itu telah menyiapkan kemudahan pengeluarannya. Sehingga kini, koperasi itu telah membina kilang gelung tertutup dengan peringkat untuk menerima bahan mentah, pemprosesan, pembungkusan dan pengawetan, berserta sistem jentera moden. Pada masa ini, koperasi itu memberi tumpuan kepada menghasilkan varieti teh berkualiti tinggi seperti Bach Tra Tien, Hong Tra Tien, Mong Rong Tea, Bach Tra San, dan sebagainya, yang popular di pasaran domestik dan antarabangsa.

Untuk mencapai keputusan ini, Agribank Thanh Thuy telah melaksanakan satu set penyelesaian yang komprehensif untuk meningkatkan kecekapan kredit. Antaranya, mempelbagaikan produk pinjaman telah dikenal pasti sebagai tugas utama, dengan pakej kredit yang disesuaikan untuk kumpulan pelanggan yang berbeza seperti: pinjaman untuk pengeluaran dan perniagaan; pinjaman pengguna; pinjaman yang dijamin oleh akaun simpanan; pinjaman melalui akaun gaji; pinjaman untuk bantuan bencana; pinjaman untuk penjawat awam untuk membeli perumahan, dsb.

Di samping itu, bank ini memberi tumpuan kepada pembaharuan prosedur pentadbiran ke arah penyederhanaan dan ketelusan, memendekkan masa penilaian dan pengeluaran. Pegawai kredit kerap berada dekat dengan masyarakat, berkoordinasi rapat dengan kerajaan dan organisasi massa untuk menyebarkan maklumat, memberikan nasihat, dan membimbing orang ramai dalam mengakses modal mengikut peraturan; memperkukuh aplikasi teknologi maklumat; dan mempergiat pemeriksaan dan penyeliaan pasca pinjaman untuk segera memahami situasi penggunaan modal. Bagi pelanggan yang menghadapi kesukaran akibat bencana alam dan wabak, Agribank Thanh Thuy secara proaktif menstruktur semula terma pembayaran balik, mempertimbangkan untuk mengurangkan kadar faedah, dan mewujudkan keadaan untuk orang ramai menstabilkan pengeluaran dan memulihkan ekonomi secara beransur-ansur.

Menurut Phi Hai Hau, Pengarah cawangan Agribank Thanh Thuy: Pada masa akan datang, cawangan ini akan terus mengenal pasti pembangunan kredit yang berkaitan dengan pembinaan kawasan luar bandar baharu dan pengurangan kemiskinan yang mampan sebagai tugas utama; mengembangkan kredit kepada sektor-sektor tempatan yang berpotensi dan kukuh; menyelaras dengan pihak berkuasa di semua peringkat untuk meniru model ekonomi yang berkesan; meningkatkan kualiti kakitangan; menggalakkan transformasi digital; mengembangkan perkhidmatan ke kawasan terpencil; dan memperkukuh komunikasi bagi memastikan orang ramai menggunakan modal pinjaman dengan berkesan dan untuk tujuan yang betul.

Dengan penyelesaian yang disegerakkan, fleksibel dan praktikal, modal kredit Agribank Thanh Thuy semakin berkesan, menjadi penggerak penting untuk menggalakkan pembangunan sosioekonomi tempatan dan menyumbang kepada peningkatan kehidupan penduduk di kawasan yang kurang bernasib baik ini.

Teks dan foto: Hai Son

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202604/nang-cao-thu-nhap-tu-nguon-von-tin-dung-2ba2a34/