Lawati Makam Diraja.

Makam Diraja ialah makam dan kuil Duke Pham Dang Hung dan keluarga Pham Dang – sebuah keluarga terkenal di Vietnam Selatan semasa abad ke-18 dan ke-19. Makam ini terletak di bukit Son Quy, wad Son Qui, wilayah Dong Thap (dahulunya sebahagian daripada bandar Go Cong, wilayah Tien Giang).

Báo Cần Thơ•11/01/2026

Makam Diraja.

Encik Pham Dang Hung merupakan seorang pegawai yang berbudi pekerti dan jujur yang sangat dihargai oleh Maharaja Minh Mang. Puteri baginda, Puan Pham Thi Hang, kemudiannya menjadi Permaisuri Chuong, isteri kepada Maharaja Thieu Tri, ibu kepada Maharaja Tu Duc, dan dianugerahkan gelaran Tu Du Bac Hue Khuong - Tho Thai Thai Hoang Thai Hau.

Beliau dilahirkan pada tahun Giap Than 1764. Pada tahun 1784, beliau lulus peperiksaan Tam Truong dan pada mulanya dilantik oleh istana sebagai Le Sinh di wilayah tersebut. Kemudian, beliau dinaikkan pangkat menjadi Lai Bo Tham Tri. Pada tahun 1819, beliau dilantik sebagai Timbalan Pengarah Institut Sejarah Negara. Pada tahun ke-5 Minh Mang (1824), beliau dianugerahkan gelaran Menteri Upacara. Pada tahun At Dau 1825, beliau diamanahkan untuk menjaga ibu kota Hue . Pada musim panas tahun itu, beliau jatuh sakit dan meninggal dunia. Beliau dianugerahkan gelaran Vinh - Loc Dai - Phu Tru Quoc, Hiep Bien Dai Hoc Si selepas kematiannya. Pada tahun 1849, Raja Tu Duc menganugerahkan kepadanya gelaran Dac - Tan Vinh - Loc Dai - Phu Thai Bao Can Chanh Dien Dai Hoc Si, Tuoc Duc Quoc Cong(1).

Apabila baginda meninggal dunia, menurut ritual istana, keranda baginda dibawa pulang ke kampung halamannya dan dikebumikan di Bukit Son Quy. Bukit Son Quy ialah bukit pasir yang agak tinggi, berbentuk seperti kura-kura yang berbaring. Pada masa lalu, ia dipanggil Bukit Kura-kura, kemudian ditukar kepada Son Quy (Gunung Kura-kura), yang bermaksud di sinilah asal usul sebelah ibu Raja Tu Duc. Quy ialah salah satu daripada empat makhluk suci: Naga,麒麟 (Kirin), Quy, dan Phoenix. Son Quy akan suci dan berkekalan seperti gunung (2).

Anda mungkin juga suka

Hakisan tebing sungai di Lai Vung menyebabkan sebuah rumah runtuh.Pada 28 Jun, Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar wilayah Dong Thap mengumumkan bahawa tanah runtuh baru-baru ini di tebing sungai Lai Vung telah menyebabkan sebuah rumah runtuh sepenuhnya ke dalam sungai, dengan anggaran kerugian sebanyak 150 juta VND.

Sejenis tumbuhan, yang kelihatan penuh dengan daun tetapi sarat dengan buah tanpa biji, telah berjaya dijual ke Eropah di komune My Hiep, wilayah Dong Thap.Koperasi Perkhidmatan Pertanian My Long, yang terletak di komune My Hiep, wilayah Dong Thap (dahulunya daerah Cao Lanh), telah berjaya menanam lemon tanpa biji dan kini menjadi contoh utama dalam membangunkan kawasan bahan mentah lemon tanpa biji untuk eksport, yang dikaitkan dengan model ekonomi kitaran dan transformasi hijau yang mampan.

Dua kejadian tanah runtuh tebing sungai berturut-turut berlaku di wilayah Dong Thap.TPO - Pada awal pagi 29 Jun, dua kejadian tanah runtuh tebing sungai berturut-turut berlaku di komun Hoi Cu dan Thanh Hung di wilayah Dong Thap, memutuskan laluan pengangkutan dan mengancam secara langsung harta benda penduduk tempatan.

Terletak di atas sebidang tanah seluas kira-kira 2,000m2, makam Duke Pham Dang Hung dibina dalam bentuk puncak menara, menyerupai topi kon petani, dibahagikan dengan lembut kepada lapan kelopak yang menyerupai kuntum teratai. Di hadapan, di sebelah kanan, ialah rumah stele. Di bahagian paling luar kompleks makam ialah dewan utama (dinding melengkung) dengan empat tiang bata (serupa dengan bahagian hadapan makam Thien Tho - Hue). Selain butiran di atas, kompleks makam ini mempunyai ciri istimewa lain: "feng chuan" (dinding yang dibina sebagai skrin di belakang kepala) diukir dengan lima singa dengan pelbagai saiz, mewakili lima pangkat (duke, marquis, count, viscount, baron), menandakan: "Lima generasi keluarga bangsawan - Unicorn yang bertuah muncul" (3).

