Semua untuk kemenangan

Agar kempen Dien Bien Phu yang bersejarah mencapai kemenangan sepenuhnya, menyediakan pasukan dan mengurangkan tenaga kerja musuh di medan perang dianggap sebagai "langkah persediaan" yang sangat penting.

Semua untuk kemenangan Artileri memasuki barisan hadapan (imej dipamerkan di Muzium Kemenangan Sejarah Dien Bien Phu).

Dalam seni ketenteraan Vietnam, peperangan gerila memegang kedudukan penting. Ini jelas ditunjukkan semasa penentangan terhadap pencerobohan penjajah Perancis. Mesyuarat Jawatankuasa Pusat pada Januari 1948 menetapkan prinsip operasi: "Peperangan gerila adalah fokus utama, peperangan bergerak adalah tambahan." Menjelang Januari 1950, Persidangan Kebangsaan Ketiga Parti memutuskan bahawa "membangunkan peperangan gerila ke tahap maksimumnya kekal sebagai tugas utama pada masa ini, tetapi pada masa yang sama, kita mesti memberi tumpuan kepada peperangan bergerak yang sebenar." Dan realiti telah membuktikan bahawa apabila perang memasuki peringkat penentu dalam menentukan kemenangan atau kekalahan, peperangan konvensional menjadi lebih penting.

Telah diperdebatkan bahawa tanpa peperangan konvensional, peperangan gerila itu sendiri tidak dapat dikekalkan dan dibangunkan. Peperangan konvensional adalah perlu untuk mencapai tugas strategik memusnahkan musuh, membebaskan wilayah, dan melindungi kawasan belakang yang penting. Berdasarkan keperluan ini, Parti kita dengan tegas dan segera beralih daripada peperangan gerila kepada peperangan bergerak. Batalion dan rejimen utama yang tertumpu telah bekerjasama dengan pasukan gerila untuk melancarkan operasi, termasuk kempen berskala kecil yang menyasarkan kubu kuat musuh yang kecil dan unit tempur kecil. Selama hampir empat tahun (dari 1947 hingga 1950) melancarkan peperangan gerila dan mengamalkan taktik pertempuran tertumpu, kita telah mencipta kekuatan baharu dan maju dalam semua aspek. Ini termasuk mewujudkan sistem peperangan yang diselang-seli dan saling berkaitan untuk mengepung, menyebarkan, dan menjatuhkan pasukan musuh di pelbagai medan perang. Pada masa yang sama, kita membina dan membangunkan tiga cabang angkatan tentera. Tentera telah menganjurkan rejimen dan divisyen yang kuat untuk melancarkan kempen berskala lebih besar. Menjelang separuh pertama tahun 1950, kita telah membina dua divisyen, 308 dan 304, dan 14 rejimen utama. Menjelang awal tahun 1951, kebanyakan rejimen utama di Utara tertumpu kepada tiga divisyen infantri, 312, 320, dan 316, dan Divisyen Artileri Kejuruteraan 351. Ini merupakan "ibu kota" yang sangat penting untuk memastikan kemenangan kempen Dien Bien Phu kemudian hari.

Selain membina pasukan utama sebagai "tulang belakang", serangan yang bertujuan untuk mengurangkan kekuatan musuh dan menguji keupayaan tempur pasukan utama telah dijalankan di pelbagai bidang. Pada bulan September 1950, kami melancarkan serangan terhadap musuh di sempadan China-Vietnam, dengan serangan utama menyasarkan kubu kuat Dong Khe (25km dari bandar Cao Bang ). Buat pertama kalinya, Staf Am menumpukan satu divisyen dan dua rejimen utama, secara langsung memimpin serangan tertumpu pada hala tuju strategik yang penting, memusnahkan dua batalion elit Eropah-Afrika tentera Perancis, membebaskan tanah, dan membuka sempadan China-Vietnam. Ini dianggap sebagai kempen tipikal dan sangat berjaya dari segi peperangan mudah alih dan keberkesanan operasi, kempen pemusnahan yang luar biasa, menandakan lonjakan ke hadapan dalam keupayaan tempur tertumpu pasukan utama kami.

Hampir setahun kemudian, dengan sokongan aktif daripada AS, pasukan penjajah Perancis berusaha keras untuk memulihkan dan mengukuhkan kekuatan mereka. Pada 18 November 1951, mereka menumpukan pasukan yang besar untuk menyerang dan menawan bandar Hoa Binh dan Lebuhraya 6, bertujuan untuk mendapatkan semula inisiatif yang telah mereka hilang di medan perang utama Vietnam Utara. Merebut peluang apabila musuh tidak lagi mempunyai pasukan bergerak di belakang mereka, Jawatankuasa Pusat Parti dan Staf Am memutuskan untuk melancarkan serangan balas strategik, menumpukan tiga divisyen utama untuk menyerang musuh di barisan hadapan utama (Hoa Binh) bagi mengepung, memusnahkan, dan membendung mereka. Pada masa yang sama, mereka menggunakan dua divisyen untuk menyusup masuk ke wilayah musuh di belakang garisan musuh, bersama-sama dengan tentera tempatan dan rakyat, untuk memperhebatkan peperangan gerila dan melancarkan serangan umum untuk menghapuskan kolaborator dan pengkhianat di kawasan tanah tengah dan tanah rendah Vietnam Utara. Serangan balas Hoa Binh menandakan satu peristiwa penting dalam perkembangan seni kepimpinan, menggabungkan dua kaedah asas perjuangan bersenjata: peperangan gerila dan peperangan konvensional; menyelaraskan pasukan utama dan tentera tempatan; dan menyelaraskan pelbagai medan perang. Tentera dan orang awam menyelaraskan usaha mereka, membolehkan peperangan gerila dan peperangan konvensional berkembang dengan kukuh bersama.

