Le Van Nhan, seorang veteran Dien Bien Phu, dari Ha Dong, Hanoi.
Semangat juang itu sedang melonjak naik.
Pada Oktober 1953, Le Van Nhan, seorang pemuda dari daerah Trieu Son, wilayah Thanh Hoa , yang baru berusia 18 tahun, mendengar bahawa tentera sedang merekrut askar. Dia dengan penuh semangat menawarkan diri untuk pergi ke barisan hadapan bagi mempertahankan negaranya.
Dia telah dipilih dan dihantar untuk latihan di Phu Tho selama dua bulan, kemudian berarak bersama tentera ke Barat Laut dan ditugaskan ke Kompeni 17, Batalion 564, Rejimen 165, Divisyen 312. Kompeninya merupakan unit sokongan tembakan, dilengkapi dengan mesingan, mortar .60mm, dan jenis senjata api lain...
Sebaik tiba, untuk bersedia menghadapi serangan ke atas kubu kuat Perancis di Dien Bien Phu, beliau dan rakan-rakannya menggali parit dan kubu pertahanan. Encik Nhan menceritakan: “Untuk mengekalkan kerahsiaan, kami menyembunyikan tentera kami pada siang hari dan bekerja pada waktu malam, mengekalkan jarak 2 meter antara satu sama lain. Kami menggali parit di setiap posisi yang mungkin; duduk, merangkak, apa sahaja yang diperlukan untuk menyelesaikan kerja. Tetapi tidak dapat dielakkan bahawa musuh kadangkala akan mengesan kami dan menumpukan kuasa tembakan mereka untuk menghentikan tentera kami.” Walaupun terdapat bahaya, tiada siapa yang goyah, mengekalkan keazaman mereka untuk melawan dan menang, dengan penuh semangat menunggu arahan untuk menyerang dan memusnahkan musuh.
Sejurus selepas pertempuran pembukaan Him Lam, Rejimen ke-165 (Divisyen ke-312) – unit Encik Nhan – dan Rejimen ke-88 (Divisyen ke-308) telah ditugaskan untuk menyerang kubu kuat Doc Lap Hill. Rejimen ke-165 bertanggungjawab atas serangan terobosan dari tenggara. Pada jam 3:30 pagi, 15 Mac, arahan untuk melepaskan tembakan telah diberikan. “Artileri kami menembak kubu kuat musuh, menyokong serangan infantri. Pertempuran hanya berakhir pada waktu subuh apabila tentera kami menangkis infantri dan kereta kebal musuh yang datang untuk melegakan pengepungan. Dengan semangat juang yang berani dan kuasa serangan yang luar biasa, pada jam 6:30 pagi, 15 Mac, kami telah menguasai sepenuhnya kubu kuat Doc Lap Hill, menghapuskan batalion Afrika Utara yang diperkukuh,” Encik Nhan menceritakan semula.
Detik yang paling jelas diingati oleh Encik Nhan ialah peralihan kepada serangan umum pada pagi bersejarah 7 Mei. Beliau mengimbas kembali: “Pada 6 Mei, kami menyelesaikan misi menyerang pos kawalan 506. Selepas serangan itu, kami mengekalkan kedudukan kami di sana. Keesokan paginya, sekitar jam 9-10 pagi, saya dan seorang rakan dihantar kembali ke pangkalan belakang untuk mendapatkan makanan untuk unit tersebut. Selepas mendapatkan makanan, kami berdua membawanya pulang tetapi tersesat kerana parit itu padat seperti papan catur. Tetapi ke mana sahaja kami pergi, kami melihat askar kami menghalakan senjata mereka ke arah bunker musuh. Askar Perancis dikalahkan dan panik. Sebaik sahaja kami mengepung mereka sepenuhnya, pihak Perancis tidak mempunyai peluang untuk saling menyokong lagi. Peluang telah tiba, masanya telah tiba. Pada pagi 7 Mei, arahan untuk serangan umum telah diberikan, dan semua kuasa tembakan digunakan untuk mengebom pos kawalan musuh yang tinggal. Menjelang petang, musuh menyerah kalah beramai-ramai, seperti semut. Pada saat itu, kami sangat gembira.”
Apa yang Encik Nhan sangat banggakan ialah keluarganya mempunyai empat orang adik-beradik yang semuanya menyertai perlawanan menentang Perancis. Tiga daripada mereka berjuang bersama di medan perang Dien Bien Phu. Mereka semua mendedikasikan diri dan berjuang sepenuh hati, menyumbang kepada kemenangan.