Pada tahun ke-11 pemerintahan Maharaja Thành Thái (1899), rumah stele di sebelah kanan telah dibina, mengekalkan stele batu tersebut bagi memperingati jasa baik Encik Phạm Đăng Hưng. Pada tahun 1998, rumah stele kedua telah dibina, bertentangan dengan rumah stele pertama, yang mengandungi stele marmar putih setinggi 2.2 meter yang sangat berharga, yang dibuat di Huế pada tahun ke-11 pemerintahan Maharaja Tự Đức (1858), kerana Maharaja ingin menunjukkan rasa hormatnya kepada datuk sebelah ibu baginda, tetapi ia mengambil masa bertahun-tahun untuk tiba. Ini kerana pada tahun 1859, semasa mengangkut stele dari Huế ke Gò Công, kapal yang melalui muara Cần Giờ telah dirampas oleh penjajah Perancis. Pada Disember 1860, seorang kapten marin Perancis bernama Barbé telah dibunuh oleh pasukan penentang Trương Định berhampiran Pagoda Khải Tường (Saigon). Setelah stele besar itu mudah didapati, pihak Perancis mengukir inskripsi pada stele lama dan mendirikannya di hadapan kuburnya di tanah perkuburan Barat. Pada tahun 1985, tanah perkuburan itu dibersihkan untuk membina sebuah taman, dan batu nisan itu kemudiannya dipindahkan ke wilayah Tien Giang, akhirnya sampai ke tempat yang sepatutnya selepas lebih daripada satu abad hilang.

Kuil yang didedikasikan untuk Duke Pham Dang Hung.

Di dalam kompleks seni bina Makam Diraja, terdapat satu struktur penting: kuil yang didedikasikan untuk Duke Pham Dang dan keluarganya, terletak di jalan menuju ke makam. Kuil nenek moyang ini dibina pada tahun 1826 dan siap dibina semasa pemerintahan Maharaja Tu Duc. Ia merangkumi sebuah kuil, rumah tumpangan, gudang, dan struktur tambahan lain seperti kolam teratai dan tumbuhan hiasan. Semua bangunan dibina daripada kayu berharga, dengan bumbung jubin, dinding bata, dan bahagian dalaman yang dihias dengan indah.

Memasuki dewan leluhur, anda akan melihat dewan utama tempat Duke Pham Dang Hung disembah, di sebelah kiri ialah Phuoc An Hau Pham Dang Long, di sebelah kanan ialah Binh Thanh Ba Pham Dang Dinh, bilik terakhir di sebelah kiri disembah My Khanh Tu Pham Dang Tien, moyang Pham Dang Hung; bilik terakhir di sebelah kanan disembah Thiem Su Phu Pham Dang Khoa, moyang Pham Dang Hung. Pada masa lalu, terdapat dua upacara pengorbanan tahunan yang dipengerusikan oleh ketua daerah Tan Hoa, tetapi sejak kedatangan orang Perancis, upacara ini telah dihentikan (4).

Disebabkan perang yang berpanjangan, kompleks Makam Diraja mengalami kerosakan teruk, terutamanya kawasan kuil. Pada tahun 1998, pihak berkuasa wilayah Tien Giang telah memulihkan kuil tersebut, memberikannya rupa seperti sekarang.

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.

Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.

Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.VTV.vn - Pada 22 Jun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Pemangku Setiausaha Tentera Laut AS Hung Cao.

Dengan nilai-nilai seni bina dan artistik yang terpelihara, Kompleks Makam Diraja telah diklasifikasikan sebagai tapak bersejarah negara oleh Kementerian Kebudayaan dan Penerangan (kini Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) pada tahun 1992.

HUYNH HA

(1) Pelbagai penulis (2007), “Peninggalan sejarah dan budaya negara di Tien Giang”, Jabatan Kebudayaan dan Penerangan Tien Giang, hlm.55.
(2) Pelbagai pengarang, op. cit., 56.
(3) Tran Huy Hung Cuong (2006), “Pengenalan kepada laluan pelancong Vietnam Selatan”, Tre Publishing House, hlm. 192-193.
(4) Pelbagai pengarang, op. cit., 59-60.

Sumber: https://baocantho.com.vn/tham-di-tich-lang-hoang-gia-a196791.html