Melancarkan pertandingan AI untuk mencari penyelesaian terjemahan masa nyata.

VTV.vn - OneVoice AI Challenger ialah pertandingan yang bertujuan untuk membangunkan penyelesaian terjemahan dwibahasa masa nyata pada peranti perkakasan, dan bukannya bergantung pada sambungan internet.

Dalam rangka pertandingan ini, pasukan yang mengambil bahagian akan membangunkan prototaip yang beroperasi pada peranti tepi pegang tangan (Edge AI), memproses bahasa secara langsung pada perkakasan. Pertandingan ini memberi tumpuan kepada tiga pasangan bahasa biasa di rantau ini: Vietnam-Inggeris, Vietnam-Cina dan Vietnam-Korea, yang bertujuan untuk menyokong perbualan dwibahasa semula jadi dengan kependaman rendah, walaupun dalam persekitaran tanpa sambungan internet dan pengkomputeran awan.

Pertandingan ini merupakan platform terbuka untuk komuniti AI global. Penyelidik, syarikat baharu dan jurutera dari pelbagai negara boleh mencuba pendekatan baharu untuk aplikasi Edge AI bernilai tinggi.

Kurangkan halangan komunikasi dalam persekitaran dengan ketersambungan yang terhad.

Halangan bahasa kekal sebagai cabaran utama bagi tenaga kerja di kebanyakan ekonomi Asia. Menurut laporan Indeks Tenaga Kerja Keseluruhan 2022 ManpowerGroup, hanya kira-kira 5% pekerja Vietnam mempunyai kemahiran berbahasa Inggeris yang mencukupi untuk kerja profesional, jauh lebih rendah berbanding negara ASEAN lain yang tidak berbahasa Inggeris seperti Indonesia (10%), Malaysia (21%), dan Thailand (27%).

Dalam industri pembuatan, pembinaan dan logistik, keupayaan untuk berkomunikasi dengan cepat dan tepat memberi kesan langsung kepada produktiviti, kecekapan latihan dan keselamatan tempat kerja tenaga kerja multinasional. Walau bagaimanapun, banyak persekitaran kerja semasa masih kekurangan infrastruktur sambungan yang stabil, sekali gus mengehadkan keberkesanan alat terjemahan berasaskan awan dengan ketara.

Melalui Cabaran AI OneVoice, penganjur berharap dapat mempromosikan penyelesaian AI yang mampu menyokong komunikasi berbilang bahasa secara langsung pada peranti, sekali gus menjadikan aplikasi AI dalam persekitaran kerja dunia sebenar lebih stabil dan mudah diakses.

Menggalakkan AI melalui kerjasama pelbagai hala.

Cabaran AI OneVoice menghimpunkan ramai pihak berkepentingan dalam ekosistem R&D AI serantau. Saigon AI Hub berfungsi sebagai penganjur utama, dengan sumbangan daripada pakar dan penyelidik daripada VNG dan VNU-HCM. Qualcomm mengambil bahagian sebagai rakan kongsi teknologi strategik, menyediakan platform perkakasan dan sokongan teknikal untuk keseluruhan program.

Encik Le Hong Minh, Pengasas dan Pengerusi VNG

Berkongsi pendapatnya tentang inisiatif ini, Encik Le Hong Minh, Pengasas dan Pengerusi VNG, berkata: "Kebanyakan sistem AI semasa direka bentuk untuk digunakan dalam keadaan yang hampir ideal, seperti sambungan rangkaian yang stabil, infrastruktur pengkomputeran yang berkuasa dan persekitaran terkawal. Tetapi pada hakikatnya, banyak tempat kerja kekurangan keadaan tersebut. Cabaran AI OneVoice bermula dengan soalan mudah: Jika AI benar-benar berguna, bolehkah ia berfungsi dengan baik dalam persekitaran sedemikian? Jika kita dapat menyelesaikan masalah tersebut, AI akan berpeluang untuk mencipta nilai dalam konteks dunia sebenar yang lebih banyak."

Encik ST Liew, Naib Presiden dan Presiden Qualcomm Asia Tenggara, Australia dan New Zealand, seterusnya berkongsi: "AI hanya boleh mencapai potensi penuhnya apabila ia boleh diakses dan disepadukan dengan andal ke dalam kehidupan seharian. Pemprosesan AI pada peranti membolehkan respons masa nyata, meningkatkan keselamatan data dan mengurangkan pergantungan pada sambungan rangkaian. Ini merupakan faktor yang amat penting dalam banyak senario aplikasi di Asia Tenggara. Melalui inisiatif seperti Cabaran AI OneVoice, kami menjangkakan dapat bekerjasama dengan komuniti teknologi untuk mencari penyelesaian AI pada peranti yang bukan sahaja menangani cabaran komunikasi dan meningkatkan produktiviti tetapi juga berpotensi untuk berkembang dan mencipta perubahan positif."

Encik ST Liew, Naib Presiden dan Presiden Qualcomm Asia Tenggara, Australia dan New Zealand

Inisiatif seperti Cabaran AI OneVoice dijangka akan mempercepatkan proses membawa AI daripada penyelidikan ke dalam aplikasi praktikal. Menghubungkan syarikat teknologi, organisasi penyelidikan dan komuniti pembangunan juga memudahkan pengujian pantas, penambahbaikan dan penggunaan penyelesaian AI dalam praktik.

Dalam jangka masa panjang, platform seperti Hab AI Saigon dijangka akan menyumbang kepada menjadikan Vietnam sebagai hab R&D AI yang baru muncul di rantau ini, menarik penyelidik dan jurutera antarabangsa untuk menyelesaikan masalah praktikal di Asia.

Encik Vo Trong Thu – Wakil Jawatankuasa Penganjur – menerangkan peraturan pertandingan Cabaran AI OneVoice.

Pertandingan ini akan dibuka untuk pendaftaran dari 22 Mei hingga 22 Jun. Pasukan yang mengambil bahagian akan melalui pusingan dalam talian termasuk pendaftaran dan penyerahan dokumen teknikal, pembangunan prototaip dan pusingan langsung termasuk ujian dunia sebenar sebelum memasuki pusingan akhir yang akan berlangsung di Bandar Raya Ho Chi Minh pada November 2026 dengan jumlah nilai hadiah sehingga 1.3 bilion VND.

Sumber: https://vtv.vn/phat-dong-cuoc-thi-ai-tim-kiem-giai-phap-dich-thuat-thoi-gian-thuc-100260525110707744.htm