Nguyen Hien (dirakam)
Pham Van Ngan, seorang veteran pertempuran Dien Bien Phu, dari wad Thanh Truong, bandar Dien Bien Phu.
Bertekad untuk berperang.
Tujuh puluh tahun yang lalu, saya seorang askar dalam Batalion ke-249, Rejimen ke-174, Divisyen ke-316. Pada masa itu, golongan muda Hai Duong dipenuhi dengan semangat untuk melawan musuh! Semua orang menawarkan diri untuk pergi ke medan perang. Melihat itu, saya dengan bersemangat mendaftar untuk menyertai tentera. Pada masa itu, saya kecil, ringan, dan muda, jadi pihak berkuasa tempatan tidak membenarkan saya pergi. Saya menegaskan kepada rakan-rakan di kampung bahawa jika mereka tidak membenarkan saya menyertai tentera, saya akan pergi ke... pos kawalan musuh. Begitulah cara saya berjaya sampai ke medan perang!
Kemudian saya menyertai tentera, menerima latihan, dan belajar politik di wilayah Thanh Hoa. Ketika itulah saya benar-benar melihat betapa negara kita menderita, betapa lapar dan sengsaranya rakyat kita di bawah pemerintahan penjajah. Saya teringat adegan penceroboh Perancis menembak, membunuh, dan membakar segala-galanya. Saya menyaksikannya secara langsung di kampung saya sendiri, dan ia menyayat hati! Sejak itu, tekad saya yang teguh untuk pergi ke medan perang semakin kuat.
Sebaik tiba di Dien Bien Phu, unit saya ditempatkan di kawasan Ta Leng, komune Thanh Minh, bandar Dien Bien Phu hari ini. Setiap petang sekitar jam 5 petang, kami akan keluar menggali parit, secara beransur-ansur menceroboh pusat penentangan musuh. Semasa kami menggali, suar musuh menerangi kawasan itu seterang siang. Pesawat musuh mengambil kesempatan daripada ini dan menjatuhkan bom secara berterusan. Ramai askar kami terbunuh. Tetapi saya dan rakan-rakan saya tetap tidak gentar, teguh mempertahankan kedudukan kami. Semasa kempen tersebut, unit saya mengambil bahagian dalam serangan di Bukit A1 – pertempuran paling berlarutan, sengit, dan sukar dalam keseluruhan Kempen Dien Bien Phu. Sebagai askar pasukan khas, kami sering ditugaskan untuk menanam bahan letupan untuk menembusi pagar dawai berduri musuh, membolehkan rakan-rakan kami mara. Tetapi pertempuran itu begitu sengit sehingga askar kami terbunuh di mana sahaja mereka mara, kerana musuh mempunyai kelebihan berada di tempat yang lebih tinggi dan mengukuhkan diri mereka di bunker bawah tanah. Unit saya juga mengalami banyak korban. Namun, semangat askar tetap teguh; Mereka hanya tahu bagaimana untuk bertarung dengan berani. Apabila komander menjerit "Maju!", orang-orang itu mara ke hadapan, tanpa memikirkan tentang korban, menganggap kematian sebagai sesuatu yang sia-sia... Dalam pertempuran ini, saya juga cedera, kehilangan sebelah tangan. Pada masa itu, saya masih muda dan penuh tenaga, jadi saya tidak merasa sakit. Selepas kor perubatan memberikan pertolongan cemas, unit itu mengarahkan kami untuk berundur ke belakang untuk berehat dan memulihkan diri, tetapi saya dengan tegas enggan kembali, terus tinggal bersama rakan-rakan saya. Apabila luka saya sembuh dan saya berasa lebih baik, saya berjuang bersama rakan-rakan saya sekali lagi. Saya ingat komander mengarahkan kami untuk tidak tinggal di "bunker katak" apabila bahan letupan meletup, tetapi pergi ke parit untuk berlindung. Apabila bahan letupan meletup, mendengar serangan askar kami, saya tahu pasti bahawa kempen itu akan menang. Dan sememangnya, hanya beberapa jam kemudian, berita kemenangan tiba, dan saya dan rakan-rakan saya bersorak dan menari dalam kegembiraan kemenangan...
Mai Giap ( dirakam)
Kurier Pham Ngoc Toan, Wad Tan Phong, Bandar Lai Chau , Wilayah Lai Chau
Pekerja awam bertindak sebagai pemandu pelancong.
 |
Pada usia 13 tahun, Pham Ngoc Toan (dari Dong Hung, wilayah Thai Binh) menyaksikan pengeboman Perancis, meratakan rumah dan kuil, dan membunuh berpuluh-puluh orang di kampungnya, termasuk abang sulungnya. Dengan rasa benci yang membakar semangat terhadap musuh, Toan melarikan diri dari rumah ke kampung jiran untuk menyertai tentera. Kemudian, beliau berpeluang pergi ke Barat Laut untuk bekerja sebagai penghubung, membimbing buruh awam merentasi "kawah" Co Noi (wilayah Son La) untuk mengukuhkan medan perang Dien Bien Phu.
Pham Ngoc Toan muda pada masa itu kini berusia hampir 85 tahun. Selepas bertahun-tahun berkhidmat untuk negara, beliau menetap di wilayah Barat Laut, membina kehidupan yang stabil di wilayah Lai Chau. Mengimbau kembali zaman mudanya, Encik Toan menceritakan: "Ketika saya berumur 13 tahun, saya meminta untuk menyertai tentera. Para askar ketawa dan berkata, 'Ayuh, pulang dan makan dua guni beras lagi daripada ibumu, kemudian kembali, dan kami akan membenarkanmu masuk.' Tetapi saya tinggal di sana dan enggan pulang. Jadi, mereka menugaskan saya untuk bekerja sebagai penghubung dalam unit angkatan tentera rakyat wilayah itu, dengan tugas yang serupa dengan Kim Dong dan Vu A Dinh. Saya tidak melawan musuh secara langsung, tetapi saya memerlukan keberanian dan ketabahan. Pernah sekali, saya bertemu dengan seorang pegawai Perancis dan ditahan, menyangka saya akan ditangkap. Mereka berpura-pura lemah lembut, memotong rambut saya sambil terlibat dalam peperangan psikologi, membicarakan keburukan Viet Minh. Tetapi tiada apa yang dapat menghilangkan kebencian saya terhadap musuh."
Pada akhir tahun 1953, Encik Toan telah ditugaskan ke Barat Laut, meneruskan peranannya sebagai penghubung, mengetuai kumpulan buruh awam yang membawa beras, bekalan, dan peluru merentasi laluan berbahaya yang dibom teruk oleh musuh, terutamanya di persimpangan Co Noi, untuk mengangkut makanan, ubat-ubatan, dan peluru ke barisan hadapan Dien Bien Phu. Apabila Kempen Dien Bien Phu bermula, persimpangan Co Noi sentiasa dibom. Beratus-ratus kawah bom muncul setiap hari; sebelum satu serangan pengeboman dapat diselesaikan, satu lagi akan berlaku.
Encik Toan mengimbas kembali: “Tugas saya pada masa itu adalah untuk membimbing pasukan pemindahan bagi mengelakkan bom pada siang hari, dan memimpin mereka ke stesen logistik pada waktu malam. Briged buruh awam kami berani dan penuh semangat kepahlawanan. Terdapat ramai daripada mereka di medan perang, berarak dengan bising sepanjang malam, tanpa rehat seketika. Setiap petang mereka akan keluar untuk memuatkan bekalan, setiap kumpulan hanya mampu bergerak kira-kira 20km/malam kerana bilangan orang yang ramai, muatan yang berat, dan banyak cerun yang curam. Mendaki bukit sudah sukar, tetapi menuruni bukit lebih berbahaya dan menyusahkan. Lelaki dan wanita menolak dan memegang kereta bersama-sama, membawa barang-barang… Melihat betapa beraninya mereka, saya menjadi lebih bertekad.”
Menjelang kemenangan dicapai, pegawai perhubungan Pham Ngoc Toan telah menempuh perjalanan beribu-ribu kilometer, membuat perjalanan yang tidak terkira banyaknya dengan membawa buruh awam untuk menyokong medan perang. Beliau mengiringi pasukan tentera melalui serangan pengeboman dan penembakan, menyumbang kepada Kemenangan Dien Bien Phu yang gemilang, "terkenal di seluruh dunia, menggoncang sempadan."
Bao Anh (ambil perhatian)
Nguyen Ba Viet, seorang veteran Dien Bien Phu, berasal dari wad Dong Hai, bandar Thanh Hoa, wilayah Thanh Hoa.
