Setengah abad selepas diberi penghormatan dengan nama Presiden Ho Chi Minh, Bandar Raya Ho Chi Minh telah mengalami perubahan dramatik dengan laluan metro, kawasan bandar baharu, dan rentak kehidupan yang semakin sibuk. Bagi ramai penulis veteran, daya tarikan bandar ini bukan sahaja terletak pada penampilan modennya tetapi juga pada lapisan kenangan yang terkumpul selama beberapa generasi.
Dalam tulisan terbaru Nguyen Nhat Anh, Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 1980-an digambarkan dengan lorong-lorong yang sesak, rumah-rumah yang terletak di sekitar tingkap kaca, dan kebaikan manusia di tengah-tengah masa-masa sukar.
Sementara itu, penulis dan wartawan Pham Cong Luan menghabiskan bertahun-tahun mendokumentasikan, mengumpul dan menceritakan kisah-kisah harian Bandar Raya Ho Chi Minh sebagai cara untuk memelihara kenangan bandar di tengah-tengah landskap yang sentiasa berubah.
Persekitaran budaya memupuk kreativiti.
Lebih setengah abad selepas ketibaannya di Bandar Raya Ho Chi Minh, bandar ini kekal sebagai sumber inspirasi yang tidak habis-habis untuk tulisan Nguyen Nhat Anh.
Ini jelas ditunjukkan dalam * The Little Girl Next Door and Four Candies *, karya terbarunya. Buku ini menandakan kepulangan Thieu, Tuong, dan Man – tiga watak yang dikenali daripada * I See Yellow Flowers on Green Grass* – tetapi kali ini berlatarkan konteks yang sama sekali berbeza: Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 1980-an.
Ia merupakan sebuah bandar yang dipenuhi lorong-lorong yang sibuk di Daerah 5 dan Daerah 6, rumah-rumah yang terletak di sekitar halaman yang dikongsi, kedai runcit kecil di kaki Jambatan Binh Tien, atau Jambatan Palikao, kini hanya tinggal kenangan. Sebuah bandar yang masih kekurangan dalam banyak perkara tetapi penuh dengan kemesraan manusia, di mana kanak-kanak dari luar bandar menghadapi stigma kemiskinan sambil belajar membesar dalam pelukan masyarakat.
|
Penulis Nguyen Nhat Anh berkata bahawa Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai persekitaran yang menggalakkan untuk para penulis. Foto: Duc An . |
"Saya datang ke bandar ini pada tahun 1973, setelah menyelami suasana tahun 70-an dan 80-an, jadi apabila saya membawa watak-watak Thieu, Tuong, dan Man dari luar bandar ke bandar, semuanya terasa sangat semula jadi. Pemandangan, rentak kehidupan, malah cara orang ramai melayan antara satu sama lain... semuanya sudah ada di kepala saya. Penulis sentiasa menggunakan pengalaman hidup mereka sebagai sumber yang berharga ketika menulis cerita," kongsinya.
Mungkin itulah sebabnya Bandar Raya Ho Chi Minh dalam karya sastera Nguyen Nhat Anh bukan sekadar latar. Bandar ini muncul sebagai watak yang bersemangat, dengan kenangan yang disuling daripada pengalaman penulis sendiri. Perubahan di bandar, rentak kehidupan manusia, dan kisah-kisah kecil kehidupan seharian semuanya menjadi bahan untuk tulisannya.
Anda mungkin juga suka
![[Video] Lekukan tropika berkemungkinan akan menjadi ribut](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782920040993_dung00-58-54-15still008-png.webp)
[Video] Lekukan tropika berkemungkinan akan menjadi ributJawatankuasa Pemandu Kebangsaan untuk Pertahanan Awam baru sahaja mengeluarkan surat kepada Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar pesisir dari Quang Ninh hingga Khanh Hoa dan kementerian serta agensi berkaitan mengenai tindak balas proaktif terhadap lekukan tropika dan ribut di Laut Timur. Bercakap kepada Tri Thức - Znews , penulis itu berkata bahawa sebahagian besar hidupnya telah dikaitkan dengan Bandar Raya Ho Chi Minh. Di sinilah beliau membesar, bekerja, memulakan keluarga, dan membina kerjaya penulisannya. Selain karya-karya tentang kampung halamannya di Quang Nam, banyak buku terkenalnya juga berlatarkan bandar ini, seperti " Pelajar Perempuan," "Pigeon That Didn't Deliver the Letter," "Windows Afternoon," "Three-Person Room," "Something Left to Remember," "The Blue Bird Flies Home," dan siri "Kaleidoscope" .
"Bagi mana-mana penulis, tempat tinggal mereka menjadi bahan mentah dan pemangkin inspirasi kreatif mereka," katanya.
