Jurang yang membimbangkan

VHO - Selepas lebih satu abad pembentukan dan perkembangan, muzik rakyat Vietnam Selatan (Đờn ca tài tử) kekal sebagai bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada kehidupan budaya Selatan. Walau bagaimanapun, dalam menghadapi perubahan moden, bentuk seni ini menghadapi banyak kesukaran mengenai pengganti, ruang persembahan, dan mekanisme untuk mempromosikan nilainya.

Berdasarkan realiti itu, Bandar Raya Ho Chi Minh sedang membangunkan satu projek untuk mengurus, melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara muzik dan nyanyian rakyat Vietnam Selatan (Don Ca Tai Tu) untuk tempoh 2026-2030, dengan visi hingga 2035.

Persembahan muzik rakyat Vietnam Selatan diadakan di Pasar Bunga Musim Bunga "On the Wharf, Under the Boat" setiap Tet (Tahun Baru Cina) di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Mengenai isu-isu

Đờn ca tài tử berasal pada akhir abad ke-19, gabungan muzik istana Hue, muzik wilayah Ngũ Quảng, dan muzik upacara rakyat Vietnam Selatan. Melalui generasi seniman yang berdedikasi, bentuk seni ini telah menjadi aktiviti budaya yang unik bagi penduduk Vietnam Selatan.

Pada tahun 2013, muzik rakyat Vietnam Selatan (Đờn ca tài tử) telah diisytiharkan oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Kemanusiaan. Pengiktirafan ini mengiktiraf nilai unik bentuk seni rakyat ini, yang telah berkait rapat dengan kehidupan masyarakat selama lebih satu abad. Selama bertahun-tahun, banyak kawasan di wilayah Selatan, termasuk Bandar Raya Ho Chi Minh, telah melaksanakan projek untuk memelihara dan mempromosikan nilai Đờn ca tài tử. Berikutan penyatuan sempadan pentadbiran, Bandar Raya Ho Chi Minh kini mempunyai 282 kelab Đờn ca tài tử dengan kira-kira 3,190 peserta. Bandar ini juga mempunyai 5 Artis Rakyat Kebangsaan (NSND) dan 26 Artis Berjasa (NSƯT) yang bekerja dalam bidang ini.

Tidak lagi terdapat banyak perhimpunan intim di taman, kawasan tepi sungai atau kampung seperti sebelumnya. Ruang komuniti tradisional semakin mengecil, sementara model prestasi baharu masih belum dibangunkan secara lestari.

Walaupun muncul di destinasi pelancongan , festival, acara kebudayaan dan platform dalam talian, Don Ca Tai Tu (muzik rakyat Vietnam Selatan) masih kekurangan ruang persembahan yang benar-benar mencerminkan sifatnya yang pelbagai, kaya dan unik.

Perayaan, pertandingan, program pertukaran dan persembahan dianjurkan dengan lebih kerap. Sesetengah sekolah telah memasukkan muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Đờn ca tài tử) ke dalam aktiviti kokurikulum. Banyak program persembahan yang menawarkan pelancongan, perayaan dan acara kebudayaan telah dilaksanakan, menyumbang kepada mendekatkan bentuk seni ini kepada orang ramai. Walau bagaimanapun, pencapaian tersebut masih belum menyelesaikan masalah yang sedia ada. Pada hakikatnya, majoriti peserta dalam aktiviti muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan adalah pertengahan umur dan warga emas. Penuaan ahli di banyak kelab semakin ketara. Sementara itu, bilangan golongan muda yang mempelajari dan terlibat dengan bentuk seni ini masih agak terhad.

Khususnya, bilangan artisan yang memainkan alat muzik tradisional seperti biola, sitar, dan kecapi labu semakin berkurangan. Banyak kelab mempunyai penyanyi tetapi kekurangan pemain instrumental. Sesetengah tempat terpaksa menjemput artisan dari kawasan lain untuk membantu atau tidak dapat mengekalkan aktiviti biasa seperti sebelum ini.