Mengingati rakan sepasukan saya
 |
Sekitar Julai atau Ogos 1953, sebagai menyahut seruan Parti dan Presiden Ho Chi Minh, saya, bersama lebih 10 pemuda dari komune Dong Hai (daerah Dong Son, wilayah Thanh Hoa), menawarkan diri untuk menyertai tentera. Selepas kempen pengambilan, kami berarak dari Thanh Hoa ke Dien Bien Phu, pada masa tiada siapa yang tahu apa misi kami. Perarakan itu sukar, melibatkan merentasi hutan, anak sungai, laluan gunung, dan hutan tebal, merentasi tempat-tempat yang belum pernah dijejaki oleh sesiapa pun sebelum ini, perlu membersihkan gunung dan membina jalan untuk perarakan…
Sebaik tiba di Dien Bien Phu, saya ditugaskan ke Kompeni 388, Batalion 89, Rejimen 36, Divisyen 308, yang bertanggungjawab ke atas komunikasi untuk Kompeni 388. Selepas beberapa lama, saya dipindahkan untuk menjadi pegawai komunikasi untuk Batalion 89. Pada masa itu, Komrad Le Chi Tho ialah Timbalan Komander Batalion 89. Dari saat kami bertemu, kami menjadi rapat, berkongsi dan mengatasi semua kesukaran dan kesusahan di pergunungan dan hutan Dien Bien Phu bersama-sama.
Kempen Dien Bien Phu bakal bermula. Pada 13 Mac 1954, setelah menerima arahan daripada Komrad Le Chi Tho untuk melancarkan serangan pembukaan ke atas kubu kuat Him Lam, saya segera memaklumkan kepada tiga kompeni batalion saya, dan kami dengan pantas berarak untuk menyerang kubu kuat Him Lam. Selepas tiga pertempuran sepanjang malam, menjelang subuh, tentera kami telah menawan sepenuhnya kubu kuat Him Lam. Tetapi pada pagi itu, setelah mendengar berita kemenangan itu, saya juga mendengar berita bahawa Komrad Le Chi Tho telah dengan berani mengorbankan nyawanya bersama ramai saudara lain dalam Batalion 89. Pengorbanan Komrad Tho membuatkan saya menitiskan air mata; saya hancur luluh kerana seorang saudara, seorang rakan rapat yang telah lama saya kongsikan kesusahan, telah tiada lagi di sini…
Walau bagaimanapun, selepas pengorbanan Kamerad Tho dan ramai rakan lain dalam Batalion 89, para pegawai dan askar menjadi lebih bersemangat dan bertekad untuk menang, bertekad untuk membebaskan Dien Bien Phu secepat mungkin.
Walaupun bertahun-tahun telah berlalu, saya, seperti mana-mana askar yang menyertai Kempen Dien Bien Phu, tetap berbangga kerana telah menjadi sebahagian daripada kempen yang gemilang itu, satu kempen yang "menggegarkan dunia dan bergema di seluruh benua." Dan yang paling penting, saya tidak akan dapat melupakan rakan seperjuangan saya, saudara saya yang dikasihi, yang gugur dengan berani dalam pertempuran pembukaan kempen tersebut.
An Chi (dirakam)
Nguyen Van Du, seorang veteran Dien Bien Phu, berasal dari komune Son Vy, daerah Lam Thao, wilayah Phu Tho.
Kenangan yang tidak akan pernah dilupakan
Saya merupakan ketua platun Platun 1, Kompeni 317, Batalion 249, Rejimen 174, Divisyen 316, yang terlibat secara langsung dalam serangan ke atas Bukit A1. Selepas banyak pertempuran sengit tanpa menawan kubu kuat, mulai 20 April, Pasukan Kejuruteraan 83 mula menggali terowong. Kompeni 317 telah ditugaskan untuk menjaga pintu masuk terowong, mengambil bahagian dalam menggali dan mengangkut tanah yang digali keluar. Untuk mengekalkan kerahsiaan, terowong-terowong tersebut digali pada waktu malam. Banyak malam saya juga mengambil bahagian dalam menggali dan mengangkut tanah. Dalam masa kira-kira 10 hari, terowong yang mengandungi bahan letupan, sepanjang lebih 50 meter, telah siap dibina. Kami juga mengambil bahagian dalam membawa bahan letupan ke dalam terowong. Pada 22 dan 25 April, musuh melancarkan dua serangan balas berskala batalion. Pasukan kami, dari arah Bukit Chay, dari puncak Bukit A1, dan dari kaki bukit, menumpukan kuasa tembakan untuk menyekat kemaraan musuh, sementara pasukan penyerang menyerang sisi untuk mengganggu formasi mereka. Dalam satu pertempuran, mereka memusnahkan kereta kebal musuh; dalam pertempuran lain, mereka menembak jatuh pesawat musuh, memaksa mereka berundur lebih jauh ke Muong Thanh.
