
Ramai warga emas di komune Ba Thuoc, yang berpengetahuan tentang sistem tulisan etnik minoriti Thai, telah aktif mengajarnya kepada generasi muda.
Kampung Chiềng Lau merupakan sebuah kampung yang kurang bernasib baik dalam komune ini, yang kebanyakannya didiami oleh etnik minoriti Thai. Menyedari kepentingan mempelajari tulisan Thai, kampung ini telah secara aktif menggalakkan penduduk untuk mengambil bahagian dalam pembelajaran; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk pelajar, dan menganjurkan kelas tulisan Thai yang fleksibel yang tidak mengganggu kehidupan seharian penduduk kampung. Sehingga kini, ramai penduduk kampung Chiềng Lau mahir membaca dan menulis bahasa etnik mereka. Pencapaian ini bukan sahaja menyumbang kepada pemeliharaan identiti budaya tradisional rakyat Thai tetapi juga menggalakkan gerakan "Semua Rakyat Bersatu dalam Membina Kehidupan yang Kaya Budaya".
Encik Ha Van Giao (daripada kumpulan etnik Thai), dari kampung Chieng Lau, berkongsi: "Saya sentiasa mengingati ajaran ayah saya: Selagi ada bahasa bertulis, selagi itulah kumpulan etnik kita. Oleh itu, saya mendaftar untuk menyertai kelas bahasa Thai yang diadakan betul-betul di pusat kebudayaan kampung. Dengan bimbingan khusus daripada para artisan dan mereka yang berpengetahuan tentang sistem tulisan kumpulan etnik Thai, berserta usaha saya sendiri, saya telah belajar membaca dan menulis bahasa etnik saya. Saya akan secara aktif mengajar ahli keluarga dan saudara-mara saya untuk mempelajari sistem tulisan bagi memelihara identiti budaya kita."
Untuk memelihara dan mempromosikan bahasa tulisan etnik minoriti, kerajaan tempatan telah membangunkan satu rancangan untuk memulihara dan mempromosikan identiti budaya etnik minoriti secara amnya dan kumpulan etnik Thai khususnya. Dengan kerjasama agensi berkaitan, mereka telah membuka kelas bahasa Thai, menggalakkan artisan untuk mengajar, dan menggerakkan orang ramai untuk menyertai. Baru-baru ini, Jawatankuasa Rakyat komune, bersama-sama dengan Persatuan Etnologi dan Antropologi Wilayah Thanh Hoa , telah membuka dua kelas bahasa Thai di kampung Chieng Lau. Selepas tiga bulan belajar, para pelajar telah belajar membaca dan menulis skrip Thai. Ini adalah generasi akan datang, bersama-sama dengan jawatankuasa Parti tempatan dan kerajaan, untuk memelihara bahasa lisan dan tulisan kumpulan etnik Thai.
Artisan Berjasa, Ha Cong Mau, yang telah memberikan sumbangan penting dalam pengajaran bahasa Thai di komune Ba Thuoc, berkongsi: "Sebagai ahli kumpulan etnik Thai, saya sentiasa mahukan budaya dan sistem tulisan kaum saya diturunkan kepada generasi akan datang. Saya telah mengumpulkan bahan-bahan mengenai skrip Thai dan membuka kelas bahasa Thai percuma untuk mereka yang ingin belajar. Pada masa yang sama, saya juga mengambil bahagian dalam mengajar kelas bahasa Thai yang dianjurkan oleh pihak berkuasa yang berkaitan. Melihat para pelajar, terutamanya golongan muda, mempelajari skrip Thai dengan penuh semangat membuatkan saya sangat gembira dan memberi saya lebih motivasi untuk mengajar."
Cik Nguyen Thi Trang, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Ba Thuoc, berkata: "Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, hasil daripada perhatian Kerajaan, banyak kelas bahasa Thai telah dianjurkan di komune ini, yang menarik ramai orang untuk menyertai. Ini merupakan salah satu syarat yang menggalakkan penduduk tempatan untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik Thai. Pada masa hadapan, komune akan terus bekerjasama dengan unit-unit berfungsi untuk menganjurkan lebih banyak kelas bahasa Thai bagi memelihara dan mempromosikan bahasa lisan dan tulisan kumpulan etnik Thai. Kami juga akan menganjurkan pertandingan dan pertukaran budaya untuk menggalakkan generasi muda menggunakan dan mengembangkan bahasa Thai, menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi identiti budaya etnik minoriti di kawasan tersebut."
Teks dan foto: Xuan Nguyen
Sumber: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm







