Komander menghidupkan semula reaktor nuklear 'cangkang Amerika, keberanian Rusia'

Daripada reaktor nuklear yang dibina oleh AS dan ditinggalkan pada tahun 1975, Profesor Pham Duy Hien dan rakan-rakannya berjaya memulakan semula reaktor nuklear Dalat menggunakan teras teknologi Soviet.

Hampir 40 tahun yang lalu, Profesor Pham Duy Hien (88 tahun), bekas Pengarah Institut Penyelidikan Nuklear Dalat, telah ditugaskan secara langsung oleh mendiang Jeneral Vo Nguyen Giap untuk mengetuai projek memulihkan Reaktor Nuklear Dalat, dengan bantuan Kesatuan Soviet. Ini adalah reaktor nuklear yang dibina dan dikendalikan oleh AS sejak 1961. Pada Mac 1975, sebelum Dalat dibebaskan, Amerika telah menarik balik semua batang bahan api - "jantung" reaktor - dan membawanya kembali ke negara itu, menjadikan reaktor itu tidak dapat beroperasi.

Daripada projek terbengkalai, Profesor Hien dan sepasukan pegawai dan pakar Soviet memulihkan reaktor itu, berjaya melaksanakannya, dan meningkatkan kapasitinya daripada 250 kepada 500 kW - meletakkan asas bagi pembangunan sains nuklear Vietnam .

Madya Dr. Pham Duy Hien, bekas Pengarah Institut Penyelidikan Nuklear Dalat, berkongsi dengan VnExpress tentang proses memulihkan reaktor. Foto: Phung Tien

"Ketuhar Amerika, usus Rusia"

- Sejurus selepas penyatuan semula negara, Vietnam memutuskan untuk memulihkan Reaktor Nuklear Dalat. Bagaimana tugasan ini bermula, tuan?

- Pada Oktober 1975, saya telah dihantar oleh agensi saya ke Da Lat untuk mengkaji dan meneliti status semasa reaktor nuklear yang dibina oleh AS. Pada masa itu, saya adalah Ketua Jabatan Penyelidikan Nuklear - Institut Fizik, Akademi Sains Vietnam (kini Akademi Sains dan Teknologi Vietnam), dan telah mempertahankan tesis kedoktoran saya mengenai nuklear di Universiti Lomonosov.

Dari Hanoi, saya terbang dengan pesawat tentera ke Ho Chi Minh City, kemudian diiringi oleh kenderaan tentera ke Da Lat. Pada masa itu, organisasi Fulro reaksioner masih menimbulkan masalah di Tanah Tinggi Tengah, jadi terdapat tentera yang membawa senjata untuk melindunginya. Reaktor itu diuruskan oleh unit tentera. Selepas beberapa hari memerhati dan meneliti, saya kembali ke Hanoi dan menyerahkan laporan tentang keadaan semasa, serta cadangan untuk memulihkan reaktor. Pada akhir tahun 1975, Kesatuan Soviet juga bersetuju untuk menyokong Vietnam dalam memulihkan reaktor Da Lat.

Tanggungjawab mengetuai projek ini secara rasmi diberikan kepada saya dalam mesyuarat di rumah Jeneral Vo Nguyen Giap pada April 1976, walaupun saya bukan ahli Parti. Pada masa itu, beliau pada masa yang sama memegang jawatan Menteri Pertahanan Negara dan Timbalan Perdana Menteri , yang bertanggungjawab dalam bidang sains dan teknologi.

Dalam pertemuan dengan ramai pemimpin dan jeneral lain yang hadir, Jeneral secara langsung menyebut saya: "Perkara yang paling penting dan mendesak sekarang ialah memulihkan reaktor Da Lat. Encik Tu (Profesor Nguyen Dinh Tu, Pengarah pertama Institut Tenaga Atom Vietnam) sedang sibuk dengan Kementerian Universiti di Hanoi, jadi saya dan rakan-rakan saya dalam Kerajaan mencadangkan supaya En. Hien mengambil berat perkara ini dahulu."