Anda mungkin juga suka

Nghe An: Mempercepatkan kemajuan dan mempercepatkan pembinaan sekolah berasrama penuh bertingkat di kawasan sempadan.VTV.vn - Wilayah Nghe An telah meminta kontraktor untuk membangunkan jadual terperinci, menambah tenaga kerja untuk barang-barang yang tertangguh, mengetatkan kualiti pembinaan dan menyiapkan projek sebelum 26 Ogos 2026.

Can Tho: Penduduk berharap perkhidmatan kutipan sampah yang setimpal dengan yuran baharu.VTV.vn - Yuran kutipan sampah di Can Tho telah meningkat lebih dua kali ganda sejak awal tahun ini, tetapi pengumpulan sampah selama berhari-hari masih berlaku, yang menjejaskan kehidupan orang ramai.

Permohonan sukarelawan dan "perjalanan songsang" seorang pegawai muda.Dalam perjalanan bas yang tenang sejauh lebih 300km ke komune sempadan Keng Du (wilayah Nghe An), Tran Manh membawa barang yang sangat istimewa – satu permohonan sukarelawan yang sangat membebani hatinya.

Di sesetengah kawasan, amalan Don Ca Tai Tu (muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan) cenderung lebih condong kepada gaya Vong Co dan Cai Luong (opera yang diperbaharui) daripada memelihara melodi asal dan teknik persembahan yang menjadi ciri khas bentuk seni tersebut. Ini mengurangkan keaslian dan kedalaman warisan ini. Ramai seniman yang berdedikasi masih bergelut untuk memenuhi keperluan hidup. Pendapatan daripada persembahan dan pengajaran tidak mencukupi untuk mereka hidup daripada profesion mereka. Oleh itu, menarik golongan muda untuk belajar juga mencabar kerana peluang kerjaya masih belum ditakrifkan dengan jelas.

Menurut Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh, agensi tetap yang menasihati Jawatankuasa Rakyat Bandar mengenai pelaksanaan Projek tersebut, perkembangan kukuh ekonomi pasaran, pembandaran, dan peningkatan kemunculan bentuk hiburan moden telah memberi kesan langsung kepada ruang untuk kewujudan muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan. "Tidak lagi terdapat banyak perhimpunan intim antara sesama saudara di taman, kawasan tepi sungai, atau kampung seperti dahulu."

"Ruang komuniti tradisional semakin mengecil, sementara model persembahan baharu masih belum diwujudkan secara lestari. Walaupun ia telah muncul di destinasi pelancongan, festival, acara kebudayaan dan dalam talian, Don Ca Tai Tu masih kekurangan ruang persembahan yang benar-benar mencerminkan sifatnya yang pelbagai, kaya dan unik," ulas seorang pakar.

Banyak program promosi warisan semasa gagal mewujudkan daya tarikan yang berkekalan kepada orang ramai, terutamanya golongan muda. Pengenalan Don Ca Tai Tu (muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan) ke sekolah-sekolah baru sampai ke peringkat pengenalan. Masa yang terhad dan pendekatan yang tidak menarik menyukarkan pelajar untuk terlibat secara mendalam dengan bentuk seni ini.

Sementara itu, potensi untuk mengeksploitasi muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Đờn ca tài tử) untuk pelancongan masih agak besar tetapi belum dimanfaatkan sepenuhnya. Program persembahan untuk pelancong masih berpecah-belah, dan belum membentuk produk budaya tersendiri yang mampu bersaing dan mewujudkan identiti unik untuk Bandar Raya Ho Chi Minh…

Persembahan muzik rakyat Vietnam Selatan di Muzium Ho Chi Minh, Cawangan Bandar Raya Ho Chi Minh.

Pemegang warisan mestilah berupaya mencari nafkah daripada profesion mereka.

Memandangkan situasi di atas, pembangunan Projek ini adalah segera dan penting. Draf Projek mengenai pengurusan, perlindungan dan promosi warisan budaya tidak ketara muzik dan nyanyian rakyat Vietnam Selatan di Bandar Raya Ho Chi Minh untuk tempoh 2026-2030 menetapkan banyak objektif khusus.

