Dilahirkan, dibesarkan, dan telah menghabiskan hampir seluruh hidup mereka di Binh Lieu, para artisan tua di sini telah menjadi "khazanah hidup" kampung. Mereka bukan sahaja menghargai dan memelihara gaya muzik yang merdu dan merdu pada masa itu, tetapi juga berusaha setiap hari untuk mewariskannya kepada generasi muda, dengan harapan dapat memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional yang berharga dan telah lama wujud di tanah air mereka.
Menurut tukang-tukang di Binh Lieu, tradisi nyanyian Then orang Tay bermula sejak zaman dahulu lagi. Nyanyian Then bukan sekadar satu bentuk meluahkan isi hati melalui muzik, satu kaedah komunikasi dan percintaan antara lelaki dan wanita, tetapi ia juga berkait rapat dengan amalan keagamaan dan kerohanian oleh orang Tay kuno. Pada masa lalu, keluarga Tay akan menyediakan persembahan untuk menjemput tuan Then ke rumah mereka bagi melakukan ritual untuk menangkis musibah, berdoa untuk keberkatan dan kesihatan yang baik untuk permulaan baharu. Lama-kelamaan, nyanyian Then mengatasi ritual ini, menjadi alat komunikasi antara isi rumah dan cara untuk lelaki dan wanita saling merayu di Binh Lieu.
Pada usia hampir 86 tahun, Artisan Luong Thiem Phu yang Berjasa (kawasan Chang Na, bandar Binh Lieu) dikenali sebagai satu-satunya orang yang sedang membuat kecapi Tinh di wilayah itu. Sejak kecil, beliau sering menemani keluarganya untuk menonton dan mendengar persembahan nyanyian Then. Beliau akan bersenandung bersama, secara beransur-ansur mempelajari dan menguasai lagu-lagu tersebut. Didorong oleh semangat dan cintanya kepada Then, seiring bertambahnya usia, beliau mula menggubah lagu-lagu Then yang baharu. Sehingga kini, Artisan Luong Thiem Phu telah mengumpulkan hampir 10 lagu Then kuno, menggubah lebih seratus lagu Then yang baharu, dan membuka 16 kelas mengajar nyanyian Then dan bermain kecapi Tinh kepada 360 orang dari semua peringkat umur di kawasan tempatan.
Selain mengumpul dan mengajar pada masa itu (alat muzik bertali tradisional Vietnam), beliau juga secara bebas menyelidik dan membeli bahan untuk menghasilkan sitar dua bertali yang unik di Binh Lieu. Ramai orang Tay di Binh Lieu mungkin tahu cara membuat sitar. Walau bagaimanapun, membuat alat muzik yang cantik dan ditala dengan sempurna yang boleh dipasarkan sebagai produk adalah sesuatu yang mungkin hanya Encik Luong Thiem Phu sahaja yang boleh lakukan. Dia bukan sahaja membuat sitar untuk persembahan tetapi juga mencipta sitar kecil yang cantik untuk dihidangkan kepada pelancong yang melawat Binh Lieu, menyumbang kepada promosi dan penyebaran keindahan budaya tanah airnya.
Cik Hoang Thi Vien (lahir pada tahun 1957, kawasan Na Lang, pekan Binh Lieu) juga merupakan salah seorang artisan warga emas yang aktif mengambil bahagian dalam mengajar dan mempersembahkan nyanyian Then di festival dan program pertukaran seni di dalam dan di luar wilayah. Mendengar Cik Vien mengajar nyanyian Then kepada kanak-kanak benar-benar mendedahkan kecintaannya terhadap melodi rakyat tanah airnya ini. Jari-jari artisan yang mahir memetik tali alat muzik Tinh sebati dengan suaranya yang lembut, memikat dan mempesonakan pendengar. Tidak hairanlah minat Cik Vien terhadap nyanyian Then telah merebak kepada suami, anak-anak, dan cucu-cucunya.
Artis Berjasa Hoang Thi Vien menceritakan: "Suami saya tidak tahu menyanyikan lagu-lagu ketika itu; dia hanya mendengar saya menyanyi. Dia begitu banyak mendengar sehingga dia menyerapnya tanpa menyedarinya, jadi dia berkeras agar saya mengajarnya menyanyi dan bermain sitar. Selama bertahun-tahun sekarang, saya dan suami telah terlibat dalam kelab nyanyian tempatan ketika itu, kerap menyertai festival kebudayaan peringkat daerah dan mengajar menyanyi kepada golongan muda di kawasan kejiranan dan bandar, terutamanya semasa cuti musim panas."
Setelah mendedikasikan lebih separuh hidupnya untuk melodi lagu-lagu rakyat zaman itu yang lembut dan merdu, Puan Vien juga secara aktif mengumpulkan melodi zaman itu kuno dan menggubah ratusan lagu zaman itu baharu. Lagu-lagu zaman itu yang digubahnya semuanya memuji tanah airnya, kampung-kampungnya, komuniti etnik minoriti, dan aspek budaya indah orang Tay, seperti menangkis musibah dan memohon keberkatan, menyembah nenek moyang, dan kemudian menyanyi.
Hoang Tuyet Ngoc, seorang pelajar berusia 15 tahun dari kawasan Na Lang, pekan Binh Lieu, yang telah belajar dengan artisan Hoang Thi Vien selama lapan tahun, berkongsi: "Kami sangat bertuah kerana telah diajar menyanyi Then oleh Cik Vien sejak kami kecil. Kedua-duanya mengajar kami dengan sangat bersemangat dan teliti. Terima kasih kepada Cik Vien, kami memahami, menghargai, dan menyanyikan melodi rakyat tanah air kami dengan lebih baik lagi."
Setiap lagu yang mempesonakan dan merdu, yang merangkumi keindahan, identiti, dan watak orang etnik Tay di Binh Lieu, terus berkembang. Dan dengan semangat dan kecintaan mereka terhadap lagu-lagu rakyat tanah air mereka, generasi tua, seperti Puan Vien dan Encik Thiem, dengan tekun "memelihara jiwa" dan "mewariskan api" agar lagu-lagu dan muzik sitar terus bersinar dan bertahan sepanjang masa.
Sumber
Komen (0)