Menerima tugas itu, saya merasakan ia adalah satu tanggungjawab yang berat, dan juga penuh dengan kebaharuan dan cabaran.

Pada 26 April 1976, Kerajaan memutuskan untuk menubuhkan Institut Penyelidikan Nuklear (Da Lat), di bawah Jawatankuasa Sains dan Teknologi Negeri (kini Kementerian Sains dan Teknologi).

Sumber manusia nuklear pada masa itu di Vietnam tidak sukar. Di bawah arahan saya pada masa itu, terdapat satu pasukan pakar nuklear terkemuka termasuk 10 PhD yang dilatih di negara-negara seperti Perancis dan Kesatuan Soviet. Kami juga menjemput beberapa bekas pekerja yang pernah bekerja di reaktor sebelum ini untuk menyertai.

Reaktor nuklear Da Lat (Lam Dong) mula beroperasi pada tahun 1963, mempunyai bentuk bulat tertutup, direka oleh arkitek Ngo Viet Thu. Foto: Hoang Truong

Pertama kali saya melihat tanur itu terletak bersendirian di atas bukit di tengah-tengah Da Lat, saya sangat kagum dengan keindahannya. Berbanding dengan tanur di banyak negara yang pernah saya kunjungi, tanur Da Lat agak kecil, tetapi mempunyai seni bina bulat yang unik, tidak kelihatan di tempat lain, direka oleh arkitek Ngo Viet Thu.

Kecuali teras yang dikeluarkan oleh AS, struktur reaktor kekal hampir sama. Walaupun kehilangan bahan api, tahap sinaran di bahagian bawah reaktor masih agak tinggi, jadi vesel reaktor masih mengandungi air yang telah dimurnikan untuk menghalang sinaran dan mengekalkan bahan di bahagian bawah daripada terhakis.

Perabot di dalam relau disimpan dengan kemas, laporan dan rekod proses pembinaan sebelum ini disimpan dengan teliti di dalam kabinet, menjadi sumber dokumen yang berguna untuk kami.

Profesor Pham Duy Hien (kiri) berbincang dengan ketua delegasi pakar Soviet mengenai rancangan pelaksanaan projek. Foto: Institut Penyelidikan Nuklear

- Relau telah direka oleh AS, tetapi dipulihkan dengan bantuan pakar Soviet. Bagaimana untuk menyelesaikan perbezaan teknologi antara kedua-dua negara?

- Ini adalah kali pertama di dunia terdapat reaktor hibrid "Cangkang Amerika - teras Rusia". Teknologi reaktor antara kedua-dua negara adalah sangat berbeza, daripada prinsip operasi kepada sifat fizikal bahan api - jantung reaktor.

Reaktor yang dibina oleh AS mempunyai struktur homogen, bahan api uranium dicampur sama rata dengan moderator neutron untuk membentuk kristal U-ZrH, sekali gus mempunyai keselamatan intrinsik yang tinggi. Sementara itu, Kesatuan Soviet menggunakan struktur heterogen, penyederhana neutron diselingi antara lapisan bahan api, keselamatan intrinsik lebih rendah, tetapi kuasanya mudah meningkat. Oleh itu, Kesatuan Soviet terpaksa melengkapkan sistem teknikal tambahan lain yang lebih kompleks untuk memastikan keselamatan.

Pada akhirnya, kami bersetuju dengan reaktor 500 kW baharu - dua kali ganda kapasiti operasi AS (250 kW).

- Adakah proses permulaan relau berjalan seperti yang dirancang pada asalnya?