Dengan memanfaatkan inisiatif strategik di medan perang utama, kami terus melancarkan dua kempen di kawasan hutan pergunungan. Kempen Barat Laut (Oktober 1952 hingga Disember 1952) di Nghia Lo dan Phu Yen, di tebing kiri Sungai Da, membebaskan 250,000 orang, menubuhkan pangkalan baharu di Barat Laut, berhubung dengan Viet Bac, dan mengukuhkan pangkalan belakang perlawanan di seluruh negara. Kempen Hulu Laos (April hingga Jun 1953), di mana tentera kami dan tentera Pathet Lao menyerang musuh di wilayah Sam Neua, merupakan kempen besar-besaran pertama tentera Vietnam dan Laos. Selepas hampir sebulan pertempuran, terutamanya selama tujuh hari dan malam mengejar pasukan musuh di sepanjang pergunungan dan hutan yang lasak sepanjang 270km, kami dan sekutu kami mencapai kemenangan besar.

Untuk memudahkan pertempuran penentu strategik Dien Bien Phu, unit utama kami ditugaskan untuk melancarkan serangan strategik di medan perang, dengan 5 serangan ofensif: (1) Di Lai Chau pada 10 Disember 1953, tentera kami mula menyerang bandar dan memaksa musuh berundur. Selepas 15 hari dan malam pertempuran berterusan, kami membebaskan seluruh kawasan Lai Chau, mengancam Dien Bien Phu dari Utara. (2) Di Laos Tengah, pada minggu terakhir Disember 1953, Tentera Rakyat Vietnam bekerjasama dengan tentera pembebasan Lao untuk melancarkan kempen ofensif di Xeno (Laos Tengah), memusnahkan sebahagian daripada tentera musuh dan menarik serta menyebarkan tentera mereka, mewujudkan keadaan untuk arah lain untuk menyerang dan memusnahkan musuh. (3) Di Laos Hulu, pada minggu terakhir Januari 1954, tentera kami bekerjasama dengan tentera pembebasan Lao untuk melancarkan kempen ofensif terhadap barisan pertahanan musuh di kawasan Sungai Nam Hu. Musuh panik dan melarikan diri. Tentera kita dan tentera pembebasan Lao terus mengejar musuh sehingga jarak 15km dari Luang Prabang. (4) Di Wilayah Ketenteraan V, musuh memutuskan untuk melancarkan kempen Atlantik dengan tujuan menduduki seluruh zon bebas negara kita. Majoriti tentera utama menumpukan serangannya ke arah utama Timur Laut Kon Tum, menyelaras di Lebuhraya 19, membebaskan bandar Kon Tum, menghalau tentera musuh di Tanah Tinggi Utara Tengah hingga ke Lebuhraya 19... (5) Di Hulu Laos, pada minggu terakhir Januari 1954, tentera kita menyelaras dengan tentera pembebasan Lao untuk melancarkan kempen serangan terhadap barisan pertahanan musuh di kawasan Sungai Nam Hu.

Bersamaan dengan lima serangan strategik yang dinyatakan di atas, aktiviti tentera dan rakyat kita di kawasan belakang musuh terus berkembang. Ini merupakan medan perang berskala besar dan terkoordinasi yang belum pernah terjadi sebelumnya di Indochina, menggagalkan rancangan Nava untuk menumpukan pasukan bergerak dan memaksa musuh menyebarkan pasukan strategik mereka ke mana-mana untuk menentang kita. Ini juga merupakan persediaan yang diperlukan untuk konfrontasi bersejarah di Dien Bien Phu. Kemudian, pada hari-hari terakhir tahun 1953 dan awal tahun 1954, selepas banyak kemenangan awal yang penting, Suruhanjaya Ketenteraan Pusat dan Staf Am memutuskan untuk mengerahkan pasukan yang tinggal untuk menjalankan kempen Dien Bien Phu mengikut rancangan yang diluluskan oleh Politburo. Pada 22 Disember 1953, Divisyen ke-351 memulakan pergerakannya. Divisyen ke-312 juga meninggalkan Yen Bai dua hari kemudian. Pada awal Januari 1954, Staf Am memutuskan untuk mengerahkan Rejimen ke-57, Divisyen ke-304, ke Dien Bien Phu. Rejimen ke-9, Divisyen ke-304, dikekalkan di Phu Tho sebagai pasukan simpanan bagi memastikan keselamatan barisan belakang barisan hadapan.

Semua persiapan untuk kempen itu telah selesai, hanya menunggu saat penentu - 13 Mac 1954 - apabila tentera kita akan melepaskan tembakan pertama, menyerang musuh dan menguburkan cita-cita hegemoni mereka betul-betul di tengah-tengah lembangan Dien Bien Phu.

Teks dan foto: Tran Hang

(Artikel ini menggunakan bahan daripada buku "Perang Revolusi Vietnam 1945-1975: Kemenangan dan Pengajaran").

Sumber