Dari jam 12 tengah hari pada 1 Mei, artileri kami menghujani Muong Thanh - Hong Cum. Di Bukit D, artileri 75mm kami menembak terus ke arah C1. Kami bersedia untuk memusnahkan musuh. Batalion 249 diarahkan untuk menduduki medan perang di sekitar Bukit A1. Kompeni 317 kami juga ditugaskan untuk menjaga pintu masuk terowong, melindungi Unit Kejuruteraan ke-83 ketika mereka berjaya melaksanakan misi meletupkan letupan hampir 1,000kg untuk memusnahkan terowong bawah tanah musuh pada 6 Mei. Bagi memastikan kejayaan, Sel Parti Kompeni 317 menghantar dua ahli parti sukarelawan untuk bertindak sebagai pengebom berani mati. Sekiranya letupan itu gagal, setiap rakan akan membawa letupan 20kg dan bergegas ke dalam terowong bawah tanah untuk meletupkanya. Nasib baik, rancangan untuk meletupkan secara elektrik berjaya. Pada masa itu, saya terbaring tidak jauh dari pintu masuk terowong tempat letupan gergasi itu diletakkan, dengan rumpun buluh lama di sebelah kanan saya dan dua pengebom berani mati di sebelah kiri saya, bersedia untuk bergegas ke dalam terowong seperti yang dirancang.
Pada saat letupan itu meletup, saya tidak mendengar apa-apa, hanya merasakan satu daya menolak saya dari bawah bukit, mengangkat saya dari tanah dan bersama-sama dengan rumpun buluh tua, sebelum saya jatuh semula. Darah mengalir dari mulut dan hidung saya. Saya pengsan pada waktu malam, di tengah-tengah tembakan, beberapa puluh meter dari kaki Bukit A1. Keesokan paginya, orang ramai menemui saya terbaring tidak sedarkan diri, di sebelah rumpun buluh tua yang tercabut. Nasib baik, apabila saya tercampak ke atas, rumpun itu tidak mengenai saya; tanah dan batu menutupi saya, menyebabkan muka saya terdedah. Melihat saya diliputi lumpur dan darah tetapi masih bernafas perlahan-lahan, rakan-rakan saya membawa saya ke stesen pertolongan cemas. Pada petang 7 Mei, saya sedar semula, telinga saya berdengung dan tidak dapat mendengar apa-apa. Saya melihat petugas perubatan memberi isyarat, dan barulah saya mengetahui bahawa Bukit A1, kubu kuat musuh yang paling penting, telah dimusnahkan oleh tentera kami. Petang itu, saya juga mengetahui bahawa tentera kami telah memusnahkan dan menawan semua askar musuh di Muong Thanh dan menawan Jeneral De Castries. Hanya pada pagi 8 Mei, apabila rakan-rakan saya memindahkan saya ke Hospital K5, barulah saya sedar secara beransur-ansur dan teringat akan rakan-rakan saya dari Platun 1, Kompeni 317, yang terselamat dan terkorban dalam pertempuran terakhir di Bukit A1. Kemudian, saya mengetahui bahawa Komander Kompeni Dang Duc Sa dan enam rakan saya dari Platun 1 telah dengan berani mengorbankan nyawa mereka. Walaupun sekarang, saya tidak melupakan pertempuran itu dan rakan-rakan yang mendedikasikan hidup mereka untuk kemenangan bersejarah di Dien Bien Phu...
Phuong Thuy ( dirakam)
Duong Chi Ky, seorang veteran Dien Bien Phu, Daerah 7, Ho Chi Minh City.
Pertempuran Bukit A1 yang gemilang
Pada usia 90 tahun, veteran Dien Bien Phu, Duong Chi Ky, kembali melawat medan perang lama itu. Beliau terharu apabila mengimbas kembali kenangan kepahlawanan zaman mudanya.