Bandar Raya Ho Chi Minh bukan sahaja menyediakan bahan kreatif tetapi juga mewujudkan persekitaran budaya yang menggalakkan untuk penulis. Menurut penulis Nguyen Nhat Anh, bandar ini mempunyai banyak rumah penerbitan, pameran buku, aktiviti pertukaran budaya dan ekosistem penerbitan yang meriah, membolehkan penulis berhubung dengan rakan sekerja dan pembaca. "Bandar Raya Ho Chi Minh merupakan pemangkin dan sumber inspirasi kreatif yang besar untuk kerjaya saya," tegas penulis itu.
|
Karya terbaru oleh penulis Nguyen Nhat Anh berlatarkan Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 1980-an. Foto: Duc An . |
Sebuah bandar perlu dipelihara melalui kenangan.
Selepas lebih 30 tahun mengumpul buku-buku lama, surat khabar dan gambar dokumentari, serta meneruskan projek penulisan tentang Bandar Raya Ho Chi Minh, penulis siri buku "Saigon - Stories of the City" percaya bahawa sebuah bandar yang ingin membangun secara lestari perlu memahami sejarahnya sendiri.
Menurutnya, ingatan bukan sekadar nostalgia untuk apa yang telah hilang. Ia adalah cara bagi orang ramai untuk mengenali nilai-nilai yang telah membentuk gaya hidup, tingkah laku, dan identiti sesebuah bandar selama beberapa generasi. "Sebuah bandar tanpa ingatan adalah seperti seseorang yang tidak mengingati apa-apa tentang tempat mereka dilahirkan, dibesarkan, dan bagaimana mereka matang," katanya.
Dalam memperingati penulis Pham Cong Luan, Bandar Raya Ho Chi Minh pada dekad-dekad sebelumnya digambarkan melalui butiran yang sangat kecil. Ia merupakan zaman perang yang menyebabkan ramai orang dari kawasan luar bandar berpusu-pusu ke bandar untuk mencari rezeki. Kehidupan memang sukar, tetapi rasa kekitaan dan kebaikan dalam tingkah laku orang ramai hadir di mana-mana.
Dia teringat kisah-kisah yang diceritakan oleh kenalan tentang bagaimana orang di bandar ini melayan orang yang tidak dikenali. Apabila hujan, pemilik kedai akan membawa keluar kerusi untuk pelanggan yang mencari perlindungan. Kanak-kanak diajar untuk bersikap hormat dan menjemput orang yang lebih tua duduk dahulu. Jika seseorang di kawasan kejiranan itu dimasukkan ke hospital, seluruh kawasan kejiranan akan datang melawat.
|
Dua karya terbaharu oleh penulis Pham Cong Luan berlatarkan lorong-lorong buntu dan pasar lama di Bandar Raya Ho Chi Minh. Foto: Duc An.  Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor. |
Peristiwa-peristiwa ini mungkin tidak penting dalam sejarah bandar ini, tetapi ia menyumbang kepada apa yang beliau sebut sebagai "watak" Bandar Raya Ho Chi Minh. "Apabila saya mengimbas kembali kisah-kisah itu, saya merasakan satu perasaan yang terharu, seolah-olah saya telah menemui semula sesuatu yang telah lama tersembunyi," katanya.
Menurut penulis Pham Cong Luan, semasa proses pembandaran dan pembangunan, banyak lapisan kenangan Bandar Raya Ho Chi Minh telah beransur-ansur pudar. Kawasan kejiranan lama telah hilang, mercu tanda yang biasa telah berubah, dan ramai generasi muda telah membesar di bandar yang sama sekali berbeza.
Walau bagaimanapun, beliau berhujah bahawa pembangunan tidak bermakna meninggalkan masa lalu. Sebaliknya, memelihara kenangan adalah cara untuk bandar memahami siapa dirinya di tengah-tengah perubahan zaman yang berterusan.
"Saya sentiasa percaya bahawa sesebuah bandar atau negara yang sedang menuju pembangunan perlu melihat ke belakang, perlu memahami sejarahnya sendiri, memahami apa yang telah membentuk cara hidup, etika kerja dan tingkah lakunya," katanya.
Bagi penulis, ingatan bandar juga berfungsi sebagai "sauh budaya" yang menghubungkan generasi. Cerita tentang jalan lama, pasar yang hilang, atau adat resam yang indah bukan sahaja tentang mengingati masa lalu, tetapi juga tentang menyampaikan pengajaran berharga kepada masa depan.
Sumber: https://znews.vn/nhung-lop-tram-tich-lam-nen-tphcm-tri-thuc-post1662784.html
![[Imej] Persidangan kebangsaan yang meringkaskan satu tahun operasi keseluruhan model organisasi sistem politik, model kerajaan tiga peringkat.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