- Fasa pemulihan reaktor berlaku dari 1981 hingga 1984, sebelum itu terdapat tempoh tinjauan. Pakar-pakar Soviet dijangka memulakan fizik sebelum ulang tahun Revolusi Oktober, iaitu 7 November 1983. Walau bagaimanapun, sebelum memuatkan bahan api ke dalam reaktor baru, saya terbang dari Hanoi apabila Da Lat baru sahaja mengalami ribut. Pokok dan tiang elektrik telah tumbang, kerja-kerja pada reaktor menjadi kucar-kacir, dan air di bahagian bawah reaktor sangat kotor.

Saya memutuskan untuk berhenti selama beberapa hari untuk membersihkan reaktor, pakar Soviet tidak berpuas hati, tetapi masih menerima. Selepas pembersihan, kami memuatkan bahan api untuk memulakan fizik, membawa reaktor ke keadaan kritikal, iaitu, terdapat tindak balas berantai, tetapi kuasa hanya sifar.

Selepas melengkapkan proses permulaan fizikal, delegasi Soviet pergi bercuti ke Nha Trang, merancang untuk menghidupkan kuasa apabila mereka kembali, meningkatkan kapasiti reaktor kepada 500 kW. Walau bagaimanapun, saya masih bimbang tentang air kotor reaktor, jadi sebelum menghidupkan kuasa, saya meminta untuk mengeluarkan rod bahan api untuk memeriksa. Anehnya, ia berwarna kelabu dan bukannya warna terang asal.

Kakitangan Institut Penyelidikan Nuklear Dalat dan pakar Soviet di bilik kawalan bersiap sedia untuk proses permulaan reaktor. Foto: Institut Penyelidikan Nuklear

Rancangan untuk menambah kapasiti terpaksa ditangguhkan, ketua pasukan pakar Soviet terpaksa membawa rod bahan api kelabu dan botol air reaktor kembali ke Moscow untuk diperiksa. Saya juga terbang ke Hanoi untuk berunding dengan pakar lain. Baki ahli pasukan Soviet merancang untuk pulang ke tanah air untuk Tahun Baru apabila peningkatan kapasiti berjaya, tetapi kerana masalah itu, mereka bersetuju untuk tinggal di Da Lat.

Reaktor itu hanya dimulakan secara rasmi pada Mac 1984 apabila pihak Soviet menjawab bahawa kelabu rod bahan api tidak menjejaskan operasi reaktor. Ini adalah kali pertama mereka menghadapi fenomena ini, jadi mereka tidak memberikan punca tertentu. Kami membuat spekulasi bahawa ia mungkin disebabkan oleh fenomena elektrokimia kerana reaktor mengandungi kedua-dua logam lama dari reaktor sebelumnya dan logam baru.

Perasmian relau telah ditangguhkan selama tiga bulan untuk menyelesaikan isu ini, tetapi keselamatan semasa operasi telah dipastikan.

Ketakutan Chernobyl di Vietnam

- Sebagai salah satu projek utama Vietnam ketika itu, bagaimanakah proses pemulihan Reaktor Nuklear Dalat mendapat perhatian daripada pemimpin?

- Terima kasih kepada perhatian khusus pemimpin kanan, kami menerima banyak sokongan semasa kami bekerja.

Fasa pertama ialah masa untuk tinjauan dan pelaporan, dari mana kami mempunyai asas untuk perbincangan dengan pakar Soviet supaya mereka boleh menghasilkan rancangan pengiraan dan reka bentuk. Saya masih ingat bahawa pada tahun 1976-1980, hidup sangat sukar, semua orang terpaksa menyukat beras dengan setem catuan. Saudara-saudara dari Utara yang pergi ke Da Lat untuk meninjau terpaksa makan lebih bo bo daripada nasi.

Saya "terpaksa mengambil risiko" pergi terus ke Jeneral Vo Nguyen Giap, meminta arahan untuk Lam Dong menyediakan beras untuk delegasi. Jeneral tersenyum jenaka dan berkata: "Mengapa orang mengatakan bahawa mereka mencintai suami mereka dan memasak bubur bobo?" Setelah berkata demikian, dia segera menandatangani kertas bekalan beras dan menghantar saya ke Jabatan Makanan Wilayah Lam Dong.

