Seniman Rakyat Pham Thi Thanh: Mencintai profesionnya hingga ke akhirnya.

Pada 4 September, seluruh komuniti teater terkejut apabila mengetahui bahawa Artis Rakyat dan pengarah Pham Thi Thanh telah meninggal dunia di rumahnya, pada usia 85 tahun.

Pembawa Obor

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh dilahirkan pada 24 September 1941, dalam sebuah keluarga yang kaya dengan tradisi budaya dan keilmuan. Bapanya, Pham Khac Hoe, merupakan seorang tokoh sejarah yang memainkan peranan penting dalam memujuk Maharaja Bao Dai untuk turun takhta pada tahun 1945 dan sangat dipercayai oleh Presiden Ho Chi Minh . Ibunya, isteri kedua Pham Khac Hoe, merupakan adik perempuan kepada penyair Ung Binh Thuc Da Thi, cucu perempuan kepada penyair Mien Tham, dan cicit kepada Maharaja Minh Mang...

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh mewarisi kecintaan bapanya terhadap kesusasteraan dan suara nyanyian Hue ibunya yang merdu, jadi sejak usia yang sangat muda, seni menjadi nafas hidupnya. Pada usia 16 tahun, semasa mengembara bersama kumpulan seni persembahan, hati Pham Thi Thanh muda berdebar-debar dengan cinta terhadap Seniman Rakyat Dao Mong Long - yang hampir 30 tahun lebih tua daripadanya. Hubungan ini meninggalkan kesan unik dalam kehidupan peribadinya, menyumbang kepada memupuk jiwanya dan seterusnya membakar semangatnya terhadap seni.

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh: Mencintai profesionnya hingga ke akhirnya - Foto 1.

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh

Pada tahun 1970, Cik Pham Thi Thanh telah dihantar oleh kerajaan ke Kesatuan Soviet untuk belajar mengarah pentas. Selepas 7 tahun latihan, setelah kembali ke Vietnam, beliau dan pengarah Ha Nhan menumpukan usaha mereka untuk menulis cadangan bagi penubuhan Teater Belia. Pada tahun 1987, cadangan itu telah diluluskan, sekali gus memulakan era baharu untuk teater Vietnam.

Dalam usaha awal pengambilan pekerja Teater Belia, daripada lebih 1,200 pemohon, Cik Pham Thi Thanh telah memilih 20 bakat muda. Artis Rakyat Tran Minh Ngoc mengimbas kembali: "Kursus latihan itu telah melahirkan ramai artis terkenal yang telah dikaitkan dan membina jenama Teater Belia: Artis Rakyat Lan Huong, Artis Rakyat Le Khanh, Artis Rakyat Anh Tu, Artis Rakyat Minh Hang, Artis Berjasa Chi Trung, Artis Berjasa Ngoc Huyen, Artis Berjasa Duc Hai… Mereka semua menganggap Artis Rakyat Pham Thi Thanh sebagai guru, kakak sulung, dan sumber inspirasi mereka."

Tanda yang cemerlang

Sepanjang kerjayanya, Artis Rakyat Pham Thi Thanh mengarah lebih daripada 200 drama, hampir 20 daripadanya memenangi pingat emas, dan banyak lagi dianugerahkan pingat perak.

Selain penulisan skrip, Artis Rakyat Pham Thi Thanh turut mengambil bahagian dalam menganjurkan dan mengarah festival-festival utama kebangsaan dan tempatan: ulang tahun ke-990 Thang Long - Hanoi , ulang tahun ke-330 Khanh Hoa, ulang tahun ke-100 Da Lat, Festival Hue, dan sebagainya. Walaupun pada usia 60 tahun, beliau masih dicari oleh banyak organisasi seni untuk menjalankan program-program penting, sekali gus mengesahkan prestij dan kreativiti beliau yang tidak kenal erti penat lelah.

Bukan sahaja seorang pengarah yang berbakat, Artis Rakyat Pham Thi Thanh juga merupakan pengurus budaya yang berdedikasi. Dalam pelbagai jawatan seperti Pengarah Teater Belia, Timbalan Pengarah Jabatan Seni Persembahan, Timbalan Pengarah Pusat Penyelidikan, Pemeliharaan dan Promosi Kebudayaan Kebangsaan, Naib Presiden Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Hanoi… sehingga persaraannya, beliau sentiasa berusaha membuka laluan baharu untuk pentas.

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh merupakan orang yang menulis cadangan untuk memulakan operasi teater sekolah. Beliau menyokong pengajaran bentuk seni tradisional seperti Cheo, Tuong, dan Cai Luong kepada pelajar, supaya mereka dapat memahami dan menghargai seni kebangsaan. Beliau juga membawa seni teater Vietnam ke dunia melalui Persatuan Antarabangsa Teater untuk Kanak-kanak dan Belia (ASSITEJ), setelah berkhidmat sebagai Presiden ASSITEJ Vietnam; dan menghantar seniman merentasi lima benua untuk mempelajari dan mempromosikan intipati teater Vietnam.

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh pernah datang ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk mementaskan banyak karya terkenal seperti "The Pure Heart" (Teater IDECAF), "The Golden Mallet" (Teater Hong Van)... Drama-drama ini masih dikenang sebagai bukti kreativiti beliau yang mengagumkan.

Bagi Seniman Rakyat Le Khanh, Seniman Rakyat Pham Thi Thanh umpama guru dan ibu kedua. "Beliau bukan sahaja mengajar kami profesion ini tetapi juga mengajar kami cara hidup dan cara berkelakuan. Beliau menanamkan dalam diri kami kepercayaan bahawa bekerja dalam teater bukan sekadar profesion, tetapi juga misi," imbas kembali Seniman Rakyat Le Khanh.

Bagi Artis Rakyat Kim Cương, Artis Rakyat Phạm Thị Thành merupakan rakan sekerja yang amat dihormatinya. Beliau menekankan: "Beliau meninggalkan kesan bukan sahaja di Utara tetapi juga di pentas Selatan. Bagi saya, beliau merupakan simbol ketabahan, dedikasi, dan pengabdian tanpa pamrih kepada profesion ini."

Sementara itu, Seniman Berjasa Ca Lê Hồng menyatakan: "Saya sentiasa menghargai inteleknya yang tajam dan keperibadiannya yang kuat. Beliau telah menyumbang kepada pembentukan wajah teater Vietnam kontemporari. Pemergian Seniman Rakyat Phạm Thị Thành merupakan satu kehilangan besar, tetapi apa yang ditinggalkannya akan terus menerangi jalan untuk generasi pengarah yang akan datang."

Seniman Rakyat Pham Thi Thanh mendedikasikan seluruh hidupnya di pentas, meninggalkan bukan sahaja drama klasik tetapi juga generasi seniman yang meninggalkan jejaknya. Pada tahun 2012, beliau dianugerahkan Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Seni. Pemergian Seniman Rakyat Pham Thi Thanh telah menutup lembaran besar dalam teater kontemporari Vietnam, tetapi legasi yang ditinggalkannya akan kekal selama-lamanya.

Sumber: https://nld.com.vn/nsnd-pham-thi-thanh-yeu-nghe-den-cung-tan-19625090420485028.htm