Pada tahun 1953, Encik Ky, bersama-sama pemuda lain yang seusia dengannya, menyahut seruan Presiden Ho Chi Minh dan menawarkan diri untuk menyertai tentera. Beliau dan rakan-rakannya menerima arahan untuk berarak ke Barat Laut, di mana beliau bertempur secara langsung di medan perang Dien Bien Phu, yang ditugaskan ke Rejimen ke-174, Divisyen ke-316.
Beliau menyatakan: “Kami mengambil bahagian secara langsung dalam serangan umum terakhir, membina terowong dan parit di sekitar kubu kuat A1. Ini merupakan titik tertinggi yang paling penting dalam pertahanan timur dan dilengkapi oleh Perancis sebagai kubu kuat di seluruh kompleks kubu. Oleh itu, sebelum itu, tentera kami, khususnya Rejimen ke-174 (Divisyen ke-316) dan Rejimen ke-102 (Divisyen ke-308), telah melancarkan tiga serangan ke atas A1 tetapi masih belum menawannya.”
Dari malam 30 Mac, Rejimen 174 melancarkan serangan sengit pertamanya terhadap A1. Musuh menyerang balas dengan garang, mengukuhkan kedudukan mereka dengan kereta kebal, artileri, dan sokongan udara. Rejimen itu terpaksa berundur, mempertahankan satu pertiga daripada kubu kuat. Dalam serangan kedua dan ketiga, kedua-dua pihak berjuang untuk setiap inci parit, akhirnya setiap pihak menguasai separuh daripada tanah tinggi. Dari 3 April hingga 6 Mei, tentera kita menangkis serangan balas musuh, mempertahankan kubu kuat yang ditawan sambil pada masa yang sama memperhebatkan pengurangan pasukan musuh melalui tembakan mengejut, serangan mengejut, dan rampasan bekalan musuh. Dalam tempoh ini, kor kejuruteraan secara rahsia menggali terowong bawah tanah ke bunker berkubu musuh di puncak bukit. Dalam dua malam (4 dan 5 April), mereka mengangkut dan menyelesaikan pemasangan hampir 1,000 kg bahan letupan di bawah tanah, bersedia untuk serangan baharu.
Encik Ky menceritakan: “Saya dan rakan-rakan saya membawa mortar 82mm ke medan perang pada petang 5 Mei. Pada jam 8:30 malam 6 Mei, apabila arahan untuk serangan umum diberikan, letupan seberat seribu paun itu diletupkan, letupan itu menggegarkan bukit, memusnahkan beberapa bunker, banyak bahagian parit, penempatan senjata, dan sebahagian daripada pasukan musuh. Merebut peluang itu, tentera kami melepaskan tembakan dan menyerang. Musuh menentang dengan garang. Pertempuran itu sangat sengit, bertempur dengan senjata, bom tangan, bayonet, dan tangan kosong... Menjelang jam 4:30 pagi 7 Mei, tentera kami telah membunuh dan menawan lebih daripada 800 askar musuh dan banyak kereta kebal dan kenderaan berperisai mereka. Pada malam 7 Mei, selepas kemenangan penuh, kami menarik balik tentera kami kembali ke unit, mengumpul rampasan perang, dan kemudian mengiringi tawanan perang Perancis kembali ke dataran.”
Selepas beberapa minit, suara Encik Duong Chi Ky menjadi lembut: "Untuk mengalahkan penceroboh asing, ramai pegawai dan askar kami dengan berani mengorbankan nyawa mereka dalam pertempuran ini. Pada masa itu, kami semua mendedikasikan masa muda kami, mengangkat senjata dan pergi ke medan perang, menanggung kesusahan dan berkongsi walaupun segenggam sayur-sayuran dan sebutir beras. Namun, ada yang tertimbus di tanah air kami, sementara yang lain masih tinggal di sini. Sejak menjadualkan kepulangan saya ke Dien Bien kali ini, saya telah menghabiskan banyak malam tanpa tidur, mengira hari sehingga saya dapat bertemu rakan-rakan saya lagi dan menyalakan kemenyan untuk mereka yang telah mengorbankan nyawa mereka. Kembali ke sini, saya sentiasa mengingati rakan-rakan saya, dan saya tidak dapat menahan air mata saya. Saya rasa seolah-olah rakan-rakan saya yang telah pergi ada di sini, mendengar luahan hati saya, berharap mereka berehat dengan tenang."
Nguyen Hien (dirakam)
Sumber
Komen (0)