Hari Bayang-bayang

Selepas Tahun Baru Cina, banyak kampung di wilayah Nghe An memasuki musim perayaan. Di kampung Thuong Yen (komune Quynh Yen, daerah Quynh Luu, wilayah Nghe An), terdapat perayaan Yen Lao, yang merangkumi prinsip indah untuk mengingati asal usul seseorang dan menghormati warga emas untuk umur panjang.

"Yen Lao" bermaksud kenduri perayaan untuk warga emas, satu majlis untuk anak-anak dan cucu-cucu meraikan usia tua dan menunjukkan ketaatan kepada datuk nenek dan ibu bapa mereka. Menurut orang tua-tua di kampung itu, pada masa lalu, kampung Thuong Yen pernah mengadakan perayaan Yen Lao setiap tahun pada hari ke-6 bulan lunar pertama. Pada mulanya, perayaan ini berlangsung di rumah komunal kampung, kemudian dipindahkan ke halaman gudang koperasi, dan kini ia diadakan di halaman pusat kebudayaan. Kemudian, perayaan ini diadakan sekali setahun di peringkat dusun dan sekali setiap lima tahun di peringkat komun.

Tahun ini, hari ke-6 bulan lunar pertama bertepatan dengan hari penubuhan Parti Komunis Vietnam pada 3 Februari, jadi Percutian Warga Emas telah dipindahkan ke 6 Februari (hari ke-9 bulan lunar pertama). Diadakan setiap lima tahun, selepas sambutan Tahun Baru Lunar, keluarga dengan datuk nenek dan ibu bapa yang sudah tua menantikan Percutian Warga Emas dengan penuh semangat. Ia benar-benar merupakan perayaan bukan sahaja untuk setiap keluarga, tetapi untuk seluruh komuniti. Ramai warga emas berpakaian rapi dengan ao dai tradisional (gaun panjang) dan disimpan di dalam almari pakaian mereka, bersama-sama dengan jaket luar untuk melindungi mereka daripada kesejukan awal musim bunga, yang, walaupun sedikit, boleh menjejaskan kesihatan mereka.

Pada awal petang, dari lorong-lorong dan lorong-lorong kecil, anak-anak dan cucu-cucu dengan penuh semangat memimpin datuk dan nenek mereka ke pusat kebudayaan kampung. Salam dan gelak tawa memenuhi udara di sepanjang jalan. Mudah untuk melihat mata dan senyuman gembira warga emas ketika mereka berjalan bersama anak-anak dan cucu-cucu mereka pada hari yang begitu istimewa. Tua dan muda berjalan beriringan, mewujudkan imej yang mesra dan penuh kasih sayang. Imej itu mengingatkan saya pada zaman kanak-kanak saya, ketika saya pernah memimpin nenek saya dengan cara yang sama. Kini setelah nenek saya tiada, melihat warga emas ini dengan teruja menghadiri Festival Warga Emas, hati saya dipenuhi dengan emosi, seolah-olah saya tiba-tiba melihat imejnya di suatu tempat berdekatan.

Di pusat kebudayaan kampung, warga emas disusun dalam deretan meja, dibahagikan mengikut kumpulan umur. Terutamanya, terdapat meja berasingan yang dikhaskan untuk penduduk tertua, dengan papan tanda "Ketua," dengan dua orang memegang payung (atau payung) di kedua-dua belah pihak. Ibu saya menceritakan bahawa, semasa era feudal, disebabkan oleh ideologi patriarki yang lazim, meja ini hanya dikhaskan untuk lelaki tertua. Kemudian, ideologi itu secara beransur-ansur hilang, dan wanita tua juga menduduki meja yang sama. Walau bagaimanapun, gelaran "Ketua" masih diberikan kepada penduduk lelaki tertua di kampung itu. Tahun ini, lebih 700 warga emas menyertai Festival Warga Emas, termasuk tiga orang yang berumur satu abad: Puan Nguyen Thi Phon (105 tahun, Hamlet 6); Puan Hoang Thi That (104 tahun, Hamlet 6); dan Puan Ho Thi That (102 tahun, Hamlet 9). Penerima gelaran "Ketua Utama" ialah Encik Ho Xuan Lan, 95 tahun, dari Hamlet 4.

Cik Ho Xuan Lan (95 tahun) menerima gelaran "Ketua Pengurus" di Festival Warga Emas tahun ini.

Pada sambutan hari jadi, warga emas mendengar anak-anak dan cucu-cucu mereka meluahkan rasa hormat mereka melalui lagu, ucapan yang tulus ikhlas, dan harapan untuk kehidupan yang bahagia dan panjang umur dikelilingi oleh keturunan mereka. Mereka berbual sambil menikmati teh, snek, dan gula-gula. Ramai, kerana kasih sayang terhadap anak-anak dan cucu-cucu mereka, malah memasukkan beberapa gula-gula ke dalam beg mereka sebagai hadiah untuk dibawa pulang. Semasa kecil, saya juga menerima hadiah sedemikian daripada nenek saya selepas perayaan tamat. Dan itu tidak syak lagi merupakan hidangan paling manis pada zaman kanak-kanak saya!

Setiap pokok mempunyai akar, setiap sungai mempunyai sumber. Ini nampaknya merupakan tradisi lama masyarakat Vietnam. Festival Ibadah Warga Emas merupakan peluang untuk keturunan meluahkan tradisi ini dan menyampaikan rasa terima kasih mereka kepada orang tua dalam hidup mereka.

HO SON