Artisan Lu Mi Thao

Pada awal pagi musim luruh, cuaca di tanah tinggi Quan Ba ​​​​sedikit sejuk. Sinar matahari pagi menapis melalui dedaun, menerangi lereng bukit, bercampur dengan aroma padi yang harum, mewujudkan suasana yang puitis dan mempesonakan. Dalam suasana itu, tiba-tiba saya terdengar bunyi seruling Hmong yang lembut dan menyentuh hati, kadangkala rendah, kadangkala tinggi, bergema di seluruh pergunungan dan hutan. Mengikuti bunyi itu, saya sampai ke rumah Encik Lu Mi Thao, lahir pada tahun 1969, di kampung Lo Thang 2, komune Thai An, daerah Quan Ba ​​​​, wilayah Ha Giang . Encik Thao dikenali sebagai salah seorang artisan yang teladan dan tokoh yang dihormati di daerah Quan Ba ​​​​; beliau telah mendedikasikan hidupnya untuk memelihara dan memulihara seruling Hmong, alat muzik tradisional yang unik bagi orang Hmong.

Dalam perbualan kami, artisan Lu Mi Thao berkongsi: “Bunyi seruling Hmong berkait rapat dengan kehidupan dan budaya orang Hmong. Dari zaman dahulu hingga kini, hanya lelaki sahaja yang mempersembahkan persembahan seruling Hmong secara solo. Orang tua seperti kami dahulu tahu cara membuat seruling Hmong.”

"Sesiapa yang mahir membuat khaen (sejenis seruling buluh) yang cantik dengan bunyi yang bergema akan dikagumi dan diingini secara rahsia oleh ramai gadis di kawasan itu. Terima kasih kepada bimbingan orang tua-tua di kampung itu, saya dengan cepat belajar menari dan memainkan berpuluh-puluh lagu khaen dengan mahir pada usia 15 tahun. Setahun kemudian, juga terima kasih kepada bimbingan tukang-tukang, serta penyelidikan dan pembelajaran saya yang tekun, saya belajar cara membuat khaen sendiri."

Artis Lu Mi Thao (kiri) memperkenalkan khaen (sejenis seruling buluh) yang dihasilkannya.

Organ mulut Hmong adalah unik kerana bentuk, struktur, dan fungsi penghasil bunyinya. Biasanya, organ mulut mempunyai enam tiub buluh yang dilekatkan pada badan kayu yang berongga. Satu-satunya bahagian logam ialah buluh (lidah) loyang. Badan alat muzik ini biasanya diperbuat daripada kayu pain, cypress, atau kayu keras lain. Daripada mendapatkan bahan dan pemprosesan hinggalah kepada pembuatan, setiap langkah memerlukan ketelitian dan kesabaran. Paling penting, alat muzik ini mesti ditala untuk menghasilkan bunyi yang bergema dan menyentuh jiwa agar dianggap asli.

Melalui perbualan dengan Encik Thào, kami mengetahui bahawa seruling Hmong beliau terdapat dalam pelbagai jenis, berbeza-beza dari segi panjang dan saiz, dengan harga antara 1.5 hingga 5 juta VND seunit. Secara purata, Encik Thào mengambil masa kira-kira dua hari untuk membuat satu seruling, dan beliau membuat kira-kira 100 seruling setahun. Beliau tidak perlu membawa serulingnya ke pasar; pelanggan datang ke rumahnya untuk memesannya, terutamanya kepada orang Hmong di daerah tersebut dan wilayah lain di Barat Laut Vietnam. Membuat seruling Hmong telah membantu meningkatkan pendapatan keluarga Encik Thào, membolehkan mereka membina rumah yang kukuh dan menikmati kehidupan yang lebih selesa.

Selain membuat kraf, tukang Thào juga sangat mahir bermain dan menari seruling Hmong. Beliau sentiasa dijemput untuk menyertai festival seni rakyat daerah ini, aktiviti kebudayaan tempatan, dan pertandingan seruling yang dianjurkan di rantau ini. Kini, dengan kaki yang letih dan rambut yang beruban, tukang Lù Mí Thào masih berusaha untuk mewariskan minatnya, berkongsi pengetahuan asas, kemahiran, dan pengalamannya dalam bermain, menari, dan membuat seruling Hmong dengan ramai orang muda di kampung dan komunenya, serta orang muda di daerah dan wilayah jiran.

Encik Lu Mi Thao berkongsi: “Saya berasa sangat gembira kerana seruling Hmong bukan sahaja membawa pendapatan tetapi juga memelihara identiti budaya tanah air saya. Di samping itu, saya secara aktif mengajar kraf membuat dan bermain seruling Hmong secara percuma kepada saudara-mara dan golongan muda di dalam dan di luar kawasan yang ingin belajar. Sejak kebelakangan ini, saya telah mengajar kraf ini kepada 30 orang muda di komune ini, 10 daripadanya telah memperoleh pendapatan daripada membuat dan menjual seruling Hmong, dan ramai yang boleh membuat persembahan dan menyertai festival tempatan dan persembahan kebudayaan.”

Komrad Hang Mi Ngoc, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Thai An, berkata: "Dengan 98% penduduknya merupakan etnik Mong, bagi memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik Mong di kawasan tersebut, Jawatankuasa Rakyat komune menggalakkan dan menyokong Encik Lu Mi Thao untuk mengajar teknik bermain, mempersembahkan, dan membuat seruling Mong kepada generasi muda. Encik Thao telah menjadi seorang artisan dan tokoh yang dihormati di daerah Quan Ba ​​​​sejak tahun 2012. Selain mengekalkan dan mengembangkan kraf seruling Mong, beliau juga secara aktif menggalakkan rakyat untuk membangunkan ekonomi , menghapuskan adat resam yang ketinggalan zaman, membina gaya hidup yang bertamadun, dan memperkenalkan serta mempromosikan nilai-nilai budaya unik penduduk komune Thai An kepada rakan-rakan dan pelancong dari dekat dan jauh."

Selamat tinggal kepada artisan Lu Mi Thao - penjaga "jiwa" seruling Hmong. Kami percaya bahawa usaha beliau akan mengekalkan irama seruling selama-lamanya yang menggemakan melodi gunung dan hutan, menghubungkan jiwa dan mengharmonikan manusia dengan alam semula jadi. Dan melodi-melodi tersebut akan membangkitkan hati ramai pelancong yang telah dan akan berpeluang untuk menikmati dan meneroka identiti budaya orang Hmong apabila mereka datang ke Dataran Tinggi Dong Van Karst.

Akhbar Nguyen Dieu/Ha Giang

Sumber: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm