Rumah di lereng bukit

Sudah lebih sepuluh tahun sejak mak cik bongsu saya berkahwin. Pada hari perkahwinannya, saya hanyalah seorang gadis kecil yang kehilangan gigi dan berkulit gelap. Melihatnya memakai gaun putih dan tudungnya, saya berharap dapat berpakaian sepertinya apabila saya dewasa. Perkahwinan itu diadakan di sebuah restoran; semua tetamu tersenyum, kecuali nenek saya, yang matanya bergenang dengan air mata. Mak cik bongsu saya berkahwin dengan orang yang jauh, dan selepas perkahwinan itu, dia mengikut suaminya. Datuk dan nenek saya hanya menganggapnya sebagai anak perempuan mereka, dan dia adalah yang bongsu, jadi mereka sangat menyayanginya. Pada masa itu, saya terlalu muda untuk memahami perasaan orang dewasa, dan saya hanya duduk di meja, terpesona dengannya.

Mak cik bongsu saya berpindah ke rumah suaminya, jadi saya jarang berpeluang berjumpa dengannya. Saya hanya melihatnya berkunjung ke rumah semasa cuti dan perayaan. Ibu saya berkata bahawa dia dan suaminya sibuk dengan perniagaan mereka. Pak cik bongsu saya pernah belajar pertanian dan perhutanan, dan selepas tamat pengajian, dia kembali ke kampung halamannya untuk memulakan perniagaan. Dia bekerja di ladang dan memperoleh pendapatan yang sangat lumayan. Mak cik bongsu saya tinggal di rumah, menjaga petak bunga; pada 15 dan 1 setiap bulan lunar, dia memotong bunga untuk dijual di pasar. Mereka tidak mempunyai anak, bukan kerana mak cik bongsu saya, tetapi kerana pak cik saya. Ini lebih menyedihkan datuk dan nenek saya. Setiap kali ibu saya menyebut tentang mak bongsu saya, dia selalu meratapi bahawa mereka tidak dapat mempunyai anak.

Setiap kali mak cik bongsu saya disebut, ayah saya biasanya akan diam, sama seperti datuk dan nenek saya dan pak cik saya. Mak cik bongsu saya seorang wanita yang bangga; dia tidak memerlukan belas kasihan sesiapa pun. Walaupun kami jarang berjumpa, ada hubungan misteri yang memberitahu saya bahawa dia bahagia dengan suaminya, sama seperti ibu bapa saya bahagia dengan anak perempuan tunggal mereka, saya.

Semasa zaman kanak-kanak saya, imej mak cik bongsu saya, yang begitu rapat dengan saya sepanjang zaman muda saya, secara beransur-ansur pudar, seperti melihat melalui selubung kabus yang nipis. Ini berterusan sehingga saya melanjutkan pelajaran ke universiti. Tinggal jauh dari rumah buat kali pertama, saya berasa sedih dan bimbang. Semasa cuti, kerana masa yang terhad, saya tidak dapat pulang ke rumah dengan mudah, jadi saya sering melawat rumah mak cik saya. Rumahnya sebenarnya tidak begitu dekat dengan universiti saya. Ia mengambil masa lebih daripada dua jam dengan bas, ditambah tiga puluh minit lagi berjalan kaki, sebelum rumah kecil berjubin merah terang yang terletak di lereng bukit akhirnya muncul di depan mata saya yang penuh harapan.

Di hadapan rumah, terdapat bunga kekwa dan bunga kosmos yang tidak terkira banyaknya. Berjalan di sepanjang laluan kerikil menuju ke pintu depan, saya rasa seolah-olah saya telah tersesat ke dalam kisah dongeng. Mak Cik Ut, yang memakai topi jerami berbentuk kon, sedang sibuk merumput dan memetik serangga dari kebun kubis. Mendengar langkah kaki saya, dia selalu menyambut saya dengan senyuman lembut.

Apabila saya melawat rumahnya, saya sering duduk di tepi meja batu, loceng angin tergantung di beranda berbunyi perlahan, cahaya matahari menembusi daun-daun dan memancarkan tompokan putih keperakan yang berkilauan di kaki saya. Memejamkan mata dengan lembut, saya merasakan rasa damai yang aneh; tekanan belajar semakin hilang, hanya meninggalkan ketenangan pagi dataran tinggi yang berangin. Tinggi di atas pokok, burung-burung berkicau seperti kanak-kanak yang suka bermain. Dia duduk di sebelah saya, bertanya dengan ramah tentang datuk dan nenek saya, ibu bapa, dan saudara-mara lain di rumah. Saya menjawab soalannya dengan teliti, kemudian menawarkan beg rumpai laut yang telah disediakan oleh nenek dan ibu saya. Dia sentiasa gembira: "Ia kelihatan lazat, benar-benar makanan istimewa dari kampung halaman kami. Saya akan membuat salad dengannya; pak cik saya sukakannya."

Selepas berkata demikian, dia bangun dan masuk ke dapur untuk menyediakan bahan-bahan untuk salad rumpai laut. Saya membantunya. Kami berdua memasak dan berbual rancak, angin sepoi-sepoi bertiup masuk, menghayunkan langsir tingkap, membawa bau tanah lembap dan wangian bunga yang kuat. Ketika matahari semakin tinggi, jam di dinding menunjukkan pukul dua belas, dan motosikal Uncle Ut berhenti berdecit di halaman. Dia baru pulang dari ladang.

Pakcik saya masuk ke dalam rumah, memakai topi kain bertepi lebar, langkahnya tegas, suaranya menggelegar. Saya menyambutnya, dan dia sering tersenyum dan memuji saya kerana membesar dengan begitu cepat. Hidangan itu dihidangkan di atas meja batu di beranda, panas dan wangi. Pakcik Út memuji salad rumpai laut itu, mengatakan ia sedap. Makcik Út, mendengar ini, berkata bahawa keluarganya telah menghantar banyak, menyimpannya untuk membuat salad untuknya. Pakcik saya tersenyum dan memasukkan sedikit makanan ke dalam mangkuknya.

Selepas makan malam, makcik dan pakcik saya duduk di beranda sambil minum teh dan bergumam tentang perniagaan. Tahun ini hasil tanaman lada melimpah ruah, dan pakcik saya merancang untuk meluaskan ladangnya dan menanam lebih banyak lagi. Setelah saya selesai membasuh pinggan dan keluar, dia sudah pun kembali ke ladang. Jadi, saya dan makcik saya duduk di sana di bawah naungan bunga rama-rama kacang pea, angin sepoi-sepoi membelai telinga kami, dan tiba-tiba saya ingin tinggal di sini selama-lamanya. Betapa damainya rumah kayu ini, rentak kehidupan yang begitu tenang dan menyenangkan...

Mak Cik Ut sibuk sepanjang hari dengan kebunnya yang luas, menanam sayur-sayuran dan bunga, serta melakukan kerja-kerja rumah, jadi saya tidak pernah melihatnya berehat. Saya ingin membantu, jadi saya menyingsing lengan baju saya dan bekerja bersamanya. Saya sangat menyukai awal pagi apabila kami memotong bunga untuk dijual di pasar. Pasar itu tidak besar, dan tidak ramai pembeli atau penjual. Kami berdua akan duduk di tepi jalan, di bawah naungan pokok beringin muda, menjemput orang yang lalu-lalang untuk membeli bunga. Kebanyakannya adalah kenalan; mereka tidak akan tawar-menawar tentang harga, hanya bertanya tentang anak dan pasangan masing-masing. Saya juga menyukai waktu petang yang damai berjalan-jalan di lereng yang berliku-liku. Kami berjalan bersama, bulan bersinar seperti pinggan gangsa di atas kepala, kunang-kunang berkelip-kelip dalam kumpulan. Pulang dari bersiar-siar, Mak Cik Ut akan membancuh seteko teh bunga kacang rama-rama; airnya berwarna biru harum seperti matahari pagi, dan selepas satu tegukan, saya mahukan lagi.

Kadangkala seseorang akan melawat rumah kecil itu. Mereka akan membeli sayur-sayuran dan bunga dalam kuantiti yang banyak, jadi mereka terpaksa memesan beberapa hari lebih awal; pada masa lain, seorang buruh harian yang bekerja untuk bapa saudaranya datang untuk mendapatkan bayaran pendahuluan bagi membeli sesuatu. Orang-orang ini semuanya sederhana dan tidak sombong, dengan kulit yang gelap dan berkilat serta mata yang cerah dan berkilauan. Dia sentiasa menawarkan mereka secawan teh wangi, pastri yang dibakar, dan memberikan mereka beberapa buah-buahan yang baru dipetik dari kebunnya untuk diberikan kepada anak saudaranya yang masih kecil.

Semasa saya tinggal di rumahnya, saya berbaring bergoyang di atas buaian, memerhatikan cahaya matahari menembusi dedaun, mendengar kicauan burung, dan saya mendapati diri saya merindui kehidupan yang begitu sederhana. Melihatnya sibuk dengan kebun yang luas, menyediakan makanan untuk pak cik saya dengan teliti, dan menguruskan kewangan rumah tangga, saya fikir pasti tiada kesedihan yang dapat dicampur dengan rutin yang damai ini. Matanya lebih cerah daripada ketika dia pertama kali berkahwin; mungkin dia berpuas hati dengan segala-galanya di sekelilingnya.

Mak cik saya sangat mahir dan pandai memasak. Saya suka kek span vanila yang harum yang dibakarnya di dalam ketuhar, dan saya juga suka smoothie avokadonya yang lembut dan disalut dengan kepingan kelapa putih yang lembut. Pada hari saya kembali ke sekolah, dia memasak hidangan yang penuh dengan hidangan kegemaran saya. Dia juga membungkus banyak snek untuk saya bawa ke bandar dan kongsi dengan rakan-rakan saya. Sebelum saya masuk ke dalam kereta untuk dibawa ke jalan utama oleh pak cik saya, dia memegang tangan saya dan memberi saya pelbagai nasihat. Saya menggenggam tangannya erat dan berjanji untuk melawat lagi semasa cuti akan datang.

Masa berlalu tanpa henti, melalui zaman pelajar saya dan kemudian hari-hari yang penuh tekanan dan cabaran selepas tamat pengajian. Rumah kayu di pertengahan bukit menjadi tempat perlindungan yang damai untuk saya kembali setelah hiruk-pikuk kehidupan. Mak cik dan pak cik saya kini sudah tua, dan halaman depan tidak lagi dipenuhi dengan bunga-bunga yang tidak berkesudahan. Tetapi apabila saya berkunjung, saya mendapati rumah itu sedamai dalam ingatan saya. Pak cik saya tidak lagi sibuk dengan ladang ladanya, jadi dia lebih kerap berada di rumah. Mak cik saya masih menjaga pokok buah-buahan di kebun, masih membakar kek yang lazat, dan masih mengusap rambut saya dengan lembut setiap kali saya berkunjung.

Saya sentiasa yakin bahawa mak cik saya sangat gembira, langsung tidak sesukar yang dibimbangkan oleh ibu saya. Setiap orang mempunyai definisi hidup mereka sendiri; tiada betul atau salah, selagi kita berpuas hati...

Cerpen: LE NHUNG

Sumber: https://baocantho.com.vn/ngoi-nha-tren-trien-doc-a187729.html