Salah satu objektif utama adalah untuk memperluas rangkaian kelab muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan ke semua komun, wad dan zon khas di dalam bandar. Setiap lokaliti akan mempunyai sekurang-kurangnya satu kelab yang menerima sokongan dari segi tempat mesyuarat, alat muzik dan dana operasi. Bandar ini juga bertujuan untuk melengkapkan inventori semua artisan, kelab dan pengamal muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan; dan untuk mendigitalkan semua dokumen yang berkaitan dengan warisan ini.

Terutamanya, cadangan itu mencadangkan pembinaan tiga hingga lima ruang untuk berlatih muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Đờn ca tài tử) di pelbagai kawasan di bandar ini. Ini akan berfungsi sebagai tempat untuk penggubahan, persembahan, pengajaran dan pertukaran untuk artis dan orang ramai yang menyukai bentuk seni ini. Di samping itu, Đờn ca tài tử akan dipersembahkan secara berkala di tapak bersejarah, muzium, tarikan pelancong, pusat membeli-belah dan ruang awam yang terkenal di bandar ini.

Anda mungkin juga suka

MC Mustard selepas berkahwinKeluarga MC Mù Tạt dan pemain bola sepak Đức Huy sedang bersedia untuk menyambut ahli baharu. Pasangan ini akan melangsungkan perkahwinan mereka pada pertengahan Mac.

Raptai umum untuk perlawanan akhir Miss Brand Vietnam 2026.(GLO) - Pada petang 25 Jun, Jawatankuasa Penganjur Pertandingan Miss Brand Vietnam 2026 telah mengadakan raptai untuk malam terakhir di Dataran Riverside, kawasan vila Dai Phu Gia (wad Quy Nhon Dong).

Keluarga Vietnam - Asas Kasih Sayang dan Pembangunan LestariBagi memperingati ulang tahun ke-25 Hari Keluarga Vietnam (28 Jun 2001 - 28 Jun 2026), dari 25 hingga 30 Jun, Pusat Kebudayaan dan Perpustakaan Hanoi menganjurkan bilik bacaan tematik bertajuk "Keluarga Vietnam - Asas Kasih Sayang dan Pembangunan Lestari".

Melatih generasi akan datang juga dikenal pasti sebagai tugas utama. Setiap tahun, bandar ini akan menganjurkan latihan untuk kira-kira 20 artisan muda, mengutamakan latihan pemain alat muzik yang kini terhad. Banyak penyelesaian telah dicadangkan untuk mendekatkan Don Ca Tai Tu dengan pelajar, seperti membangunkan kurikulum yang sesuai untuk setiap peringkat pendidikan, mengembangkan kelab di sekolah, menganjurkan pertandingan Don Ca Tai Tu di sekolah, dan menyediakan program pengalaman praktikal. Pada masa yang sama, aplikasi teknologi digital dalam mempromosikan warisan akan dipromosikan. Platform media sosial, laman web khusus, pangkalan data digital dan teknologi persembahan moden akan digunakan untuk menjangkau khalayak muda dan meluaskan jangkauan Don Ca Tai Tu…

Satu perkara penting dalam draf pelan ini ialah perspektif bahawa pemeliharaan mesti dikaitkan dengan pembangunan. Sehubungan itu, pemeliharaan Don Ca Tai Tu (muzik rakyat Vietnam Selatan) tidak seharusnya terhad kepada persembahan, festival, atau penghormatan kepada artis, tetapi harus mewujudkan keadaan untuk komuniti yang terlibat mencari nafkah daripada bentuk seni tersebut. Pelan ini menekankan keperluan untuk menghubungkan pemeliharaan warisan dengan pembangunan ekonomi dan pelancongan. Ruang persembahan, produk pelancongan budaya, aktiviti pendidikan warisan, program persembahan untuk pelancong, dan cenderahati yang mempunyai tanda Don Ca Tai Tu semuanya dianggap sebagai hala tuju yang perlu.

Warisan hanya dapat bertahan apabila ia diamalkan secara berkala dalam kehidupan masyarakat. Untuk mencapai matlamat ini, mereka yang memiliki warisan tersebut secara langsung mesti mempunyai syarat untuk terus terlibat dalam kraf tersebut, mewariskannya kepada generasi akan datang, dan mencari peluang untuk pembangunan daripada nilai-nilai yang mereka pelihara.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhung-khoang-trong-dang-lo-236208.html