Jeneral sangat dekat dengan kehidupan saudara-saudara, melawat berkali-kali. Suatu ketika, ketika tungku sudah beroperasi, dia meminta saya untuk membawanya ke ruang makan. Ketika itu, sudah petang, adik-beradik sudah selesai makan dan keluar, hanya tinggal seorang pekerja wanita dari Lembaga Pengurusan Projek. Sambil memandang sepinggan nasi dengan sedikit sayur dan beberapa ketul daging dan ikan, dia berkata: "Makan begini, dari mana kita akan mendapat kekuatan untuk bekerja di atas relau?"

Atau seperti Perdana Menteri Pham Van Dong, selepas melawat Reaktor Nuklear Dalat, meminta Phan Rang menyediakan ikan segar setiap minggu untuk saudara-saudara.

Kami juga menerima banyak keistimewaan seperti cuti hujung minggu dua hari, elaun radiasi yang meningkat dan bekalan susu mingguan dari ladang di Lam Dong. Itulah sebabnya ada jenaka pada masa itu: "Di Da Lat, tiada siapa yang lebih kaya daripada Institut Nuklear."

Jeneral Vo Nguyen Giap melawat Institut Penyelidikan Nuklear, Mac 1984. Foto: Institut Penyelidikan Nuklear

- Apakah hasil yang diperolehi oleh aktiviti penyelidikan dan pengeluaran Reaktor Nuklear Dalat ke Vietnam pada masa itu?

- Selain menyediakan farmaseutikal radioaktif untuk hospital, kami juga membangunkan teknologi penyinaran, mengaplikasikannya dalam banyak aspek kehidupan seperti mensterilkan instrumen perubatan plastik, memvulkan lateks menjadi getah melalui penyinaran gamma.

Penyelidikan lain yang telah menimbulkan buzz besar ialah penggunaan pengesan radioaktif untuk menandakan pengangkutan sedimen di saluran pelabuhan Hai Phong. Pada masa itu, laluan air untuk kapal masuk dan keluar dari pelabuhan Nam Trieu, pelabuhan Hai Phong sentiasa berlodak, memerlukan pengorekan yang kerap dan mahal. Banyak penyelesaian telah dicadangkan tetapi tidak berkesan. Kami mencadangkan untuk menggunakan pengesan radioaktif untuk memantau pengangkutan pasir dan lumpur.

Untuk melakukan itu, pasukan penyelidik pergi ke pelabuhan Hai Phong untuk mengumpul lumpur dasar, menganalisisnya, dan mencipta pasir tiruan yang diperbuat daripada skandium dengan saiz butiran yang sama dengan pasir semula jadi di Hai Phong. Pasir ini kemudiannya dimasukkan ke dalam reaktor untuk mengaktifkannya menjadi isotop radioaktif.

Kami membawanya ke pelabuhan Hai Phong, mengepam pasir radioaktif ke bahagian bawah saluran, dan menggunakan kapal yang dilengkapi dengan peranti penentu kedudukan untuk menentukan arah dan kelajuan pergerakan pasir. Terima kasih kepada itu, pasukan penyelidik mengetahui undang-undang pengangkutan sedimen dari semasa ke semasa dan melukis semula peta pergerakannya.

Kemudian, pakar Jepun juga menggunakan hasil penyelidikan untuk membantu mereka bentuk laluan air baharu untuk pelabuhan Hai Phong.

- Reaktor nuklear Dalat telah beroperasi selama dua tahun apabila bencana kuasa nuklear Chernobyl berlaku (pada tahun 1986). Bagaimanakah peristiwa ini menjejaskan aktiviti dan penyelidikan reaktor selepas itu?

