"Kesan" AI dalam industri hiburan.

Impak kecerdasan buatan (AI) terhadap industri hiburan bukanlah sesuatu yang baharu dan semakin meluas.

Dalam pasaran hiburan Vietnam, penyanyi maya merupakan kebimbangan utama bagi ramai penyanyi sebenar. Seorang penyanyi maya bernama Ann pertama kali muncul dalam arena muzik Vietnam dengan video muziknya "How Can I Say I Love You?".

Ledakan AI

"Pencipta" Ann, Bobo Dang, mendedahkan bahawa Ann ialah seorang penyanyi berusia 18 tahun yang mempunyai kecantikan Asia Timur. Selain muzik , Ann boleh menyertai pelbagai aktiviti lain termasuk filem, fesyen dan perdagangan. "Kami terpaksa melalui banyak peringkat seperti memilih nada vokal, mencipta semula secara digital dan menggabungkan teknik rakaman untuk mencipta suara yang diingini. Kami juga menggunakan banyak bunyi manusia semula jadi seperti bernafas atau menarik nafas untuk mencipta keaslian."

Penerbit muzik Nguyen Phi Vu berkata mereka menggunakan AI sebagai penapis untuk menghubungkan suara-suara dalam set data yang besar. "Suara Ann tidak menggunakan suara asal seorang sahaja, tetapi dipilih oleh AI berdasarkan suara ramai orang yang berbeza," katanya.

Sebelum ini, penyanyi maya Michau dan Damsan muncul di Festival Muzik Antarabangsa Ho Do 2022 di Bandar Raya Ho Chi Minh melalui unjuran hologram. Vokal diproses daripada rakaman penyanyi sebenar yang tidak dinamakan, kemudian ditukar menjadi bunyi maya.

Penyanyi maya Ann membuat penampilan pertamanya dalam arena muzik Vietnam. (Foto: BOBO DANG)

Mencipta suara maya menggunakan AI bukanlah sesuatu yang baharu dalam muzik di negara maju seperti Korea Selatan, Jepun dan Amerika Syarikat. Menurut pakar, kelebihan bintang maya ialah mereka boleh "bekerja tanpa mengenal penat lelah" tanpa sebarang kesan negatif. Lionsgate menggunakan AI untuk mengubah dialog dalam filem tanpa perlu melakukan penggambaran semula. Spotify menggunakan perisian terjemahan suara untuk menterjemahkan podcast ke dalam bahasa yang berbeza. Walaupun influencer dalam talian bergantung pada chatbot untuk berinteraksi dengan peminat, pemilik Meta bekerjasama dengan selebriti untuk mencipta satu siri watak AI yang boleh berbual dengan pengguna.

Menurut taikun hiburan Jeffrey Katzenberg: "AI akan menjadi alat penting untuk semua bentuk penceritaan, terutamanya untuk Hollywood."

Menurut Caleb Ward, Ketua Pegawai Eksekutif Curious Refuge, sebuah laman web yang mencipta video menggunakan kecerdasan buatan: "Saya fikir ketakutan terhadap perubahan itu difahami, tetapi kita perlu memahami hakikat bahawa AI akan mengubah cara kita bercerita dengan ketara." Pengarah, penulis skrip dan penerbit Bernie Su menambah: "AI menjimatkan banyak masa dan menyampaikan maklumat dengan jelas dari satu perspektif ke perspektif yang lain."

Dan ketakutan terhadap AI...

"Ia menakjubkan dan menakutkan" adalah kata sepakat umum dalam kalangan ramai dalam industri hiburan apabila membincangkan tentang AI. Alibaba baru-baru ini memperkenalkan alat AI baharu yang dipanggil EMO yang boleh mengubah ekspresi muka, mencipta pergerakan kening, mata dan bibir agar selaras dengan muzik.

Kemajuan dalam AI ini telah mencetuskan keterujaan dan ketakutan dalam kalangan ramai orang. Contohnya, hanya mengambil potret Leonardo DiCaprio dari zaman mudanya dan campur tangan EMO akan menyebabkan ramai orang tersilap percaya bahawa pelakon itu sebenarnya sedang menyanyi.

Bintang terkenal Tom Hanks menyatakan, "Kini, sesiapa sahaja boleh mencipta semula diri mereka pada sebarang usia menggunakan AI atau teknologi bertukar wajah." Pelakon itu menegaskan bahawa ini bukan sekadar isu artistik tetapi juga cabaran undang-undang.

Di Forum Hak Cipta Vietnam-Korea 2024 yang diadakan di Bandar Raya Ho Chi Minh pada Mac 2024, Cik Lee Ha Young, Timbalan Ketua Jabatan Kerjasama Perdagangan dan Kebudayaan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Korea Selatan, menyatakan bahawa negaranya sentiasa perlu mencari jalan untuk menangani perkembangan AI, terutamanya pelanggaran hak cipta.

Dia menyatakan bahawa penulis lagu AI Lee Bom telah menerima royalti secara berterusan selama tiga tahun, dari 2019 hingga 2022, sama seperti penulis lagu sebenar. Dalam tempoh enam tahun sejak penampilan sulungnya pada tahun 2019, Lee Bom telah menggubah 300,000 lagu, menjual 30,000, dan menjana pendapatan sebanyak 600 juta won.

Menjelang akhir tahun 2022, Persatuan Hak Cipta Muzik Korea berhenti membayar royalti selepas sebulat suara memutuskan untuk tidak menerima karya yang dihasilkan oleh AI.

Sejak awal tahun 2024, artis dari banyak negara di seluruh dunia telah membantah keras pencipta AI yang bertindak keterlaluan.

Baru-baru ini, lebih 200 pemuzik dan penyanyi di AS telah menandatangani surat yang menuntut syarikat teknologi komited untuk tidak menggunakan AI bagi mencuri suara dan imej artis. Kumpulan ini termasuk Billie Eilish, Stevie Wonder, Nicki Minaj dan ramai selebriti lain.

Baru-baru ini, penggunaan AI untuk mengeksploitasi suara dan imej penyanyi Vietnam untuk pelbagai tujuan telah mencetuskan kontroversi. Walaupun pencipta klip Artis Rakyat Le Thuy menyanyi dalam bahasa Korea dan Thai telah memadamkannya, kesan produk tersebut masih kekal di beberapa platform media sosial. Artis Rakyat Le Thuy amat kecewa dengan perkara ini, kerana ramai penonton tersilap percaya bahawa dia mengikuti trend dan menyanyikan muzik yang tidak sesuai untuknya.

Sumber: https://nld.com.vn/suc-cong-pha-cua-ai-trong-gioi-giai-tri-196240502215423769.htm