- Selepas bencana nuklear Chernobyl, suasana panik dan kebimbangan berlaku. Malah ketika melaksanakan projek menanda pengangkutan sedimen radioaktif di pelabuhan Hai Phong, para pemimpin bandar pada mulanya tidak bersetuju untuk membenarkan kami melepaskan bahan radioaktif ke laut, kerana mereka bimbang "akibatnya tidak akan berbeza dengan Chernobyl". Tidak sampai 10 hari kemudian mereka bersetuju untuk memberikan lesen itu.

Relau lama dan beberapa komponen bawah relau telah terhakis di banyak tempat, meninggalkan kesan coklat gelap yang boleh dilihat melalui lapisan air setinggi lebih 6 meter. Walaupun relau beroperasi dengan selamat, saya sentiasa mahu mengambil setiap peluang untuk mengetahui sama ada kakisan bahagian bawah relau terus berkembang.

Pada tahun 1987, sekumpulan pakar asing datang ke Da Lat di bawah projek kerjasama teknikal yang ditaja oleh Agensi Tenaga Atom Antarabangsa. Mereka melihat kakisan di bahagian bawah reaktor dan membuat kesimpulan bahawa reaktor Da Lat akan dipecahkan dalam masa dua tahun, sebelum 1990, dan menyatakan hasrat mereka untuk kembali ke Da Lat untuk penyelidikan.

Saya tidak bersetuju. Mereka segera menghantar laporan mengatakan bahawa reaktor Dalat akan dilanggar dalam masa dua tahun kepada Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA).

Delegasi Vietnam di sini menerima maklumat dan melaporkan kembali ke negara itu. Dalam konteks pasca Chernobyl, para pemimpin sangat bimbang. Saya terpaksa terbang ke Hanoi untuk melaporkan kepada pakar Majlis Menteri dan membuktikan bahawa reaktor itu masih beroperasi seperti biasa.

Hakisan itu sebenarnya telah wujud sebelum ini dan saya perasan sejak tinjauan untuk memulihkan relau pada tahun 1976. Sejak itu sehingga kumpulan pakar asing mengeluarkan amaran, sudah lebih 10 tahun, tetapi kakisan tidak berkembang. Saya juga meneliti dan membaca banyak buku mengenai kakisan, dan pada masa yang sama berhubung dan bekerja dengan pakar elektrokimia domestik untuk memastikan bahawa kakisan tidak menjejaskan operasi relau yang selamat.

Namun, pertengkaran dan gosip di sekeliling membuatkan saya penat.

Petang itu saya dipanggil untuk berjumpa dengan Jeneral Vo Nguyen Giap sebelum terbang ke Da Lat. Saya menyatakan hasrat saya untuk meletakkan jawatan, dia tiba-tiba menjadi serius:

- Adakah itu bermakna anda menyerah?

- Ya!

- Adakah anda tahu apakah undang-undang tentera menganggap menyerah diri sebagai jenayah? Pengkhianatan. Sekurang-kurangnya anda akan masuk penjara!

Saya terpaksa diam dan pergi.

Malah, lebih 30 tahun telah berlalu sejak itu dan reaktor itu masih beroperasi dengan baik dan selamat. Semasa lawatannya ke Institut pada tahun 1991, Ketua Pengarah Agensi Tenaga Atom Antarabangsa ketika itu, Hans Blix, mengulas: "Institut Penyelidikan Nuklear Dalat ialah tempat yang telah menggunakan Projek Kerjasama Teknikal Agensi Tenaga Atom Antarabangsa dengan paling berkesan di dunia."

Saya terus bekerja sehingga akhir tahun 1991, kemudian meletak jawatan dan dijemput oleh Agensi Tenaga Atom Antarabangsa untuk menjadi Ketua Pakar bagi projek kerjasama Asia-Pasifik, menyerahkan tanggungjawab mengendalikan reaktor kepada generasi seterusnya.

Menurut Akhbar VnExpress

Sumber: https://mst.gov.vn/nguoi-chi-huy-lam-song-lai-lo-phan-ung-hat-nhan-vo-my-ruot-nga-197250926082931155.htm